意味 | 例文 (999件) |
にじょうきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
水素吸蔵材料−空気二次電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE MATERIAL-AIR SECONDARY BATTERY - 特許庁
電気二重層キャパシタ用電極例文帳に追加
電磁式2次空気制御弁例文帳に追加
橋脚の二重管構造例文帳に追加
DOUBLE-TUBE STRUCTURE OF BRIDGE PIER - 特許庁
二重操作タイプの鎖錠機構例文帳に追加
DOUBLE-ACTION TYPE CHAIN LOCK MECHANISM - 特許庁
エンジンの2次空気制御装置例文帳に追加
SECONDARY AIR CONTROLLER OF ENGINE - 特許庁
二重構造を有する食品容器例文帳に追加
FOOD CONTAINER OF DOUBLE STRUCTURE - 特許庁
第二十条(設立の登記)例文帳に追加
Article 20 (Registration of establishment) - 経済産業省
第七十二条(解散の登記)例文帳に追加
Article 72 (Registration of dissolution) - 経済産業省
第百六十二条(登記の期間)例文帳に追加
Article 162 (Period for registration) - 経済産業省
第二十九条 経過規定例文帳に追加
Article 29 Transitional Provisions - 厚生労働省
2次空気供給装置および2次空気供給装置の異常検出方法例文帳に追加
SECONDARY AIR SUPPLY DEVICE AND METHOD OF DETECTING ABNORMALITY OF SECONDARY AIR SUPPLY DEVICE - 特許庁
第一節 総則(第七十九条の二十―第七十九条の二十五)例文帳に追加
Section 1 General Provisions (Article 79-20 - Article 79-25) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二節 会員(第七十九条の二十六―第七十九条の二十八)例文帳に追加
Section 2 Members (Article 79-26 - Article 79-28) - 日本法令外国語訳データベースシステム
電気二重層キャパシタ用電極材料及び電気二重層キャパシタ例文帳に追加
ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR AND ELECTRODE MATERIAL THEREFOR - 特許庁
双極型二次電池用シール材および双極型二次電池例文帳に追加
SEAL MATERIAL FOR BIPOLAR SECONDARY BATTERY AND BIPOLAR SECONDARY BATTERY - 特許庁
江戸を東京とすること(東京奠都)に尽力した。例文帳に追加
He made efforts to relocate the national capital to Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2重燃料焚きガスタービン燃料供給系例文帳に追加
署名用機器、押印用機器並びに情報処理装置例文帳に追加
EQUIPMENT FOR SIGNATURE, EQUIPMENT FOR SEAL AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁
第二十九条(商業登記法の準用)例文帳に追加
Article 29 (Application mutatis mutandis of the Commercial Registration Act) - 経済産業省
空気供給装置及び内燃機関の二次空気供給装置例文帳に追加
AIR SUPPLY DEVICE AND SECONDARY AIR SUPPLY DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
二十九 法第三百二十六条の同意例文帳に追加
(xxix) any consent as set forth in Article 326 of the Code; - 日本法令外国語訳データベースシステム
リチウム二次電池用極板およびリチウム二次電池例文帳に追加
ELECTRODE PLATE FOR SECONDARY LITHIUM ION BATTERY AND SECONDARY LITHIUM ION BATTERY - 特許庁
二次燃焼室における二次空気の吹き込み方法例文帳に追加
BLOWING METHOD FOR SECONDARY AIR IN SECONDARY COMBUSTION CHAMBER - 特許庁
二次電池用負極及び空気二次電池例文帳に追加
ANODE FOR SECONDARY BATTERY, AND AIR SECONDARY BATTERY - 特許庁
2次電池通気流路及び2次電池温度調整装置例文帳に追加
SECONDARY BATTERY VENTILATION PASSAGE AND SECONDARY BATTERY TEMPERATURE CONTROL DEVICE - 特許庁
リチウム空気二次電池用空気極触媒、リチウム空気二次電池用空気極触媒の製造方法、リチウム空気二次電池例文帳に追加
LITHIUM AIR SECONDARY BATTERY AIR ELECTRODE CATALYST, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND LITHIUM AIR SECONDARY BATTERY - 特許庁
エンジン10の排気系に二次空気を供給する二次空気供給システムにおいて、二次空気を除湿する除湿装置41が設けられている。例文帳に追加
A dehumidifying device 41 dehumidifying secondary air is provided in the secondary air supply system supplying secondary air to an exhaust system of an engine 10. - 特許庁
附 則 〔昭和二十二年十月二十九日法律第百二十六号〕例文帳に追加
Supplementary Provisions [Act No. 126 of October 29, 1947] - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則 〔昭和二十九年五月二十七日法律第百二十六号〕〔抄〕例文帳に追加
Supplementary Provisions [Act No. 126 of May 27, 1954] [Extract] - 日本法令外国語訳データベースシステム
蒸気利用設備に蒸気を供給するための蒸気供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide a steam supply system for supplying steam to a steam-utilizing facility. - 特許庁
2次燃焼用ノズルに2次燃焼用気体供給管を接続し、2次燃焼用気体の供給量を制御する。例文帳に追加
To restrain the crack and the strain of a gas supplying tube for secondary combustion by connecting the gas supplying tube for secondary combustion with a nozzle for secondary combustion and controlling the supplying quantity of the gas for secondary combustion. - 特許庁
第二十一条の十九 協会は、主たる事務所を東京都に置く。例文帳に追加
Article 21-19 (1) The Institute shall have its principal office in Tokyo. - 日本法令外国語訳データベースシステム
別の病気で医療機関に受診されますか?例文帳に追加
Do you have a medical examination to a medical institution for a different disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |