| 例文 (772件) |
またいつかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 772件
いつかまた.例文帳に追加
some other time - 研究社 新英和中辞典
「またいつか」例文帳に追加
"Another time," - James Joyce『恩寵』
またいつか会いましょう。例文帳に追加
See you again someday. - Weblio Email例文集
またいつか会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again sometime. - Weblio Email例文集
いつかまた会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again sometime. - Weblio Email例文集
またいつか会おうね例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
またいつか聞かせよう例文帳に追加
I will tell you some other time. - 斎藤和英大辞典
またいつか電話します。例文帳に追加
I'll call you some other time. - Tatoeba例文
またいつか電話します。例文帳に追加
I'll call you some other time. - Tanaka Corpus
それでは、またいつかお会いしましょう。例文帳に追加
Well, let's meet again someday. - Weblio Email例文集
またいつか鹿児島に行きたいです。例文帳に追加
I want to go to Kagoshima again. - Weblio Email例文集
いつかどこかで、またお会いしましょう。例文帳に追加
Let's meet again sometime, somewhere. - Weblio Email例文集
またいつかどこかでお会いしましょう。例文帳に追加
Let's meet again sometime and somewhere. - Weblio Email例文集
私たちはいつかまた会いましょう。例文帳に追加
Let us meet again sometime. - Weblio Email例文集
私たちはいつかまた会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
私たちはまたいつか会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again sometime. - Weblio Email例文集
またいつかあなたに会いたいです。例文帳に追加
I'd like to see you again some time. - Weblio Email例文集
いつかまたあなたに会いたい。例文帳に追加
I want to meet you again someday. - Weblio Email例文集
私たちはいつかまた会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again sometime. - Weblio Email例文集
私たちはまたいつかお会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
いつかまたそこに行きます。例文帳に追加
I want to go there again someday. - Weblio Email例文集
またいつかそこに行きたいです。例文帳に追加
I want to go there again sometime. - Weblio Email例文集
いつかまたそこを訪れたいです。例文帳に追加
I want to visit there again sometime. - Weblio Email例文集
私たちはまたいつか必ず会おう。例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
私たちはいつかまた会おう。例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
私はまたいつかそこに行きたい。例文帳に追加
I want to go there again someday. - Weblio Email例文集
私たちはまたいつか会いましょう。例文帳に追加
Let's meet again one day. - Weblio Email例文集
私たちはいつかまた逢いましょう。例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
私たちはまたいつか逢いましょう。例文帳に追加
Let's meet again someday. - Weblio Email例文集
私はまたいつかあなたに会いたい。例文帳に追加
I want to see you again sometime. - Weblio Email例文集
またいつかほかの日においでください.例文帳に追加
Come back some other day. - 研究社 新英和中辞典
またいつかお目にかかりましょう。例文帳に追加
I hope to see you sometime. - Tatoeba例文
またいつかお会いしたいものです。例文帳に追加
I would like to see you again sometime. - Tatoeba例文
いつかまたごいっしょしましょう例文帳に追加
Let's get together some other time. - Eゲイト英和辞典
またいつかお目にかかりましょう。例文帳に追加
I hope to see you sometime. - Tanaka Corpus
またいつかお会いしたいものです。例文帳に追加
I would like to see you again some time. - Tanaka Corpus
| 例文 (772件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題：『奇妙な依頼人』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「Pickwick Papers」Chapter XXI より 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
