「ぺ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

電子ペンを逆さにして後端を半固定することで電子ペンの後端のスイッチが補助入力状態であることを検知し、前記電子ペンを前後左右に傾けることにより、補助入力装置としての機能も果たすことが出来ることを特徴とする筆跡入力システム。例文帳に追加

This handwriting input system also achieves a function as an auxiliary input device by detecting that a switch at the rear end of the electronic pen is at an auxiliary input state by turning the electronic pen upside down to half-fix the rear end and inclining the electronic pen all around. - 特許庁

オーバーコート層２０ａとスペーサ部２０ｂとを一体的に形成する（オーバーコート部２０）ことにより、オーバーコート層２０ａを形成した後であらためてスペーサ部２０ｂをパターニングする必要が無く、オーバーコート層２０ａとスペーサ２０ｂとを一の工程で形成することができる。例文帳に追加

Forming an overcoat layer 20a and a spacer part 20b in one body (an overcoat part 20) eliminates the need for newly patterning the spacer part 20b after having formed the overcoat layer 20a, and forming the overcoat layer 20a and the spacer 20b can be made in a single step. - 特許庁

インペラハブ４をポンプハウジング５に挿入する際、インペラハブの内周凸部４ａをステータシャフトの外スプライン９ａでガイドした後、外周凸部９ｂで連続的にガイドしてインペラハブ４をオイルシール７およびブッシュ８の内側に案内する。例文帳に追加

When inserting the impeller hub 4 into the pump housing 5, the inner circumference protruding part 4a of the impeller hub is guided by the outer spline 9a of the stator shaft and then continuously guided by the outer circumference protruding part 9b and the impeller hub 4 is guided to inside of the oil seal 7 and the bush 8. - 特許庁

広告情報提供サーバー１３は、携帯電話１７から要求されたコンテンツＢページの送信前に、広告ページＰ３を送信し、その際、コンテンツＢページＰ５の送信を要求するコンテンツ再要求ボタンＢ１１を挿入。例文帳に追加

(2) An advertisement information providing server 13 transmits an advertisement page P3 before transmitting a contents B page requested by a portable telephone 17, and inserts a contents re-request button B11 for requesting the transmission of a contents B page P5. - 特許庁

高アンペア定格を有する静止時状態での使用に供するため、低アンペア定格の回転接触アセンブリが並列に結合されて高定格の単独モジュール２２ａを形成し、次いでともに一組にまとめられて高静止時アンペア定格を有する１個の複合回路遮断器１０を形成する。例文帳に追加

For use with a high steady ampere rating, rotary contact assemblies of low ampere rating are jointed in parallel to form the individual module 22a, which are then collected into one set to form the one multiple circuit breaker 10 with high steady ampere rating. - 特許庁