「にのかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

笑わずにおれるものか例文帳に追加

How can I help laughing?  - 斎藤和英大辞典

笑わずにおれるものか例文帳に追加

How can I do otherwise than laugh?  - 斎藤和英大辞典

私の家族に構わないで。例文帳に追加

Leave my family alone. - Tatoeba例文

何かの終わり例文帳に追加

the end of something  - 日本語WordNet

彼は我々の計画に加わった.例文帳に追加

He came in on our plan.  - 研究社 新英和中辞典

にわかに金持ちになった者例文帳に追加

a parvenu  - EDR日英対訳辞書

日本の威信にかかわる例文帳に追加

Japan's prestige is involved.  - 斎藤和英大辞典

抗議者の中に加わる.例文帳に追加

join the ranks of protesters  - 研究社 新英和中辞典

人の傍らにすわる例文帳に追加

to sit by one  - 斎藤和英大辞典

その仲間に加わる例文帳に追加

come into the company of  - 日本語WordNet

ワニの皮で作られた革例文帳に追加

leather made from alligator's hide  - 日本語WordNet

わざわざ傘を返しに来たのか例文帳に追加

Did you come for the purpose of returning the umbrella?  - 斎藤和英大辞典

わざわざ傘を返しに来たのか例文帳に追加

Have you come for the purpose of returning the umbrella?  - 斎藤和英大辞典

のわなに引っかかる.例文帳に追加

be caught in the meshes of the CIA CIA  - 研究社 新英和中辞典

わきの下にかかえ込む例文帳に追加

to hold something under one's arm  - EDR日英対訳辞書

いのちにかかわること例文帳に追加

a problem that is fatal  - EDR日英対訳辞書

歴史はわれわれに何を示したのか？例文帳に追加

What has history taught us? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は身のまわりにかまわない例文帳に追加

He is careless about his appearance.  - 斎藤和英大辞典

彼は我々の期待にそわなかった。例文帳に追加

He did not live up to expectations. - Tatoeba例文

使わないものは買わないに限る！例文帳に追加

Don't buy things you won't use. - Tatoeba例文

彼は我々の期待にそわなかった。例文帳に追加

He did not live up to expectations.  - Tanaka Corpus

彼らの命が救われた代わりに例文帳に追加

in return for their lives being saved - Weblio Email例文集

川の縁に.例文帳に追加

on the margin of a river  - 研究社 新英和中辞典

戸の傍らに例文帳に追加

by the door  - 斎藤和英大辞典

窓の傍らに例文帳に追加

beside the window  - 斎藤和英大辞典

の代りに例文帳に追加

instead of  - JM

何かわけのわからぬ理由で.例文帳に追加

for some unaccountable reason  - 研究社 新英和中辞典

どこにあるのか、わしには分からん。例文帳に追加

Where they have it, I don't know yet;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この上着は私の体に合わない。例文帳に追加

This coat doesn't fit me. - Tatoeba例文

この上着は私の体に合わない。例文帳に追加

This coat doesn't fit me.  - Tanaka Corpus

…の風上の側に.例文帳に追加

on the windward side of…  - 研究社 新英和中辞典

彼が私たちの仲間に加わりました。例文帳に追加

He joined our group.  - Weblio Email例文集

私の悲しみは幸せに変わる。例文帳に追加

I will transform my sadness to happiness.  - Weblio Email例文集

こわごわその海岸に近寄った例文帳に追加

They ventured near the coast.  - 斎藤和英大辞典

わたしのテクに抜かりはないわ。例文帳に追加

My technique is without flaw. - Tatoeba例文

人との交わりに関わる様々な俗事例文帳に追加

worldly or earthly affairs  - EDR日英対訳辞書

われわれは彼の気骨に感激した。例文帳に追加

We were impressed by his moxie. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしのテクに抜かりはないわ。例文帳に追加

My technique is without flaw.  - Tanaka Corpus

そのときわたしにはわかった。例文帳に追加

At that I understood.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「そんなのだれにもわかんないわ」例文帳に追加

`Nobody can guess that.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

（書き物の終わりに）未完例文帳に追加

To be continued  - 斎藤和英大辞典

（書き物の終わりに）未完例文帳に追加

To be concluded.  - 斎藤和英大辞典

「なにわけのわからないことをいってるの、かわいい子。例文帳に追加

"What nonsense you talk, precious.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

命にかかわる病気.例文帳に追加

a deadly disease  - 研究社 新英和中辞典

何のことだかわからない例文帳に追加

I am puzzled.  - 斎藤和英大辞典