「ぼろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

垢がぼろぼろ落ちる例文帳に追加

The dirt comes off like vermicelli.  - 斎藤和英大辞典

この椅子ぼろぼろだ。例文帳に追加

This chair is ugly. - Tatoeba例文

ぼろぼろの古いフォード例文帳に追加

the beaten-up old Ford  - 日本語WordNet

鉱山をぼろぼろにする例文帳に追加

let loose mines  - 日本語WordNet

ぼろぼろのブルーライン例文帳に追加

a ragged blue line  - 日本語WordNet

ぼろぼろに着られた例文帳に追加

worn to shreds  - 日本語WordNet

ぼろぼろの裸足の少年例文帳に追加

a tattered barefoot boy  - 日本語WordNet

その服はぼろぼろだった。例文帳に追加

though with tattered clothes.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

おんぼろ車.例文帳に追加

an old beat‐up car  - 研究社 新英和中辞典

おんぼろ車.例文帳に追加

a clappedout car  - 研究社 新英和中辞典

ぼろ服を着て.例文帳に追加

(dressed) in rags  - 研究社 新英和中辞典

ぼろを着た奴例文帳に追加

a ragamuffin - 斎藤和英大辞典

ぼろを着た奴例文帳に追加

a tatterdemalion - 斎藤和英大辞典

ぼろ着物例文帳に追加

ragged clothes  - 斎藤和英大辞典

ぼろを隠す例文帳に追加

to conceal one's poverty  - 斎藤和英大辞典

ぼろを出す例文帳に追加

to expose oneself―unmask oneself  - 斎藤和英大辞典

ぼろが出る例文帳に追加

to be exposed―be caught tripping  - 斎藤和英大辞典

もうボロボロ。例文帳に追加

I'm worn out. - Tatoeba例文

おぼろげな質例文帳に追加

a dreamlike quality  - 日本語WordNet

おぼろ月例文帳に追加

a pale moon - Eゲイト英和辞典

おぼろ蕎麦例文帳に追加

Oboro soba  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぼろぼろの上着[シャツ]を着た.例文帳に追加

dressed in a ragged coat [shirt]  - 研究社 新英和中辞典

ぼろぼろに裂ける[裂けて下がっている].例文帳に追加

be torn to [hang in] ribbons  - 研究社 新英和中辞典

刃がぼろぼろに欠けている.例文帳に追加

The blade is fearfully jagged.  - 研究社 新和英中辞典

ボロ屑例文帳に追加

rags  - 斎藤和英大辞典

帆がぼろぼろに裂けている例文帳に追加

The sails are torn to ribbons―torn to shreds―torn to tatters―The sails hang in ribbons―hang in shreds―hang in tatters.  - 斎藤和英大辞典

上着を着古してぼろぼろにする。例文帳に追加

I wear my coat to rags. - Tatoeba例文

私は靴をぼろぼろにしてしまった。例文帳に追加

I've worn out my shoes. - Tatoeba例文

クッキーはぼろぼろに崩れた例文帳に追加

The cookies crumbled  - 日本語WordNet

履けないほどぼろぼろの靴例文帳に追加

shoes so dilapidated as to be unwearable  - 日本語WordNet

彼のぼろぼろの古い帽子例文帳に追加

his battered old hat  - 日本語WordNet

ぼろぼろのシャツを着た男性例文帳に追加

a man in a tattered shirt  - 日本語WordNet

不潔で荒廃した、ぼろぼろの住宅例文帳に追加

filthy run-down dilapidated housing  - 日本語WordNet

有機物に富んだぼろぼろの土壌例文帳に追加

loose soil rich in organic matter  - 日本語WordNet

古くてぼろぼろになった帽子例文帳に追加

a hat that is tattered and old  - EDR日英対訳辞書

(衣服や布が)ぼろぼろになる例文帳に追加

of clothing or cloth, to become worn and tattered  - EDR日英対訳辞書

ぼろぼろになったきれはし例文帳に追加

a ragged piece of something  - EDR日英対訳辞書

使い古してぼろぼろになった布例文帳に追加

a rag  - EDR日英対訳辞書

彼女のドレスはぼろぼろだった例文帳に追加

Her dress was in tatters. - Eゲイト英和辞典

上着を着古してぼろぼろにする。例文帳に追加

I wear my coat to rags.  - Tanaka Corpus

私は靴をぼろぼろにしてしまった。例文帳に追加

I have worn out my shoes.  - Tanaka Corpus

幻例文帳に追加

Maboroshi (The Wizard)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坩堝炉例文帳に追加

CRUCIBLE FURNACE - 特許庁

ルツボ炉例文帳に追加

CRUCIBLE FURNACE - 特許庁

ぼろを着ている.例文帳に追加

go in rags  - 研究社 新英和中辞典