| 意味 | 例文 (999件) |
ほん のうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49926件
本能寺（ほんのうじ）例文帳に追加
Honno-ji Temple (The Assassination Of Nobunaga) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本能寺（ほんのうじ）例文帳に追加
Honno-ji Temple (The Assassination of Nobunaga ODA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本能的例文帳に追加
instinctive - 斎藤和英大辞典
本行物（ほんぎょうもの）例文帳に追加
Hongyomono (high-toned performance) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ほんの冗談だよ。例文帳に追加
Just kidding. - Tatoeba例文
本能のままに.例文帳に追加
on instinct - 研究社 新英和中辞典
資本の運用例文帳に追加
employment of capital - 斎藤和英大辞典
本当の理由例文帳に追加
the real reason - 日本語WordNet
ほんのわずかの量例文帳に追加
just a little bit of something - EDR日英対訳辞書
法律の基本.例文帳に追加
fundamentals of law - 研究社 新英和中辞典
本当なの？例文帳に追加
Is that true? - Tatoeba例文
本質の上で例文帳に追加
in essence - 日本語WordNet
革装の本例文帳に追加
leather-bound volumes - 日本語WordNet
本当の話例文帳に追加
a true statement - 日本語WordNet
数本のすじ例文帳に追加
several lines - EDR日英対訳辞書
矢の本数例文帳に追加
the number of arrows - EDR日英対訳辞書
軽装の本例文帳に追加
a soft-cover book - EDR日英対訳辞書
本当の価値例文帳に追加
the actual value - EDR日英対訳辞書
本当の弾丸例文帳に追加
real ammunition - EDR日英対訳辞書
本当なの。例文帳に追加
Is that true? - Tanaka Corpus
写本の系統例文帳に追加
Manuscript lines - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帰巣本能例文帳に追加
the homing instinct - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Tell-Tale Heart” 邦題：『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題：『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
