「ぼうさいむせん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

防災無線受信インターホン装置例文帳に追加

DISASTER PREVENTION RADIO RECEIVING INTERPHONE DEVICE - 特許庁

防災無線送信装置、防災無線受信装置及びそのシステム例文帳に追加

DISASTER PREVENTION RADIO TRANSMITTER, DISASTER PREVENTION RADIO RECEIVER AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

デジタル防災無線システム例文帳に追加

DIGITAL DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM - 特許庁

防災無線システム及び防災無線システムの映像制御方法例文帳に追加

DISASTER PREVENTION WIRELESS SYSTEM AND VIDEO CONTROL METHOD OF DISASTER PREVENTION WIRELESS SYSTEM - 特許庁

防災無線基地局２２Ａ〜２２Ｃは、災害に関する情報を表す防災無線信号を送信する。例文帳に追加

Disaster prevention base stations 22A to 22C transmit a disaster prevention wireless signal, representing information relating to the disaster. - 特許庁

FGF-2誘導性線維芽細胞様細胞を含む脊髄損傷の治療剤。例文帳に追加

There is further disclosed a therapeutic agent for spinal cord injury containing an FGF-2 inductive fibroblast-like cell. - 特許庁

防災無線システム、親局、および再送信方法例文帳に追加

DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM, MASTER STATION, AND RETRANSMISSION METHOD - 特許庁

防災無線応用災害支援システム例文帳に追加

DISASTER SUPPORT SYSTEM APPLYING DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM - 特許庁

親局装置、防災同報無線システム、及び防災同報無線システムの放送方法例文帳に追加

MASTER STATION DEVICE, DISASTER PREVENTION MULTIPLE ADDRESS RADIO SYSTEM, AND BROADCASTING METHOD FOR DISASTER PREVENTION MULTIPLE ADDRESS RADIO SYSTEM - 特許庁

防災行政無線装置および防災行政無線装置の自動放送プログラム例文帳に追加

DISASTER PREVENTION ADMINISTRATION WIRELESS EQUIPMENT AND AUTOMATIC BROADCASTING PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

防災無線通信管理装置及び管理方法例文帳に追加

DISASTER PREVENTION RADIO COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE AND MANAGEMENT METHOD - 特許庁

インビトロにおいて分化体細胞を産生することができるヒトＥＳ細胞並びに神経細胞および／またはグリア細胞を含む成熟体細胞を生じることができる神経前駆細胞などの委任前駆細胞を作製すること。例文帳に追加

To prepare a human ES (embryonic stem) cell producing a somatic differentiated cell in vitro and a committed progenitor cell such as a neural progenitor cell producing a mature somatic cell including neural cells and/or glial cells. - 特許庁

インビトロにおいて分化体細胞を産生することができるヒトＥＳ細胞並びに神経細胞および／またはグリア細胞を含む成熟体細胞を生じることができる神経前駆細胞などの委任前駆細胞を作製すること。例文帳に追加

To produce human ES cells yielding somatic differentiated cells in vitro, as well as committed progenitor cells such as neural progenitor cells giving rise to mature somatic cells including neural cells and/or glial cells. - 特許庁

シンセサイザ誤動作防止回路および無線送受信機例文帳に追加

SYNTHESIZER MALFUNCTION AVOIDANCE CIRCUIT AND RADIO TRANSCEIVER - 特許庁

ヒト細胞の分化促進剤及びそれを含む製品例文帳に追加

HUMAN CELL DIFFERENTIATION PROMOTER AND PRODUCT CONTAINING THE SAME - 特許庁

市町村防災無線緊急システム例文帳に追加

DISASTER PREVENTING RADIO EMERGENCY SYSTEM FOR MUNICIPALITIES - 特許庁

無線電波を使用したトンネル防災システム例文帳に追加

TUNNEL FIRE PREVENTION SYSTEM USING RADIO ELECTRIC WAVE - 特許庁

市町村防災行政無線同報系システム例文帳に追加

RADIO BROADCAST SYSTEM FOR CITY, TOWN AND VILLAGE DISASTER PREVENTION ADMINISTRATION - 特許庁

ローカル防災無線通信システム及び方法例文帳に追加

LOCAL DISASTER PREVENTION WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

市区町村防災デジタル同報無線システム例文帳に追加

LOCAL DISASTER PREVENTION DIGITAL RADIO BROADCAST SYSTEM - 特許庁

市町村防災無線システム蓄積放送方式例文帳に追加

STORAGE BROADCASTING-SYSTEM MUNICIPAL RADIO SYSTEM FOR DISASTER PREVENTION - 特許庁

リアルタイム地震情報防災無線システム例文帳に追加

REAL-TIME EARTHQUAKE INFORMATION DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM - 特許庁

リアルタイム地震情報防災無線方式例文帳に追加

REAL-TIME EARTHQUAKE INFORMATION DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM - 特許庁

再使用防止式ランセットシステム切開補助具例文帳に追加

INCISION AID WITH LANCET SYSTEM AND PREVENTION OF REUSE - 特許庁

防災無線システム、子局装置及び親局装置例文帳に追加

DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM, SLAVE STATION DEVICE AND MASTER STATION DEVICE - 特許庁

無接触便利防災お灸の使用器具例文帳に追加

IMPLEMENT TO BE USED FOR NON-CONTACT AND CONVENIENT DISASTER PREVENTION MOXIBUSTION - 特許庁

防災行政無線システムおよびその子局例文帳に追加

DISASTER PREVENTION ADMINISTRATION RADIO SYSTEM AND ITS SLAVE STATION - 特許庁

防災センター８では、炎センサー３からの映像を防災システム制御卓10に表示する。例文帳に追加

In the fire prevention center 8, the video from the flame sensor 3 is displayed on a fire prevention system table 10. - 特許庁

通常放送受信回路の局部発振信号の影響を抑止でき、防災無線受信機の受信能力の低下を防止できる防災無線放送受信機および防災行政無線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disaster preventive wireless broadcast receiver and disaster preventive administrative wireless system with which the influence of a local oscillation signal of an ordinary broadcast receiving circuit can be suppressed and reception capability of the disaster preventive wireless receiver can be prevented from being reduced. - 特許庁

癌の再発予防法および癌の再発予防用活性化リンパ球を含む製剤、ならびにそれらの細胞の凍結および加工委・受託システム例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING CANCER RELAPSE AND PREPARATION CONTAINING ACTIVATED LYMPHOCYTE FOR PREVENTING CANCER RELAPSE, AND CONSIGNMENT/ENTRUSTMENT SYSTEM FOR FREEZING AND PROCESSING THESE CELLS - 特許庁

ガス機器又は防災・防犯関連機器、無線ユニット、及び、携帯端末装置例文帳に追加

GAS APPLIANCE OR DISASTER PREVENTION/CRIME PREVENTION RELATED APPARATUS, RADIO UNIT, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

飲酒運転防止システム、通信器及び車載無線通信装置例文帳に追加

DRUNKEN DRIVING PREVENTION SYSTEM, COMMUNICATION UNIT AND ON-BOARD RADIO COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

防災行政無線機のコスト上昇を抑えると共に、様々なデータ通信を可能にする防災無線用データ伝送装置を得る。例文帳に追加

To provide a data transmitter for disaster prevention radio communication that can suppress cost increase in a disaster prevention administration radio unit and attain various data communications. - 特許庁

遺伝的に改変された細胞を含む生体適合性免疫隔離カプセル例文帳に追加

BIOCOMPATIBLE IMMUNITY QUARANTINED CAPSULE CONTAINING GENETICALLY MODIFIED CELLS - 特許庁

再生可能なコンテンツデータが無制限にコピーされるのを防止する。例文帳に追加

To prevent reproducible contents data from being infinitely copied. - 特許庁

ゴム栓を貫通する際に端子金具が折れ曲がることを防止する。例文帳に追加

To prevent bending of a terminal fitting, when piercing a rubber plug. - 特許庁

携帯電話機１０は、移動電話システムの基地局と通信を行う第１通信部１０７と、防災無線システムの防災無線基地局から送信された防災無線信号を受信する第２通信部１０８とを備えている。例文帳に追加

A portable telephone 10 has a first communication section 107 communicating with a base station for a mobile-telephone system, and a second communication section 108 receiving a disaster-preventive radio signal transmitted from a disaster-preventive base station for a disaster-preventive radio system. - 特許庁

アムラ（Ｐｈｙｌｌａｎｔｈｕｓ ｅｍｂｌｉｃａ）の抽出物を含む、線維芽細胞増殖促進剤。例文帳に追加

The fibroblast growth promoting agent contains an extract of phyllanthus emblica. - 特許庁

受信機能付き目覚し時計および防災行政無線システム例文帳に追加

ALARM CLOCK HAVING RECEIVING FUNCTION AND ADMINISTRATIVE RADIO SYSTEM FOR DISASTER PREVENTION - 特許庁

中央局から送られてくる防災無線情報を受信する無線受信機である。例文帳に追加

The radio receiver receives disaster prevention radio information sent from a central station. - 特許庁

人偽的なミスが無くユーザ操作により容易に固定系防災無線装置の初期設定が行えるようにした防災無線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disaster prevention radio communication system that allows a user to easily initialize a stationary disaster prevention radio communication apparatus without human errors. - 特許庁

防犯機能を有する防災行政無線システム、方法、プログラム及び防災デジタル屋外拡声装置例文帳に追加

DISASTER PREVENTION ADMINISTRATIVE RADIO SYSTEM HAVING CRIME PREVENTION FUNCTION, ITS METHOD, PROGRAM AND DISASTER PREVENTION DIGITAL OUTDOOR PUBLIC ADDRESS SYSTEM - 特許庁

防災行政無線のスピーカーの設置塔となっていることも多い。例文帳に追加

Fire watchtowers often have a loudspeaker for official disaster radio.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

癌細胞増殖抑制性ハイブリッド型リポソーム製剤例文帳に追加

HYBRID TYPE LIPOSOME FORMULATION FOR SUPPRESSING CANCER CELL PROLIFERATION - 特許庁

ヒトを含む生物由来単球株化細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing monocytic established cell lines originated from organisms including human. - 特許庁