例文 (999件) |
ぷりぷろの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49992件
プログラム生成装置、プログラム生成方法、プログラム生成プログラム及びプリンタドライバ例文帳に追加
PROGRAM PRODUCING APPARATUS, PROGRAM PRODUCING METHOD, PROGRAM PRODUCING PROGRAM AND PRINTER DRIVER - 特許庁
電気光学サンプリングオシロスコープ及び電気光学サンプリングオシロスコープ用プローブ例文帳に追加
ELECTROOPTICAL SAMPLING OSCILLOSCOPE AND PROBE FOR ELECTROOPTICAL SAMPLING OSCILLOSCOPE - 特許庁
プリントサーバとプリンタとプリントサーバ用プログラムと記録媒体とプリントサーバ制御方法例文帳に追加
PRINT SERVER, PRINTER, PROGRAM FOR PRINT SERVER, RECORDING MEDIUM AND PRINT SERVER CONTROL METHOD - 特許庁
プリンタとスキャナとプリンタドライバとプリンタ制御プログラムと記録媒体とプリンタ制御方法例文帳に追加
PRINTER, SCANNER, PRINTER DRIVER, PRINTER CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND PRINTER CONTROL METHOD - 特許庁
プリンタとプリンタ制御プログラムと記録媒体とプリンタ制御方法とプリンタ監視装置例文帳に追加
PRINTER, PRINTER CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM, PRINTER CONTROL METHOD AND PRINTER MONITORING DEVICE - 特許庁
プログラム処理プログラム及びプログラム処理プログラムを記録した記録媒体及びプログラム処理装置及びプログラム処理方法例文帳に追加
PROGRAM-PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM TO WHICH PROGRAM-PROCESSING PROGRAM IS RECORDED, PROGRAM-PROCESSING DEVICE, AND PROGRAM-PROCESSING METHOD - 特許庁
プログラムリンクプログラム、プログラムリンクプログラムを記録した記録媒体、プログラムリンク装置、端末装置及びプログラムリンク方法例文帳に追加
PROGRAM LINK PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM LINK PROGRAM RECORDED, PROGRAM LINK DEVICE, TERMINAL DEVICE AND PROGRAM LINK METHOD - 特許庁
テストプロセス管理装置、テストプロセス管理方法、及びテストプロセス管理プログラム、並びにテストプロセス管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
TEST PROCESS MANAGEMENT DEVICE, ITS METHOD, TEST PROCESS MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING TEST PROCESS MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
プロセス管理方法及びプロセス管理装置及びプロセス管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANAGING PROCESS AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESS MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
アプリケーションプログラム処理装置、アプリケーションプログラム実行方法、およびアプリケーションプログラム生成方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加
APPLICATION PROGRAM PROCESSOR, APPLICATION PROGRAM EXECUTING METHOD, APPLICATION PROGRAM CREATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
プリプレグ、プリプレグの製造方法、及びこれを用いた回路基板例文帳に追加
PREPREG, METHOD FOR PRODUCING PREPREG, AND CIRCUIT BOARD USING THE PREPREG - 特許庁
絶縁用プリプレグの製造方法、絶縁用プリプレグ、及び回路基板例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING PREPREG FOR INSULATION, PREPREG FOR INSULATION AND CIRCUIT BOARD - 特許庁
プロセスリスト管理装置、プロセスリスト管理方法およびプログラム例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR PROCESS LIST MANAGEMENT AND PROGRAM - 特許庁
写真プリント方法、プリント方法、写真プリント装置、プリント装置、写真プリントプログラム、プリントプログラム、該プログラムを記録した記録媒体、プリント紙ユニット、およびプリント媒体ユニット例文帳に追加
PHOTOGRAPHIC PRINTING METHOD, PRINTING METHOD, PHOTOGRAPHIC PRINTING DEVICE, PRINTING DEVICE, PHOTOGRAPHIC PRINTING PROGRAM, PRINTING PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED, PRINTING PAPER UNIT AND PRINTING MEDIUM UNIT - 特許庁
プロファイリングシステム、プロファイリング方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加
PROFILING SYSTEM, PROFILING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
機器、プログラム管理方法、プログラム管理プログラム、及び記録媒体例文帳に追加
DEVICE, PROGRAM CONTROL METHOD, PROGRAM CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
プリンタ、プリント方法、プリンタの管理方法、プリントプログラム、プリンタの管理プログラム、プリントプログラムを記憶した記憶媒体及びプリンタの管理プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加
PRINTER, PRINT METHOD, MANAGING METHOD FOR PRINTER, PRINT PROGRAM, MANAGING PROGRAM FOR PRINTER, STORAGE MEDIUM STORED WITH PRINT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH MANAGING PROGRAM FOR PRINTER - 特許庁
ハプロタイプ推定処理部14は、疾患グループおよび非疾患グループのハプロタイプとハプロタイプ頻度とを推定する。例文帳に追加
A haplotype estimation processing part 14 estimates haplotype frequency and haplotypes of the disease group and a non-disease group. - 特許庁
印刷システム、印刷制御装置、プリンタ、印刷制御プログラム、プリンタプログラム、プリンタドライバ例文帳に追加
PRINTING SYSTEM, PRINTING CONTROL DEVICE, PRINTER, PRINTING CONTROL PROGRAM, PRINTER PROGRAM, AND PRINTER DRIVER - 特許庁
プリントシステム、プリンタ、携帯端末、プリンタプログラム、及び携帯端末プログラム例文帳に追加
PRINT SYSTEM, PRINTER, MOBILE TERMINAL, PRINTER PROGRAM, AND MOBILE TERMINAL PROGRAM - 特許庁
サンプルアプリケーションプロジェクトの作成例文帳に追加
Create the Sample Application Project - NetBeans
「プロジェクト」で「CDC アプリケーション」テンプレートを選択します。例文帳に追加
Under Projects, select the CDC Application template. - NetBeans
エンタープライズアプリケーションプロジェクトの設定例文帳に追加
Setting Up the Enterprise Application Project - NetBeans
エンタープライズアプリケーションのプロファイル例文帳に追加
Profiling an Enterprise Application - NetBeans
エンタープライズアプリケーションプロジェクトの作成例文帳に追加
Creating the Enterprise Application Project - NetBeans
カリフォルニア州出身のヒップホッププロデューサー。例文帳に追加
A hiphop producer from the State of California. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6.プリンシプルの提示とベスト・プラクティスの模索例文帳に追加
6. Presenting principles and exploring best practice - 金融庁
新規なペプチド及びプロリルエンドペプチダーゼ阻害剤例文帳に追加
NEW PEPTIDE AND PROLYL ENDOPEPTIDASE INHIBITOR - 特許庁
プラズマプロセス装置及びプラズマ処理方法例文帳に追加
PLASMA PROCESSING DEVICE AND PLASMA PROCESSING METHOD - 特許庁
プロリルエンドペプチダーゼ阻害ペプチド例文帳に追加
アプリケーション設定装置、ICチップ及びプログラム例文帳に追加
APPLICATION SETTING DEVICE, IC CHIP, AND PROGRAM - 特許庁
プッシュプル出力回路およびオペアンプ例文帳に追加
PUSH-PULL OUTPUT CIRCUIT AND OPERATIONAL AMPLIFIER - 特許庁
スクリプト処理装置、インタプリタ、スクリプト処理方法、スクリプト処理プログラム、およびスクリプトプログラム例文帳に追加
SCRIPT PROCESSING DEVICE, INTERPRETER, SCRIPT PROCESSING METHOD, SCRIPT PROCESSING PROGRAM AND SCRIPT PROGRAM - 特許庁
プリンタ、プリンタシステム及びプリンタ管理方法並びにプリンタ管理用プログラム例文帳に追加
PRINTER, PRINTER SYSTEM, PRINTER MANAGEMENT METHOD AND PRINTER MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
低色トリメチロールプロパン製造のためのプロセス改良例文帳に追加
PROCESS IMPROVEMENT TO PRODUCE LOW COLOR TRIMETHYLOLPROPANE - 特許庁
粉末油ゲル化剤入りポリプロピレンロ−プ、ポリプロピレンロ−プで編んだネットおよびポリプロピレンロ−プ使ったオイルフェンス例文帳に追加
POLYPROPYLENE ROPE CONTAINING POWDER OIL GELLING AGENT, NET KNITTED FROM POLYPROPYLENE ROPE, AND OIL FENCE MAKING USE OF POLYPROPYLENE ROPE - 特許庁
プロジェクト管理装置及びプロジェクト管理装置のプロジェクト管理方法及びプロジェクト管理装置のプロジェクト管理プログラム例文帳に追加
PROJECT MANAGEMENT DEVICE, PROJECT MANAGEMENT METHOD FOR PROJECT MANAGEMENT DEVICE, AND PROJECT MANAGEMENT PROGRAM FOR PROJECT MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
プロポリスの処理法、プロポリス抽出物の製造方法、プロポリス、及びプロポリス抽出物例文帳に追加
METHOD FOR TREATING PROPOLIS, METHOD FOR PRODUCING PROPOLIS EXTRACT, PROPOLIS AND PROPOLIS EXTRACT - 特許庁
プロセス管理装置、ビジネスプロセス管理システム及びプロセス管理方法例文帳に追加
PROCESS MANAGEMENT DEVICE, BUSINESS PROCESS MANAGEMENT SYSTEM, AND PROCESS MANAGEMENT METHOD - 特許庁
リモートプリントシステム、プリンタ登録方法、記録媒体及びプログラム例文帳に追加
REMOTE PRINT SYSTEM, PRINTER REGISTRATION METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |