「はいしっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

慢性の閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の治療用医薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic medicine composition for curing a chronic obstructive pulmonary disease(COPD). - 特許庁

インターフェロンを用いる肺疾患の処置方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating pulmonary diseases using interferon. - 特許庁

気管支及び肺疾患の治療剤及びそれを含有する飲食品例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR BRONCHIAL TUBE AND PULMONARY DISEASE AND FOOD AND BEVERAGE CONTAINING THE SAME - 特許庁

慢性の閉塞性肺疾患の治療のためのジアゼピノインドール例文帳に追加

DIAZEPINOINDOLE FOR CURING CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁

ＩＬ−１が媒介する慢性および急性疾患、アポトーシスが媒介する疾患、ならびに炎症性疾患、自己免疫性疾患、骨破壊性疾患、増殖性障害、感染症、退行性疾患または壊死性疾患を予防し処置する薬剤として使用するためには、インビボでのＩＣＥの作用を効果的に阻害し得る化合物が必要とされている。例文帳に追加

To obtain a compound which can effectively inhibit the activity of interleukin-1β converting enzyme (ICE) in vivo in order to be used as a medicinal agent for preventing or treating interleukin-1 mediated acute and chronic diseases, apoptosis-mediated diseases, inflammatory diseases, autoimmune diseases, bone destructive diseases, proliferative diseases, infectious diseases, degenerative and necrotic diseases. - 特許庁

睡眠無呼吸症候群（OSAS）、慢性閉塞性肺疾患（COPD）及び他の呼吸疾患及び／又は肺疾患の治療に容易に適応でき、従来での加圧技術の欠点のない簡単なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a simple system free from faults of a conventional pressure technology and capable of being easily applied for treatment of Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS), Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), and other breathing and/or pulmonary problems. - 特許庁

アルツハイマー病を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したアルツハイマー病の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disease marker reflecting Alzheimer's disease and to provide a method for detecting the Alzheimer's disease utilizing the disease marker and a method for screening a drug useful for ameliorating the disease. - 特許庁

タンパク質凝集の疾患に関与するポリペプチドの疾患関連アイソフォームに特異的に結合するハイブリッドポリペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid polypeptide specifically binding to a disease-associated isoform of a polypeptide involved in diseases of protein aggregation. - 特許庁

神経の再生により、治療可能な疾患としては、アルツハイマー病、パーキンソン病、失明疾患などが例示される治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for the treatment of diseases treatable by the regeneration of nerve such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and blindness. - 特許庁

当該非ヒト動物は、神経変性疾患モデル動物およびアルツハイマー病疾患モデル動物として用いることからなる。例文帳に追加

The non-human animals are usable as neurodegenerative model animal and Alzheimer's disease model animal. - 特許庁

効果的で、且つ、安全な敗血症、肝炎又は炎症性腸疾患などの炎症性疾患治療剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an efficient and safe remedy for inflammatory diseases such as septicemia, hepatitis and inflammatory bowel disease. - 特許庁

タンパク質凝集の疾患に関与するポリペプチドの疾患関連アイソフォームに特異的に結合するハイブリッドポリペプチド。例文帳に追加

Hybrid polypeptides that specifically bind to a disease-associated isoform of a polypeptide involved in diseases of protein aggregation are provided. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の様々な形態の診断及び追跡を可能にするために医用画像における疾患関連組織変化を測定する。例文帳に追加

To measure a disease related tissue change in a medical image for diagnosing and tracing variable forms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). - 特許庁

ぜんそくまたは慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器系疾患に有用な粉末状の薬剤の放出に使用される吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide an inhaler used for discharging powdered medicament useful to respiratory diseases, such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or the like. - 特許庁

アミロイドβ蛋白の産生と関係がある神経疾患およびアルツハイマー病のような神経疾患の治療に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for treatment of neurological disorders relevant to formation of amyloid β protein and of neurological disorders such as Alzheimer's disease. - 特許庁

タバコの煙を吸入することにより引き起こされる疾患である慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の予防及び／又は治療用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic and/or therapeutic composition for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) which is a disease caused by inhalation of tobacco smoke. - 特許庁

喘息および慢性閉塞性肺疾患から選択される呼吸器疾患のライノウイルスが誘発する増悪を治療するための医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine for treatment of rhinovirus-induced exacerbation of a respiratory disease selected from asthma and chronic obstructive pulmonary diseases. - 特許庁

ＥＰ２アゴニスト作用による、喘息や慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器疾患の治療及び／又は予防のための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for treatment and/or prevention of respiratory diseases such as asthma and chronic obstructive lung disease by EP2 agonistic effects. - 特許庁

本発明は、呼吸器官の疾患、特に肺疾患と局所的に戦うための、吸入可能なキノロンカルボン酸誘導体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inhalable quinolone carboxylic acid derivative composition for locally battling with respiratory diseases especially lung diseases. - 特許庁

ＳＴＡＴ６が関与する呼吸器疾患、殊に喘息や慢性閉塞性肺疾患等の予防・治療に用いることができる化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound which can be used for preventing and treating respiratory diseases related to STAT6, especially asthma, chronic obstructive pulmonary diseases, and the like. - 特許庁

ＳＴＡＴ６が関与する呼吸器疾患、殊に喘息や慢性閉塞性肺疾患等の予防・治療に用いることができる化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound usable for the prevention and treatment of respiratory diseases in which STAT6 is concerned, especially asthma and chronic obstructive pulmonary disease and the like. - 特許庁

また、該調合物の製造方法ならびに喘息および慢性閉鎖性肺疾患（ＣＯＰＤ）のような呼吸疾患におけるその使用。例文帳に追加

A method for producing the preparation and applications of the same for asthma and respiratory diseases such as chronic occlusive pulmonary disease (COPD) are provided. - 特許庁

重篤な疾患や敗血症（細菌が血流中に入り込んだ状態）によって引き起こされる。例文帳に追加

it may be caused by severe illness or sepsis (bacteria in the bloodstream).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺の永続的な損傷により呼吸が困難となることを特徴とする肺疾患の一種。例文帳に追加

a type of lung disease marked by permanent damage to tissues in the lungs, making it hard to breathe.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺中に観察される結合組織に対する自己免疫反応が関与する、肺疾患の治療のための分子例文帳に追加

MOLECULES FOR TREATMENT OF LUNG DISEASE INVOLVING IMMUNE REACTION TO CONNECTIVE TISSUE FOUND IN LUNG - 特許庁

幾つかの実施形態において、肺疾患は喘息又は特発性肺線維症である。例文帳に追加

In some embodiments, the pulmonary disease is asthma or idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患における肺機能低下に関連する多型、およびその利用例文帳に追加

POLYMORPHISM RELATED WITH DETERIORATION IN LUNG FUNCTION IN CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND ITS USE - 特許庁

１０塩基以上の特定の配列、又はその相補配列を有する骨・関節疾患検査用プローブ。例文帳に追加

A probe for examining bone-joint diseases has a specific sequence of ≥10 bases or its complementary sequence. - 特許庁

活動期の炎症性腸疾患患者における下痢型ＩＢＤ（ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ ｂｏｗｅｌ ｄｉｓｅａｓｅ：炎症性腸疾患）以外の疾患に伴う下痢、特に、ＩＢＤの活動期に認められる下痢などの排便異常治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating drug for diarrhea accompanying disease other than diarrhea type IBD (inflammatory bowel disease) in the inflammatory bowel disease patient in an active period, especially for abnormal defecation such as diarrhea observed in an active period of IBD. - 特許庁

うつ病、不安症、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症などの疾患の予防又は治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diseases such as depression, anxiety, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's chorea, eating disorder, hypertension, digestive system disease, head trauma, inflammation, immunity associated disease and alopecia. - 特許庁

(1) 重篤で生命を脅かす疾患、身体の機能を著しく損なう疾患又は一定程度身体の機能若しくは形態を損なうことによりＱＯＬ（生活の質）を著しく損なう疾患であること。例文帳に追加

(1) Studied for the treatment of a medical condition that is life-threatening, severely debilitating, or disfiguring to the degree that it results in a significant reduction in quality of life. - 厚生労働省

本化合物は、癌、細胞増殖性疾患、アルツハイマー病、ウイルス感染、自己免疫疾患、および神経変性疾患のような変化したプロテインキナーゼ活性により引き起こされた、および／またはそれに付随した疾患の治療において有用である。例文帳に追加

The compounds are useful in the treatment of diseases caused by and/or associated with an altered protein kinase activity such as cancer, cell proliferative disorders, Alzheimer's disease, viral infections, auto-immune diseases and neurodegenerative disorders. - 特許庁

がん、細胞増殖性疾患、アルツハイマー病、ウイルス感染、自己免疫疾患、および神経変性疾患のような変化したプロテインキナーゼ活性により引き起こされた、および／またはそれに付随した疾患の治療において有用である新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide new compounds useful in the treatment of diseases caused by and/or associated with an altered protein kinase activity such as cancer, cell proliferative disorders, Alzheimer's disease, viral infections, auto-immune diseases and neurodegenerative disorders. - 特許庁

本発明のＰＤＥ阻害剤は、ＰＤＥが関与すると考えられる種々の疾患、例えば、慢性閉塞性肺疾患、喘息、慢性動脈閉塞症、心血管病、炎症性疾患、アレルギー性疾患、血栓症、脳障害、高脂血症、肥満の治療に有用である。例文帳に追加

The PDE inhibitor of the invention is useful for treatment of various diseases, in which the PDE is thought to take part, for instance, chronic obstructive lung disease, asthma, chronic artery obstruction disease, cardiovascular disease, inflammatory disease, allergic disease, thrombosis, brain lesion, hyperlipomia, and obesity. - 特許庁

自己免疫障害および／または炎症性疾患、心臓血管性疾患、神経変性疾患、細菌またはウィルス感染症、腎臓疾患、血小板凝集、癌、移植片拒絶または肺外傷の治療および／または予防のための医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for the treatment and/or prophylaxis of autoimmune disorders and/or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, bacterial or viral infections, kidney diseases, platelet aggregation, cancer, graft rejection, or lung injuries. - 特許庁

疾患名判定部１２は異常化合物抽出部２により抽出された異常化合物が疾患名特定テーブル２２に保持されたある疾患の「ＡＮＤ」、「ＯＲ」及び「ＮＯ」の３つの条件を満たしたときにその疾患であると判定する。例文帳に追加

A disease name determination part 12 determines the disease, when the abnormal compound extracted by the abnormal compound extraction part 2 satisfies three conditions of 'AND', 'OR' and 'NO' of some disease retained in a disease name specification table 22. - 特許庁

そのような疾患は、喘息、アトピー性皮膚炎、鼻炎、アレルギー性鼻炎、アレルギー性疾患、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、敗血症性ショック、関節炎、関節病および心筋障害、ならびに慢性関節リウマチ、甲状腺機能亢進症、およびアテローム性動脈硬化症のような自己免疫性疾患等の炎症性および免疫調節性疾患を含む。例文帳に追加

These diseases include inflammatory and immunomodulating diseases such as asthma, atopic dermatitis, rhinitis, allergic rhinitis, allergic diseases, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), aseptic shock, arthritis, arthrosis, myocardial disorder and autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, hyperthyroidism and atherosclerosis. - 特許庁

本発明によって処置される肺の疾患又は状態としては、喘息、気管支収縮、気管支炎、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、間質性肺疾患、肺悪性疾患、α−１アンチトリプシン欠損症、気腫、気管支拡張症、閉塞性細気管支炎、サルコイドーシス、肺線維症及びコラーゲン血管障害が挙げられるが、これ等に限定されない。例文帳に追加

Pulmonary diseases treated by the invention include, but are not limited to, asthma, bronchial constriction, bronchitis, a chronic obstructive pulmonary disease (COPD), interstitial lung diseases, lung malignancies, α-1 anti-trypsin deficiency, emphysema, bronchiectasis, bronchiolitis obliterans, sarcoidosis, pulmonary fibrosis, and collagen vascular disorders. - 特許庁

好中球性炎症を伴う肺疾患、例えば慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、肺気腫、慢性気管支炎、急性呼吸窮迫症候群（ＡＲＤＳ）、急性肺損傷（ＡＬＩ）などの治療および／または予防剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a treating and/or preventing agent for pulmonary diseases accompanying neutrophilic inflammation, e.g. chronic occlusive pulmonary disease (COPD), pulmonary emphysema, chronic bronchitis, acute respiratory distress syndrome (ARDS), acute lung injury (ALI). - 特許庁

このような疾患の例は、成人呼吸器疾患、乾癬、湿疹、接触性皮膚炎、アトピー性皮膚炎、敗血症ショック、多臓器不全、炎症性肺損傷、細菌性肺炎、炎症性腸疾患、慢性関節リウマチ、喘息、潰瘍性大腸炎、およびクローン病である。例文帳に追加

As an example of such a disease, following diseases are enumerated: adult respiratory disease, psoriasis, eczema, contact dermatitis, atopic dermatitis, septic shock, multiple organ failure, inflammatory lung injury, bacterial pneumonia, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, asthma, ulcerative colitis and Crohn's disease. - 特許庁

疾患の例は、成人呼吸器疾患、乾癬、湿疹、接触性皮膚炎、アトピー性皮膚炎、敗血症ショック、多臓器不全、炎症性肺損傷、細菌性肺炎、炎症性腸疾患、慢性関節リウマチ、喘息、潰瘍性大腸炎、およびクローン病である。例文帳に追加

As an example of such a disease, following diseases are enumerated: adult respiratory disease, psoriasis, eczema, contact dermatitis, atopic dermatitis, septic shock, multiple organ failure, inflammatory lung injury, bacterial pneumonia, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, asthma, ulcerative colitis and Crohn's disease. - 特許庁

各関心領域ROIが間質性肺疾患であるか否かを表す疾患情報を取得して、間質性肺疾患であることを示す関心領域ROIが肺野領域内に現れる単位面積当りの頻度に応じて病変領域Ｋであるか否かを判定する。例文帳に追加

Disease information indicating whether or not each region of interest ROI is the interstitial lung disease is acquired, and whether or not it is the lesion region K is decided in accordance with the frequency per unit area that the region of interest ROI indicating that it is the interstitial lung disease appears inside the lung field region. - 特許庁

肺の疾患は最も一般的な慢性酸素欠乏症の、したがって太鼓撥指の原因である。例文帳に追加

Lung disease is the most common cause of chronic hypoxia and, therefore, clubbing.  - Weblio英語基本例文集

若い鶏や七面鳥に致死的な急性肺炎を起こす重篤な呼吸器疾患例文帳に追加

severe respiratory disease of birds that takes the form of an acute rapidly fatal pneumonia in young chickens and turkeys  - 日本語WordNet

持続的な胃炎は、胃潰瘍、悪性貧血、胃癌または他の疾患の症状である場合もある例文帳に追加

persistent gastritis can be a symptom of a gastric ulcer or pernicious anemia or stomach cancer or other disorders  - 日本語WordNet