「どうがくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

同志社礼拝堂(同志社大学今出川校地)例文帳に追加

Doshisha Chapel (Doshisha University, Imadegawa Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稀に黄銅や赤銅がある。例文帳に追加

The color of brass or brown is rare.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年同志社学院を同志社予備学校、同志社普通学校、同志社神学校と改称。例文帳に追加

1889: Doshisha Gakuin was renamed Doshisha Preparatory School, and Doshisha Normal School and Doshisha Seminary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はどう賞めても学者ではない例文帳に追加

He is anything but a scholar.  - 斎藤和英大辞典

彼女はどう見ても学者である。例文帳に追加

To all appearances, she is a man of learning. - Tatoeba例文

彼はどう見ても学者だ。例文帳に追加

To all appearances, he is a man of learning. - Tatoeba例文

行動主義に同意する心理学者例文帳に追加

a psychologist who subscribes to behaviorism  - 日本語WordNet

彼女はどう見ても学者である。例文帳に追加

To all appearances, she is a man of learning.  - Tanaka Corpus

彼はどう見ても学者だ。例文帳に追加

To all appearances, he is a man of learning.  - Tanaka Corpus

毘沙門堂（一願薬師堂）例文帳に追加

Bishamon-do hall (Ichigan Yakushi-do hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石型同期電動機例文帳に追加

PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

自動車動画記録装置例文帳に追加

MOVING PICTURE RECORDING APPARATUS FOR AUTOMOBILE - 特許庁

揺動ペダル駆動型自転車例文帳に追加

ROCKING PEDAL DRIVEN BICYCLE - 特許庁

車両駆動用開放型電動機例文帳に追加

VEHICLE DRIVING OPEN MOTOR - 特許庁

同志社外事専門学校（1944年・現同志社大学）例文帳に追加

Doshisha Technical School of Foreign Affairs (1944; today's Doshisha University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花粉かどうかわからないけど、くしゃみが止まらない。例文帳に追加

I don't know if it's due to pollen, but I can't stop sneezing. - 時事英語例文集

どうもありがとう!, おやまあ!, あらあら!; [くしゃみをした人に] お大事に!例文帳に追加

(God) bless you!  - 研究社 新英和中辞典

あなたのおっしゃることが、どうもよく分かりません。例文帳に追加

I don't quite follow you. - Tatoeba例文

あなたのおっしゃることが、どうもよく分かりません。例文帳に追加

I don't quite follow you.  - Tanaka Corpus

同志社小学校に限り、同志社大学の付属。例文帳に追加

Only Doshisha Elementary School is attached to Doshisha University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学校法人同志社（がっこうほうじんどうししゃ、英字表記TheDoshisha）は、同志社大学や同志社女子大学が属する学校法人。例文帳に追加

The Doshisha is an educational institution, which includes Doshisha University and Doshisha Women's College of Liberal Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕はどうも大勢の人の前でしゃべるのが不得手だ.例文帳に追加

I'm no good at speaking in front of large numbers of people.  - 研究社 新和英中辞典

（電車の車掌が）どうぞ中ほどへお詰め下さい例文帳に追加

Please stand closer!  - 斎藤和英大辞典

同志社啓明館西館(同志社大学今出川校地)例文帳に追加

Doshisha Keimeikan West Wing (Doshisha University, Imadegawa Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社啓明館本館(同志社大学今出川校地)例文帳に追加

Doshisha Keimeikan Main building (Doshisha University, Imadegawa Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうしよう！お父さんの会社の書類をゴミと間違えてくしゃくしゃにしちゃった！例文帳に追加

What should I do! I mistook my father's company documents for trash and crumpled them! - Tatoeba例文

運営者-奥比叡参詣自動車道株式会社例文帳に追加

Management company - Oku Hiei Sankei Jidosha Kabushikigaisha  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超長尺貨物輸送車両、走行回動台車例文帳に追加

SUPER-LENGTHY CARGO TRANSPORTATION VEHICLE AND TRAVELING PIVOTING TRUCK - 特許庁

被指導者側装置１００の指導者／被指導者映像比較部１７は、指導者側装置２００から送られる指導者画像と、カメラ１２により撮像された被指導者画像とをもとに、指導者と被指導者の動作を比較する。例文帳に追加

A trainer/trainee picture comparison part 17 of a trainee side device 100 compares the movements of a trainer and a trainee based on a trainer picture sent from a trainer side device 200 with a trainee picture captured by a camera 12. - 特許庁

道徳科学という社会科学例文帳に追加

social science called moral science  - EDR日英対訳辞書

道徳社会学という学問例文帳に追加

a field of study called sociology of morality  - EDR日英対訳辞書

同志社大学商学部樹徳会例文帳に追加

Doshisha University Faculty of Commerce Jutokukai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社フレンドピースハウス(旧同志社大学布哇寮)例文帳に追加

Doshisha Friend Peace House (formerly the Doshisha Hawaii Dormitory)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労働者と学生が連帯すること例文帳に追加

the state of workers and students uniting  - EDR日英対訳辞書

３．外国人労働者が退避例文帳に追加

3. Foreign workers leaving Japan - 経済産業省

自動車を運転する能力が低い。例文帳に追加

I have a poor driving ability.  - Weblio Email例文集

君の行動をありがたく感謝する例文帳に追加

I thank you kindly for doing so  - 斎藤和英大辞典

君の行動をありがたく感謝する例文帳に追加

God bless you for doing so!  - 斎藤和英大辞典

自動車が速く走っている。例文帳に追加

The car is running fast. - Tatoeba例文

3人の労働者が亡くなりました。例文帳に追加

Three workers died. - Tatoeba例文

労働者が出て行くストライキ例文帳に追加

a strike in which the workers walk out  - 日本語WordNet

(社会が)激しく変動する例文帳に追加

of society, to transform drastically  - EDR日英対訳辞書

車道は曲がりくねっています。例文帳に追加

The drive is twisty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自動車が速く走っている。例文帳に追加

The car is running fast.  - Tanaka Corpus

同志社小学校（大学付属）例文帳に追加

Doshisha Elementary School (affiliated with Doshisha University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス