「どんなときも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どんな時も笑っていたい。例文帳に追加

I want to smile no matter when.  - Weblio Email例文集

どんな時も笑顔でいたい。例文帳に追加

I want to be smiley no matter when.  - Weblio Email例文集

彼はどんな時もマンガを描く。例文帳に追加

He writes manga at any time. - Weblio Email例文集

嵐の時はどんな港でもよい。例文帳に追加

Any port in a storm. - Tatoeba例文

時はどんな悲しみも癒してくれる。例文帳に追加

Time tames the strongest grief. - Tatoeba例文

嵐の時はどんな港でもよい。例文帳に追加

Any port in a storm.  - Tanaka Corpus

時はどんな悲しみも癒してくれる。例文帳に追加

Time tames the strongest grief.  - Tanaka Corpus

緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない。例文帳に追加

An emergency may occur at any time. - Tatoeba例文

緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない。例文帳に追加

An emergency may occur at any time.  - Tanaka Corpus

でも憶えとけよ、どんなときでもわしはおまえの味方だ。例文帳に追加

But, you mark, I stand by you through thick and thin.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

どんなときでもご質問には回答します。例文帳に追加

No matter the time, I will answer your questions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この規則はどんなときにでも当てはまる。例文帳に追加

This rule holds good at all times. - Tatoeba例文

どんなときでも客が正しい；お客様は神様です例文帳に追加

The customer is always right. - Eゲイト英和辞典

彼はどんなときにでもあなたに対して忠実でしょう例文帳に追加

He will be loyal to you through thick and thin. - Eゲイト英和辞典

この規則はどんなときにでも当てはまる。例文帳に追加

This rule holds good at all times.  - Tanaka Corpus

ハイジはどんなときも仲間をほめて励ます。例文帳に追加

Haiji always praises and encourages his teammates.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はいつでもどんな時でもマンガを描く。例文帳に追加

He writes manga any time in any situation. - Weblio Email例文集

彼はどこでもどんな時もマンガを描く。例文帳に追加

He writes manga anywhere at any time. - Weblio Email例文集

トムはどんな時でも来るかもしれない。例文帳に追加

Tom may come at any time. - Tatoeba例文

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。例文帳に追加

I think smiling is important in any situation.  - Weblio Email例文集

私たちはどんな時も人生を分かち合えたらと思います。例文帳に追加

I hope we can share our lives no matter when.  - Weblio Email例文集

あなたはどんな時も妻を守ってください。例文帳に追加

Please protect your wife always.  - Weblio Email例文集

あなたはどんな時も妻を大事に思ってください。例文帳に追加

Please value your wife always.  - Weblio Email例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う例文帳に追加

I think it is important to smile no matter the situation.  - Weblio Email例文集

どんな時も笑って幸せでいたい。例文帳に追加

I want to smile and be happy no matter when.  - Weblio Email例文集

あなたはどんな時に友達は大切だと思いますか？例文帳に追加

What kind of times do you think friends are important?  - Weblio Email例文集

あなたは疲れた時にどんなものを食べますか。例文帳に追加

What kind of things do you eat when you're tired?  - Weblio Email例文集

どんな時も誠実に対応すると約束します。例文帳に追加

I promise to always handle it sincerely.  - Weblio Email例文集

私はどんな時もあなたを愛しています。例文帳に追加

I will love you no matter what.  - Weblio Email例文集

あなたはどんな時も妻の味方でいてください。例文帳に追加

Please stay at your wife's side always.  - Weblio Email例文集

あなたはどんな時も妻を大事にしてください。例文帳に追加

Please take care of your wife always.  - Weblio Email例文集

あなたはどんな時も妻を大切にしてください。例文帳に追加

Please take care of your wife always.  - Weblio Email例文集

彼女はどんな時でも駆けつけてくれた。例文帳に追加

She hurried for me no matter when.  - Weblio Email例文集

どんな時でも私はあなたの味方です。例文帳に追加

I am on your side no matter what. - Weblio Email例文集

私たちはどんな時も笑うようにしていた。例文帳に追加

We tried to always laugh. - Weblio Email例文集

どんな親友でもいつかは別れる時が来る.例文帳に追加

The best of friends must part.  - 研究社 新英和中辞典

時のはずみでどんな嘘でも吐く例文帳に追加

He will tell any number of lies on the spur of the moment.  - 斎藤和英大辞典

時のはずみで彼はどんな嘘でもつく例文帳に追加

He will tell any lie on the spur of the moment―on the impulse of the moment.  - 斎藤和英大辞典

どんなに頭のよい人でも時には間違いをすることがある。例文帳に追加

Even the cleverest man sometimes makes mistakes. - Tatoeba例文

どんな時でも、俺はお前の味方だぞ。例文帳に追加

I'll stand by you through thick and thin. - Tatoeba例文

どんな天候の時にも使用できる,陸上競技の走路例文帳に追加

an all-weather track for track-and-field competition  - EDR日英対訳辞書

どんな天候の時にも撮影することができるカメラ例文帳に追加

an all-weather camera  - EDR日英対訳辞書

どんなに頭のよい人でも時には間違いをすることがある。例文帳に追加

The cleverest man sometimes makes a mistake.  - Tanaka Corpus

どんな列にもマッチしない時は、(alo, blo, 0)を返します。例文帳に追加

If no blocks match, this returns (alo, blo, 0).  - Python

その時、あなたはどんな思いでしたか？例文帳に追加

How did you feel at that time? - Weblio Email例文集