| 意味 | 例文 (999件) |
「相当の犯罪が計画中なんだ。例文帳に追加
"A considerable crime is in contemplation. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
間瀬久太夫の長男。例文帳に追加
The oldest son of Kyudayu MASE - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
救難用ネット装置例文帳に追加
RESCUE-NET - 特許庁
軟水供給装置例文帳に追加
SOFT WATER FEED DEVICE - 特許庁
車両盗難検出装置例文帳に追加
VEHICLE THEFT DETECTOR - 特許庁
軟水供給装置例文帳に追加
SOFT WATER FEEDER - 特許庁
私は単刀直入なんです。例文帳に追加
I'm direct. - Tatoeba例文
兄は失業中なんです。例文帳に追加
My older brother is currently unemployed. - Tatoeba例文
中傷的な非難例文帳に追加
a slanderous accusation - 日本語WordNet
中国南部の省例文帳に追加
a province of southern China - 日本語WordNet
柔軟性と拡張性例文帳に追加
flexibility and expandability - コンピューター用語辞典
-十七代目の長男。例文帳に追加
The oldest son of the 17th. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二十四男：富八郎（1822-1823）例文帳に追加
Twenty-fourth Son: Tomihachiro (1822 – 1823) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
室内緊急避難装置例文帳に追加
INDOOR EMERGENCY EVACUATING DEVICE - 特許庁
軟水給水装置例文帳に追加
SOFT WATER FEED DEVICE - 特許庁
医療用軟質チューブ例文帳に追加
FLEXIBLE TUBE FOR MEDICAL TREATMENT - 特許庁
柔軟材繰出装置例文帳に追加
FLEXIBLE MATERIAL DELIVERING APPARATUS - 特許庁
人工爪樹脂軟化装置例文帳に追加
ARTIFICIAL NAIL RESIN SOFTENER - 特許庁
アメリカンフットボールに夢中なんだ。例文帳に追加
I'm crazy about football. - Tatoeba例文
俺、フットボールに夢中なんだ。例文帳に追加
I'm crazy about football. - Tatoeba例文
中国語はなんとなくわかります。例文帳に追加
Somehow I understand Chinese. - Tatoeba例文
中国語はなんとなくわかります。例文帳に追加
I more or less understand Chinese. - Tatoeba例文
中国語はなんとなくわかります。例文帳に追加
I sort of understand Chinese. - Tatoeba例文
ただの昼食なんてものはない例文帳に追加
There's no such thing as a free lunch. - 英語ことわざ教訓辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
