| 例文 (999件) |
ぼうがたにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31279件
隠蔽二重型防音壁例文帳に追加
CONCEALING DOUBLE SOUNDPROOF WALL - 特許庁
特に望楼型は、初期望楼と後期望楼に分けられることがある。例文帳に追加
More particularly, Borogata is sometimes divided into early Boro and later Boro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小雨坊（こさめぼう）は、日本に伝わる妖怪で、僧の姿をしている。例文帳に追加
Kosamebo is a specter handed down in Japan and looks like a figure of a Buddhist priest. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
防音型作業機における防音箱開口部の防音構造例文帳に追加
SOUND INSULATING STRUCTURE OF SOUNDPROOF BOX OPENING PORTION IN SOUND INSULATION TYPE WORKING MACHINE - 特許庁
容貌が間人媛に似ている。例文帳に追加
She looked like Hashihito no Himemiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1つの棒が縦棒の中間点よりも上でもう1つが縦棒の中間点よりも下にきて、下の棒は上の棒よりも長い、2つの横棒を持つ十字例文帳に追加
a cross with two crossbars, one above and one below the midpoint of the vertical, the lower longer than the upper - 日本語WordNet
防音壁において、上方の防音性能を高める。例文帳に追加
To provide a soundproof structure which enhances upper soundproof performance in a soundproof wall. - 特許庁
防水型カメラ及び防水ケース並びにデジタルカメラ例文帳に追加
WATER-PROOF CAMERA, WATER-PROOF CASE, AND DIGITAL CAMERA - 特許庁
昨夜方々で泥棒に入られた例文帳に追加
There were several burglaries last night. - 斎藤和英大辞典
長いプロセスによる星型の細胞例文帳に追加
star-shaped cells with long processes - 日本語WordNet
サスペンスに満ちた冒険物語例文帳に追加
a suspenseful adventure story or play or movie - 日本語WordNet
移動音源用可視型防音壁及び防音ユニット例文帳に追加
VISIBLE SOUNDPROOF WALL FOR MOVING SOUND SOURCE AND SOUNDPROOF UNIT - 特許庁
帽体帽子の金型およびこれを用いた製帽装置、並びに製帽補助具例文帳に追加
HAT BLOCK FOR HAT BODY, DEVICE FOR PRODUCING HAT BY USING THE SAME, AND ASSISTANT TOOL FOR HAT PRODUCTION - 特許庁
二液型ポリウレタン系防水材例文帳に追加
TWO-COMPONENT POLYURETHANE WATERPROOFING MATERIAL - 特許庁
防水型レンズ付きフイルムユニット例文帳に追加
WATERPROOF FILM UNIT WITH LENS - 特許庁
防水型サージ抑制ユニット例文帳に追加
WATERPROOF SURGE SUPPRESSION UNIT - 特許庁
防水型レンズ付きフィルムユニット例文帳に追加
FILM UNIT WITH WATERPROOF LENS - 特許庁
防振型遮音パネルユニット例文帳に追加
過充電防止型非水系二次電池例文帳に追加
OVERCHARGE PREVENTION TYPE NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY - 特許庁
防水型電子ユニットの構造例文帳に追加
STRUCTURE OF WATERPROOF ELECTRONIC UNIT - 特許庁
２段ロータリ型膨張機例文帳に追加
TWO STAGE ROTARY TYPE EXPANDER - 特許庁
衝撃傷害防止型入力装置例文帳に追加
IMPACT DAMAGE PREVENTIVE INPUT DEVICE - 特許庁
小型船舶等浸入防護柵例文帳に追加
SMALL SHIP ENTRANCE PREVENTIVE FENCE - 特許庁
防水型ジョイントユニット例文帳に追加
WATER RESISTANT JOINT UNIT - 特許庁
防水型端子台ユニット例文帳に追加
WATERPROOF TYPE TERMINAL BLOCK UNIT - 特許庁
荷重分散型防護柵例文帳に追加
LOAD DISTRIBUTION TYPE PROTECTION FENCE - 特許庁
能動型液封入式防振装置例文帳に追加
曲げ金型及び金型ホルダ並びに金型落下防止装置例文帳に追加
BENDING DIE, DIE HOLDER AND DIE DROP PREVENTIVE DEVICE - 特許庁
びまん性大細胞型b細胞リンパ腫には、いくつかの亜型が存在する。例文帳に追加
there are several subtypes of diffuse large b-cell lymphoma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
脱落防止型ネジ、およびそれに用いる脱落防止型ドライバー例文帳に追加
DROPOUT PREVENTIVE SCREW AND DROPOUT PREVENTIVE SCREWDRIVER USING THE SAME - 特許庁
小型発電機及び小型発電機付防犯センサー並びに防犯窓例文帳に追加
SMALL GENERATOR AND CRIME PREVENTION SENSOR WITH SMALL GENERATOR, AND CRIME PREVENTION WINDOW - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Fad Of The Fisherman” 邦題：『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
