意味 | 例文 (999件) |
ひみつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11758件
非水電解質一次電池例文帳に追加
医療費見積りシステム例文帳に追加
MEDICAL EXPENSE ESTIMATE SYSTEM - 特許庁
秘密情報媒体例文帳に追加
SECRET INFORMATION MEDIUM - 特許庁
秘密情報受渡方法例文帳に追加
SECRET INFORMATION DELIVERY METHOD - 特許庁
非水電解質二次電池例文帳に追加
秘密マッチングシステム、秘密マッチング装置、秘密マッチング方法、秘密マッチングプログラム例文帳に追加
CONFIDENTIAL MATCHING SYSTEM, CONFIDENTIAL MATCHING APPARATUS, CONFIDENTIAL MATCHING METHOD AND CONFIDENTIAL MATCHING PROGRAM - 特許庁
非水電解質二次電池例文帳に追加
非水電解質二次電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
非水電解質電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTIC MATERIAL - 特許庁
非水電解質二次電池。例文帳に追加
非水電解質二次電池例文帳に追加
NONAQUEOUS SECONDARY CELL - 特許庁
秘密情報保護システム例文帳に追加
秘密文書処理装置例文帳に追加
非水電解質電池例文帳に追加
秘密ソートシステム、秘密ソート装置、秘密ソート方法、秘密ソートプログラム例文帳に追加
CONFIDENTIAL SORT SYSTEM, CONFIDENTIAL SORT APPARATUS, CONFIDENTIAL SORT METHOD AND CONFIDENTIAL SORT PROGRAM - 特許庁
非密着化ゴム組成物例文帳に追加
NONBLOCKING RUBBER COMPOSITION - 特許庁
秘密鍵生成システム例文帳に追加
SECRET KEY FORMING SYSTEM - 特許庁
秘密分散システム例文帳に追加
SECRET SHARING SYSTEM - 特許庁
非水電解質電池例文帳に追加
NONELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
非水電解質二次電池例文帳に追加
秘密分散システム例文帳に追加
SECRECY DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
画像秘密分散方法例文帳に追加
IMAGE SECRET SHARING METHOD - 特許庁
秘密情報媒体例文帳に追加
秘密情報送信方法例文帳に追加
秘密書類管理システム例文帳に追加
非水電解質二次電池例文帳に追加
NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY - 特許庁
非水電解質二次電池例文帳に追加
非水電解質電池。例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
非水電解質電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
非水電解質二次電池例文帳に追加
非水電解質電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE CELL - 特許庁
非水電解質二次電池例文帳に追加
非水電解質二次電池例文帳に追加
非水電解質空気電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE AIR BATTERY - 特許庁
秘密情報更新方法例文帳に追加
SECRET INFORMATION UPDATING METHOD - 特許庁
秘密鍵生成方法例文帳に追加
SECRET KEY GENERATING METHOD - 特許庁
非水電解質空気電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE AIR CELL - 特許庁
秘密通信設定方法、および秘密通信設定システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR SETTING SECRET COMMUNICATION - 特許庁
非水電解質電池用溶質及び非水電解質電池例文帳に追加
SOLUTE FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
非水電解質組成物及び非水電解質二次電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE COMPOSITION, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁
非水電解質組成物及び非水電解質電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE COMPOSITION AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
非水電解質二次電池および非水電解質組成物例文帳に追加
NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE COMPOSITION - 特許庁
非水電解質組成物及び非水電解質二次電池例文帳に追加
NON-AQUEOUS ELECTROLYTE COMPOSITION AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁
非水電解質組成物及び非水電解質二次電池例文帳に追加
NONAQUEOUS ELECTROLYTE COMPOSITION AND NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY - 特許庁
秘密情報処理システム,秘密情報埋め込み装置,秘密情報検出装置,秘密情報埋め込み方法,および秘密情報検出方法例文帳に追加
SECRET INFORMATION PROCESSING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING SECRET INFORMATION, AND DEVICE AND METHOD FOR DETECTING SECRET INFORMATION - 特許庁
秘密を明かす、秘密を打ち明ける例文帳に追加
to confide a secret to one―disclose a secret to one―divulge a secret to one―reveal a secret to one―unbosom oneself of a secret to one―unburden oneself of a secret to one―disburden oneself of a secret to one―let one into the secret - 斎藤和英大辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”The Swineherd” 邦題:『ブタ飼い王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (c) 2005 宮城 麻衣 この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |