「はいしっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

びまん性肺疾患延命剤例文帳に追加

LIFE PROLONGATION AGENT FOR DIFFUSE LUNG DISEASE - 特許庁

対応する疾患は，遺伝子系病因を除く全疾患に及ぶ。例文帳に追加

Corresponding diseases extend to all the diseases excluding a genetic cause of disease. - 特許庁

肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF. - 特許庁

神経変性疾患治療薬又は遺伝性脳疾患治療薬のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC AGENT FOR NEURODEGENERATIVE DISEASE OR THERAPEUTIC AGENT FOR HEREDITARY ENCEPHALOPATHY - 特許庁

肝臓疾患または胃苦悩に苦しむか、または示すさま例文帳に追加

suffering from or suggesting a liver disorder or gastric distress  - 日本語WordNet

呼吸器機能の低下を生じる肺疾患例文帳に追加

an abnormal condition of the lungs marked by decreased respiratory function  - 日本語WordNet

炭塵の吸入により発症する肺疾患例文帳に追加

lung disease caused by inhaling coal dust  - 日本語WordNet

石綿粒子の吸入によって発症する肺疾患例文帳に追加

lung disease caused by inhaling asbestos particles  - 日本語WordNet

新生児の急性肺疾患（特に早産の新生児）例文帳に追加

an acute lung disease of the newborn (especially the premature newborn)  - 日本語WordNet

肺の疾患の治療を専門とする医師。例文帳に追加

a doctor who specializes in treating diseases of the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「chronic obstructive pulmonary disease（慢性閉塞性肺疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called chronic obstructive pulmonary disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺疾患は女性にとって大きな関心事です。例文帳に追加

Lung disease is a major concern for women. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喫煙が慢性閉塞性肺疾患の主な原因です。例文帳に追加

Smoking is the main cause of COPD. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

慢性閉塞性肺疾患があると呼吸が困難になります。例文帳に追加

Having COPD makes it hard to breathe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

慢性閉塞性肺疾患には2つの主な形態があります。例文帳に追加

There are two main forms of COPD. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳児における慢性肺疾患のリスクの低減例文帳に追加

REDUCTION OF RISK OF CHRONIC LUNG DISEASE IN INFANT - 特許庁

アルツハイマー病疾患マーカー及びその利用例文帳に追加

DISEASE MARKER FOR ALZHEIMER'S DISEASE AND ITS USE - 特許庁

肺疾患高血圧の治療効果を有するＫＭＵＰ−１例文帳に追加

KMUP-1 WHICH HAS THERAPEUTIC EFFECT ON LUNG DISEASE HYPERTENSION - 特許庁

インターフェロンを用いる肺疾患の処置方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING PULMONARY DISEASE WITH INTERFERON - 特許庁

ネコ又はイヌの血管炎を伴う疾患の検査方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD FOR DISEASE ACCOMPANYING ANGIITIS OF CAT OR DOG - 特許庁

自己免疫疾患のためのハイブリッドタンパク質例文帳に追加

HYBRID PROTEIN FOR AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE - 特許庁

炎症性肺疾患の予防及び治療薬例文帳に追加

PREVENTIVE AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY LUNG DISEASE - 特許庁

免疫学的疾患の治療のための配合製剤例文帳に追加

FORMULATED PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR CURING IMMUNOLOGICAL DISEASE - 特許庁

ハイブリッド車両のモータ失陥時制御例文帳に追加

CONTROL FOR MOTOR FAULT IN HYBRID VEHICLE - 特許庁

肺疾患検出のための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING LUNG DISEASE - 特許庁

肺気腫は肺の肺胞（小さな気嚢）に影響を及ぼす疾患である。例文帳に追加

pulmonary emphysema is a disorder affecting the alveoli (tiny air sacs) of the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍壊死因子(「TNF」)媒介疾患またはインターロイキン-１(「IL-1」)媒介疾患である疾患を治療または予防するための薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating or preventing tumor necrosis factor(TNF) or interleulin-1(IL-1) mediated disease. - 特許庁

治療できる疾患のタイプの例としては、アルツハイマー病等の中枢神経系疾患を含む神経変性疾患、認知疾患、パーキンソン病等の運動疾患、薬物中毒、行動障害および胃腸系内の炎症性疾患が挙げられる。例文帳に追加

The disease that can be cured includes, for example, a neurodegenerative disease including a central nervous system disease such as Alzheimer's disease, a cognitive disorder, a movement disease such as Parkinson's disease, chemical poisoning, a behavior disorder and an inflammatory disease in gastrointestinal system. - 特許庁

肺がんを含む肺疾患の診断の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the diagnosis of lung diseases, including lung cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

該化合物はまた、アルツハイマー病などの神経変性疾患、心血管疾患、ウイルス性疾患および真菌性疾患の処置および予防に有用であり得る。例文帳に追加

The compounds further useful in the treatment and prevention of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease, cardiovascular diseases, viral diseases and fungal diseases. - 特許庁

鼻と呼吸器（肺を除く）に炎症を起こす軽症のウィルス性疾患例文帳に追加

a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs)  - 日本語WordNet

気腫と慢性気管支炎の組合せである付加逆性の肺疾患例文帳に追加

a nonreversible lung disease that is a combination of emphysema and chronic bronchitis  - 日本語WordNet

珪石粉や石英、スレートの塵の吸入によって発症する肺疾患例文帳に追加

a lung disease caused by inhaling particles of silica or quartz or slate  - 日本語WordNet

障害は遺伝性の因子や疾患、外傷などが原因となって生じる。例文帳に追加

disorders may be caused by genetic factors, disease, or trauma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

排出物は正常である場合も、疾患の徴候である場合もある。例文帳に追加

discharge can be normal or a sign of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疾患との関連性が明らかではない遺伝子配列の変異。例文帳に追加

a variation in a genetic sequence whose association with disease risk is unknown.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

表皮水疱症は遺伝性の疾患であり、通常は出生時に発症する。例文帳に追加

epidermolysis bullosa is inherited and usually starts at birth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

いままでのところ、２９名が重症肺疾患で死亡している。例文帳に追加

Twenty-nine people have died so far from the severe pulmonary disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肺疾患と診断された米国の女性の数は増加しています。例文帳に追加

The number of U.S. women diagnosed with lung disease is on the rise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気道流路および肺疾患の処置のためのモメタゾンフロエートの使用例文帳に追加

USE OF MOMETASONE FUROATE FOR TREATING AIRWAY PASSAGE AND LUNG DISEASE - 特許庁

該抗体はインテグリン媒介性疾患の治療的処置を可能にする。例文帳に追加

The antibody makes therapeutic treatment of integrin-mediated diseases possible. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患の治療又は予防のための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁

間質性肺疾患を治療するために有効な手段の提供。例文帳に追加

To provide a means effective for the treatment of interstitial lung diseases. - 特許庁

活動期の炎症性腸疾患患者における排便異常治療剤例文帳に追加

TREATING DRUG FOR ABNORMAL DEFECATION IN INFLAMMATORY BOWEL DISEASE PATIENT IN ACTIVE PERIOD - 特許庁