「ほんぎょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本庄漁港例文帳に追加

Honjo Fishing Port  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行間翻訳.例文帳に追加

interlinear translation  - 研究社 新英和中辞典

本日休業例文帳に追加

Closed for the day. - 斎藤和英大辞典

本日休業例文帳に追加

Closed to business.  - 斎藤和英大辞典

日本工業規格例文帳に追加

Japanese Industrial Standards  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本業を勉める、本業を守る例文帳に追加

to attend to one's business  - 斎藤和英大辞典

第14：安楽行品（あんらくぎょうほん）例文帳に追加

14. Anrakugyohon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本業の合間例文帳に追加

spare time from one's main job  - EDR日英対訳辞書

本来の職業例文帳に追加

a person's principal occupation  - EDR日英対訳辞書

本所奉行（ほんじょぶぎょう）とは、江戸幕府の役職の1つ。例文帳に追加

Honjo bugyo was one of the positions of Edo bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営業資本、運転資本例文帳に追加

working capital―a working fund  - 斎藤和英大辞典

本業のほかに兼ねている業務例文帳に追加

a secondary business enterprise  - EDR日英対訳辞書

本庄漁業生産組合例文帳に追加

Honjo Fishery Productive Association  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脚本家という職業例文帳に追加

an occupation called scriptwriter  - EDR日英対訳辞書

商業に投じる資本例文帳に追加

the capital invested in trading activities  - EDR日英対訳辞書

無資本で行う職業例文帳に追加

operating a business without capital  - EDR日英対訳辞書

翻訳者という職業例文帳に追加

an occupation called translator  - EDR日英対訳辞書

貸し本屋という職業例文帳に追加

an occupation, called rental library  - EDR日英対訳辞書

農業基本法の廃止例文帳に追加

Abolition of the Agricultural Basic Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

【掲示】 本日休業.例文帳に追加

“Closed today."  - 研究社 新英和中辞典

本日休業. 【掲示】例文帳に追加

Closed today.  - 研究社 新和英中辞典

本日休業[閉店]. 【掲示】例文帳に追加

Closed Today.  - 研究社 新和英中辞典

森林・林業基本法例文帳に追加

Forest and Forestry Basic Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本名は平業隆。例文帳に追加

His real name was TAIRA no Naritaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

令兄本多（わかさまほんだ）、金魚本多（きんぎょほんだ）、病本多（やまいほんだ）、浪速本多（なにわほんだ）、豆本多（まめほんだ）などさまざまな種類が登場した。例文帳に追加

There was a wide variety of Hondamage, such as Wakasamahonda, Kingyohonda, Yamaihonda, Naniwahonda, Mamehonda, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(本業のほかの)アルバイト.例文帳に追加

an extra job  - 研究社 新英和中辞典

製本業者の仕事場例文帳に追加

a bookbinder's workshop  - 日本語WordNet

企業の資本取引き例文帳に追加

a capital transaction conducted by a company  - EDR日英対訳辞書

本業以外の仕事例文帳に追加

work other than one's main occupation  - EDR日英対訳辞書

(ある事業に)資本を出す例文帳に追加

to invest capital  - EDR日英対訳辞書

三　合図の基本作業例文帳に追加

(iii) Basic requirement of signaling.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Port C: 制御信号 8 本例文帳に追加

Port C: Control, 8 signals  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

工業技術資料（日本工業大学収集）178点（日本工業大学）例文帳に追加

Industrial and technological materials (collected by Nihon Institute of Technology): 178 items (Nihon Institute of Technology)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘッドホン制御装置、およびヘッドホン制御方法例文帳に追加

HEADPHONE CONTROLLER AND HEADPHONE CONTROL METHOD - 特許庁

翻訳制御装置および翻訳制御方法例文帳に追加

TRANSLATION CONTROL DEVICE AND TRANSLATION CONTROL METHOD - 特許庁

第1-2-35図〔2〕開業事業所・存続事業所・廃業事業所の基本属性例文帳に追加

Fig.1-2-35 [2] Basic attributes of entering, continuing, and exiting establishments In which industries then is the "unnatural turnover of enterprises" occurring? - 経済産業省

産業用機器は本産業用機器制御方法によって調節されている。例文帳に追加

The industrial device is controlled in the method of controlling the industrial device. - 特許庁

指定本邦航空運送事業者の業務の運営例文帳に追加

Operation of services of designated domestic air carrier  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製本システム、製本制御方法、及び製本制御プログラム例文帳に追加

BOOKBINDING SYSTEM, BOOKBINDING CONTROL METHOD, AND BOOKBINDING CONTROL PROGRAM - 特許庁

鉱工業品の日本工業規格への適合の表示例文帳に追加

Labeling of Compliance with the Japanese Industrial Standards of Mineral or Industrial Products  - 日本法令外国語訳データベースシステム

農業基本法という法律例文帳に追加

a Japanese law named {Fundamental Agricultural Law}  - EDR日英対訳辞書

翻訳用辞書制御装置、翻訳用辞書制御方法、および翻訳用辞書制御プログラム例文帳に追加

CONTROL DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR TRANSLATION DICTIONARY - 特許庁

本校は修繕中休業例文帳に追加

The school is closed during repairs.  - 斎藤和英大辞典

林業基本法という法律例文帳に追加

the Fundamental Act of Forestry law  - EDR日英対訳辞書

食料・農業・農村基本法例文帳に追加

Food, Agriculture and Rural Areas Basic Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム