1016万例文収録!

「またいつか」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > またいつかに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

またいつかの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 772



例文

この信号完全性の増加を達成するために、これらのシステムおよび方法は、高信号密度の領域でパッケージ基板の1つ以上の層から物質を除去することによってパッケージ基板内またはパッケージ基板上の信号線路中のインピーダンスの均一化、すなわち整合を達成することを試み得る。例文帳に追加

In order to achieve this increase signal integrity, these systems and methods may endeavor to realize equalization, i. e. matching of impedances in signal lines in or on the package substrate by removing material from one or more layers of a package substrate in a region of high signal density. - 特許庁

すなわち、ゲート寸法のモデル式にしたがいゲート電極の下地構造形成時のウエハ処理方向を制御(または素子分離等の下地構造を考慮して露光装置においてレジスト転写形成時にショット毎にドーズ量を制御)することで、エッチング加工後のゲート長をウエハ面内で均一化する。例文帳に追加

Gate length after etching is made uniform in the wafer plane by controlling the wafer processing direction when the underlying structure of the gate electrode is formed according to a model expression of gate dimensions (or controlling dose for every shot at the time of resist transfer formation in an exposure device while taking account of the underlying structure of isolation). - 特許庁

従来使われているモンキイーレンチは、使用中に調整用ウォームの、回転により間隔が動いて使用中に何度も調整をする事で、時間的ロスに為るとともに、製品組立て中製品に傷を入れる原因でもある、また手や指の負傷にもつながりかねないため、ロック機能にて間隔が甘くなるのをロックする事で解決することができるモンキーレンチの提供。例文帳に追加

To provide a monkey wrench to solve the problem wherein an interval becomes loose with a locking function by locking as a conventionally used monkey wrench causes timely loss by adjusting a worm for adjustment many times during using it because the interval moves by rotation, it causes damages to a product during assembling and it may cause injury of hands and fingers. - 特許庁

加湿と除湿並びに消臭を行なう機能を有する一元化処理を可能とした加除湿・消臭装置において、室内での設置条件等に合わせ噴霧水の均一化を図り、また、より効率的な加湿と除湿並びに消臭を行なうために加湿部と回収除湿部とを分離可能とし、施設内での自在な配置を可能とした機能をも併せ持つ加除湿・消臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying/dehumidifying/deodorizing device that enables unification processing having humidifying, dehumidifying, and deodorizing functions, uniforms atomized water according to an installation condition or the like in a room, can separate a humidifying section from a recovery dehumidifying section to perform more efficient humidifying, dehumidifying, and deodorizing, and has a function enabling arbitrary arrangement in a facility. - 特許庁

例文

被めっき物を空気中にさらすことなく、一つの複合めっき浴槽中で連続処理によって共析分散率を変えることによって、複合めっき皮膜の各領域間での剥離を防止し、また複合めっき浴中での粒子の再凝集を防止して複合めっき皮膜中への粒子の共析分散比率を均一化し、さらに複合めっき皮膜中の粒子の共析分散量を自由にコントロールできるようにする。例文帳に追加

To prevent the separation of a composite plated film among respective areas by continuously treating in one composite plating bath to change eutectoid dispersion ratio without exposing a material to be plated to air, to prevent the reaggregation of particles in the composite plating bath to uniformalize the eutectoid dispersion ratio and to freely control the quantity of the eutectoid dispersion of the particles in the composite plated film. - 特許庁


例文

基板上1に、少なくとも陽極層2及び陰極層6と、これらの間に挟持された一層または複数層の有機化合物層7より構成される発光素子が複数配列された発光体アレイを有する露光装置であって、各発光素子の発光面積の調整により各発光素子の発光光量が均一化されていることを特徴とする露光装置。例文帳に追加

An exposure device is provided with a luminous matter array constituted of at least an anode layer 3, a cathode layer 6 and a plurality of luminous elements formed of one or a plurality or organic compound layers 7 clamped between the anode layer and the cathode layer and formed on the base 1, and quantities of light emitted by respective luminous elements are uniformized by the adjustment of light-emitting areas of respective luminous elements. - 特許庁

米FRB が、2010 年11 月、追加金融緩和策*5として6,000 億ドルに上る長期国債の追加購入を決定すると、フランスからは「FRB の動きからユーロが圧迫されている」との発言が*6、また、ドイツからは「中国の人民元操作を批判する米国のFRB が、ドル紙幣増刷で人為的にドルの価値を引き下げていてはつじつまがあわない」といった批判*7がなされた。例文帳に追加

When FRB decided to additionally purchase US$600 billion long term national bonds as an additional monetary easing policy*5 in November 2010, France stated*6 that "Euro is encumbered by FRB?s movement", and Germany criticized*7 that "it does not make any sense that American FRB criticizes Yuan's operation by China, while it artificially reduces the value of dollar by reprinting the greenback". - 経済産業省

また灘区に伝わる『柴田家文書酒造り始之由来』には、「むかし大内裏(朝廷)で造酒之寮(造酒司)と呼ばれる御官人が祭祀のために酒を造っていたが、室町時代になると酒の需要が高まり、とても追いつかなくなったので、御官人の縁者が市中でも造り始めたところ、とりわけ摂州表で造る酒は出来柄がよかった。」と書かれ、室町時代が酒造業にとって急成長の時代であったことを裏付けている。例文帳に追加

In addition, in "the Shibata family document: The origin of sake brewing" handed down in the Nada Ward, it is described that 'in ancient times, governmental officials called Miki no tsukasa brewed sake for rites and festivals in Dainairi (the Imperial Court), but in the Muromachi period the demand of sake became too high for them to sufficiently supply it, so relatives of the governmental officials began to brew sake in town, among which the sake produced around Sesshu was good quality,' which showed that the sake brewing industry grew rapidly in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第21条に従うことを条件として,出願の主題に鑑みて単一クレームで主題を取り扱うことが不適切である場合は,特許出願に,同一カテゴリー(製品,方法,器具又は用途)の2以上の独立クレームを含めることができる。例文帳に追加

Subject to section 21 a patent application may contain two or more independent claims in the same category (product, process, apparatus or use) where it is not appropriate, having regard to the subject-matter of the application, to cover this subject-matter by a single claim. - 特許庁

例文

2レベルの振幅変調により読取器(2)によってトランスポンダ(4)に放出された情報を復調する方法であって、各シンボルの後に、該シンボルが前のシンボルと同一か又は異なるかを決定するステップを含む方法に関する。例文帳に追加

The method for demodulating information, emitted by amplitude modulation with two levels by a reader (2) to a transponder (4), comprises a step to determine, if this symbol is identical to or is different from the previous symbol, after each symbol. - 特許庁

例文

このように正負極活物質が同一化合物であるという対称的な電極構成とすることにより、充電前又は放電時における電極電位差を同等とすることができ、これにより電解質の劣化を有効に抑制し、結果として保存特性を向上させることができる。例文帳に追加

Since the cathode and anode active substances are of the identical compound to form a symmetric electrode structure, electrode potential differences before charging or when discharging are made equal, and as a result, the deterioration of the electrolyte is effectively controlled and the preservation property is improved. - 特許庁

同一環境下にいる複数の被験者の生体情報を、各被験者が十分に認識した状態で外部の記憶装置に記録し、その記録された生体情報に基づいて、当該環境の状態又は当該環境下にいる被験者の健康状態の管理を行う。例文帳に追加

To provide a biological information collection system in which the biological information of a plurality of subjects present under the same circumstance is recorded in the outside memory unit while each subject is sufficiently conscious and the health condition of each subject present in the condition of the circumstance or under the circumstance is managed based on the recorded biological information. - 特許庁

コンクリート型枠の表面の付着汚れを、剥離性皮膜形成ポリマー溶液又はエマルションの当該表面への塗布・乾燥により形成した皮膜に吸い付かせて剥離し、汚れ剥離後の表面を撥水性コーティング膜で覆って平滑化する。例文帳に追加

Bonded stains on a surface of the concrete form are peeled by adsorption to a film formed by coating/drying of peelable film-forming polymer solution or emulsion onto the surface, and the surface after peeling of the stains is smoothed by covering with a volatile coating film. - 特許庁

バイオマスを高度に微細化、均一化させて有機溶媒又は合成高分子に分散させるとともに、残留水分を低減させて品質の優れるバイオマスの有機液状化物、及び高分子複合材料を製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for producing a biomass-liquefied organic material which is obtained by pulverizing biomass into highly-fine and uniform particles, dispersing the fine and uniform particles in an organic solvent or a synthetic polymer and decreasing the residual water content and which has excellent quality, and to provide a technique for producing a polymer composite material. - 特許庁

遅延補正部109には、遅延測定部A108が測定した遅延量又は不揮発性メモリ111に蓄積されている同一回線番号の過去の遅延量、が設定され、バルク通信時における2つのBチャネル間に生ずる遅延を補正する。例文帳に追加

A delay amount measured by a delay measurement part A108 or the past delay amount of the same line number stored in a nonvolatile memory 111 is set to a delay correction part 109 and delay generated between two B channels at the time of bulk communication is corrected. - 特許庁

生ないし加熱処理した海藻、又は、生ないし加熱処理した海藻に塩をからめた海藻を塩漬する場合、濃度を調製した塩水中で海藻全体を強制的に激しく運動させることにより、塩漬時間の短縮並びに塩分の均一化を実現させ、製造コストを削減する。例文帳に追加

To achieve shortening of salting time and homogenization of salt content and reduce production cost by forcibly and vigorously moving whole seaweed in a salt water in which the concentration is controlled when salting raw seaweed or heat-treated seaweed or seaweed obtained by entwining the raw seaweed or heat-treated seaweed with a salt. - 特許庁

本発明は、デジタル信号で情報を磁気記録媒体に記録又は/再生するための磁気記録再生用ヘッド及び消去ヘッドの磨耗により生じる差を簡単な構成で均一化し、磁気記録再生装置の耐用期間を長くすること。例文帳に追加

To extend the life period of the magnetic recording and reproducing device by leveling differences, generated owing to the abrasion of a magnetic recording and reproducing head which records and/or reproduces information on and from a magnetic recording medium with a digital signal and an erasing head, with simple constitution. - 特許庁

このようにして形成された圧電体膜は、前記圧電体膜の前記上部電極又は下部電極との接触面に平行な断面のエッジラインが、前記接触面以外の面より内側に存在する結晶粒の3重会合点の角度と、同一角度の折れ曲がり点を有する。例文帳に追加

In the obtained piezoelectric film, an edge line of a section parallel to a contact face of the piezoelectric film to the upper electrode or to the lower electrode has a folding point having an equal angle to an angle of a triple association point of crystal grains present at the inner side than a face other than the contact face. - 特許庁

被服対象となる部材を被覆するための光又は熱硬化性樹脂膜の厚みを均一かつ平滑化し、気泡を発生させることなく、高品質な被覆膜を形成できる被覆膜形成方法、その方法で被覆膜を形成した部材の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating film which forms the coating film of high quality without occurrence of bubbles by uniforming and smoothing the thickness of photo or thermo-setting resin for coating a member to be coated, and to provide a member having the coating film formed by the method. - 特許庁

ホットメルト接着剤層4の内側を粘着剤層5にすることによって可逆性感熱記録層2の表面に柔軟性と弾力性とを待たせ、さらにラベル全体に柔軟性を与えることによって印字特性、つかみやすさに優れたICタグラベル100となる。例文帳に追加

Further, the adhesive layer 5 is formed on the inner side of the hot melt adhesive layer 4 to give flexibility and elastic property to the surface of the reversible thermosensitive recording layer 2 and further to give flexibility to the whole label, whereby providing the IC tab label 100 which is easily picked up. - 特許庁

インバータ回路11が故障又は停止した際、回路11に接続されたバックライト51,54,57以外のバックライト52,53,55,56,58,59の光量を、正常なインバータ回路12,13に対する制御信号のデューティ比を変化させることで均一化する。例文帳に追加

When the circuit 11 is in failure or stopped, light quantity of back lights other than the back lights 51, 54, 57 is uniformed by changing duty ratio of the control signal for normal inverter circuits 12, 13. - 特許庁

SiO_2−Al_2O_3系、又はLi_2O−Al_2O_3−SiO_2系の結晶化ガラスにおいて大型サイズの成型品に生じるクラック発生、破壊の原因を解消し、内部品質が均一かつ高い効率で安定に生産可能な結晶化ガラスおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crystallized glass which dissolves the cause of generating a crack and breaking in a large size molding of SiO_2/Al_2O_3 and Li_2O/Al_2O_3/SiO_2 crystallized glass, and its manufacturing method. - 特許庁

極細及び/又は高強度の繊維並びにその製造方法を提供すべく、特にその中間工程である高倍率に延伸された低分子配向繊維を、分子量低下を抑制しつつ均一かつ高速に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for uniformly producing in high speed a low- molecular-oriented fiber drawn at a high ratio while suppressing its molecular weight drop as an intermediate step in particular for affording an ultrafine and/or high-tenacity fiber and a method for producing the fiber. - 特許庁

発泡剤を添加しなくても、又、外部加熱を加えなくても氷点付近から常温雰囲気下において均一且つ緻密な気泡構造を有するエポキシ樹脂発泡体を現場施工レベルで容易に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of manufacturing an epoxy resin foam easily in an on-site execution level, the foam which has a uniform and dense cellular structure under the atmosphere of near the freezing point to ordinary temperature even if a foaming agent is not added or an external heating is not applied. - 特許庁

所定の短時間内に同一の鍵に関するイベントデータが読み出されたとき、すなわち同一鍵の連打時には、コンピュータ部70は、鍵の駆動制御を遅延して、鍵駆動装置50による押鍵動作又は離鍵動作を遅延する。例文帳に追加

When the event data, regarding the same key, is read in a predetermined short period of time, that is, when the same key is successively hit, the computer section 70 delays key pressing or the depressing operation by the key driving device 50, by delaying the drive control of the key. - 特許庁

矩形状ビームの短軸方向のエネルギープロファイルを、ガウシアン形状と比較して短軸方向に均一化し、エネルギー密度がビーム走査方向前方から後方に向って連続的又は段階的に増大する領域を有するものとする。例文帳に追加

The laser annealing method is characterized in that: an energy profile in the direction of the minor axis of a rectangular beam is made homogeneous in the direction of the minor axis compared with a Gaussian shape; and the energy profile has a region where energy density continuously or gradually increases backward from the front of the beam scanning direction. - 特許庁

カラースクロール方式の投射型カラー表示装置において、光分離手段とライトバルブの間に設けられた1又は複数のミラーを移動させることにより、ライトバルブ上において各光に応じた照射領域の移動速度を均一化する。例文帳に追加

To uniformize moving speeds of irradiated areas corresponding to respective light beams on a light balve by moving one or a plurality of mirrors provided between a light separation means and the light balve in a projection color display device adopting a color scroll system. - 特許庁

その方法は、ユーザの選択に応じて構成オブジェクトの性能を評価し、例えば好ましい構成オブジェクトのタイプにおいて単一化又は多様化を好むことができる選択可能な方法に応じて好ましい構成オブジェクトを選択できる。例文帳に追加

The method may evaluate the performance of configuration objects according to user preferences and may select preferred configuration objects according to a selectable strategy that can, for example, favor unification or diversity in the types of preferred configuration objects. - 特許庁

本発明による複数穴を有する厚肉圧力容器の自緊方法は、4個以上10個以下の穴(2)が同心円状に形成された厚肉圧力容器(1)に対し、各穴(2)を1個ずつ又は1個飛びに自緊することにより、応力分布を均一化するようにした方法である。例文帳に追加

In an autofrettage method of a thick-walled pressure vessel having a plurality of holes, the stress distribution is unified by applying the autofrettage to holes (2) one by one or every other holes for the thick-walled pressure vessel (1) having ≥ 4 and ≤ 10 holes (2) concentrically formed therein. - 特許庁

支持すべき直動軸の摺動面と隙間を介して対向する軸受面の隙間に封入する基油と添加剤からなる潤滑剤組成物において、基油に単一化合物又は成分を用いたことを特徴とするミシン用潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition for sewing machines uses a single compound or component as a base oil in the lubricant composition composed of the base oil and additives to be encapsulated in a gap of the bearing surface opposite to the sliding surface of a direct acting shaft to support through a gap. - 特許庁

基板上に形成された膜の組成が膜の厚さ方向に3層構造をなしていることによって材料の厚さ方向の両側で組成が同一か又は近い組成を有している傾斜膜材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a gradient membrane material with an identical or similar composition at both sides of the thickness direction of the material, utilyzing a structure in which the composition of the membrane formed on the substrate has a three-layer structure to the thickness direction of the membrane. - 特許庁

シリコンなどの基板上に簡単な方法で、広い面積に対して、均一かつ単一方向に整列された液晶分子を包含する薄膜の製造方法、電子素子又は液晶素子のような産業分野において効率的に活用することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a thin film, including liquid crystal molecules uniformly aligned in a single direction for a wide area on a substrate made of a material, such as silicon by a simple method and to efficiently utilize the same in an industrial field, such as an electronic device and a liquid crystal device. - 特許庁

直流電源電圧検出回路15は、インバータ回路4aのアームを構成するパワースイッチング素子40を個別に駆動する一対のスイッチング素子駆動回路13又はそれに制御電源電圧を供給する制御電源回路14と同一回路基板に実装される。例文帳に追加

A DC supply voltage detector 15 is mounted on the same circuit board as a pair of switching-element driver circuits 13 which discretely drive power switching elements 40 that constitute arms for inverter circuits 4a or controlled power circuits 14 supplying the driver circuits 13 with a controlled supply voltage. - 特許庁

容易につぶしたり、引き裂いたり等して分解、破砕等が行い難い使い捨てカップ容器類を解体しやすくするために、カップ容器(1)の内側又は外側あるいは両側から容器壁面の周囲に沿って溝(2)を入れる。例文帳に追加

A groove (2) is formed along a circumference of a container wall surface from either an inside part or an outside part or both sides of a cup container (1) so as to facilitate a decomposing of a disposable cup container and the like which is not easily collapsed or torn out and hardly decomposed or broken. - 特許庁

布団や衣類等に対する扁平状基材の取付け作業に容易化と管状部材の配設作業の能率化を促進しながら、冷却又は加熱の立ち上がり性能の向上と放熱・放冷効率の向上及び縦横方向での温度分布の均一化とを図る。例文帳に追加

To promote facilitation of installation work of a flat base material in a quilt or clothing, and efficiency of arrangement work of a tubular member, while aiming to improve start-up performance of cooling or heating and efficiency of heat radiation and cooling, and to equalize temperature distribution in a horizontal and vertical direction. - 特許庁

さらにレンズアレイ群ML1、ML2を配置して光線を空間的に分割してから、第二のレンズ群L2を用いて重ね合わせ、第三のレンズ(又はレンズ群)を介して照明面に投影することで、均一化された光強度分布が得られるように構成した。例文帳に追加

Further, the light beams are spatially divided by arranging a group of lens arrays ML1 and ML2, superimposed by using a second lens group L2, and projected on a face to be illuminated via a third lens (or lens group), thus a uniformized light intensity distribution is obtained. - 特許庁

ファンセクション(115)は、単一回転方向ファン(330)のみを含み、又は軸方向に間隔をおいて配置された第1及び第2の二重反転ファン(130、132)を含み、そこではFLADEファンブレード(5)が、第1及び第2の二重反転ファン(130、132)の1つに駆動結合される。例文帳に追加

The fan section 115 may include only a single direction of rotation fan 330 or alternatively axially spaced apart first and second double counter-rotatable fans 130 and 132 in which the FLADE fan blades 5 are drivingly connected to one of the first and second counter-rotatable fans 130 and 132. - 特許庁

地盤改良された領域と地盤改良されていない領域とに跨ってLNG用のタンクを設置する場合において、LNG用のタンクを設置する全領域の地盤を均一化するための地盤改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground improvement method for leveling the ground of a whole area where a tank for LNG (liquefied natural gas) is installed, in the case of installing the LNG tank across both of an area where ground improvement is achieved and a area where ground improvement is not carried out. - 特許庁

電解質膜3、触媒層33、拡散層の表面又は拡散層内部の撥水性材料の少なくとも一つに水路31を設け、この水路31を介して比較的湿潤状態の部分から比較的乾燥状態の部分へ水を移動させて、面内方向の水分量の均一化を測る。例文帳に追加

A water channel 31 is provided at least at either an electrolyte film 3, a catalyst layer 33, or a water-repellent material on the surface of or inside a diffusion layer, and water is moved from a part with a comparatively wet state to a part with a comparatively dry state via the water channel 31 to aim at uniformalizing a water volume in an inside face direction. - 特許庁

凝固液流を制御することで紡浴槽内における凝固液の濃度・温度を均一化し良好な品質の繊維を製造可能とし、又凝固液の流れを均一にすることにより高速紡糸を可能とする湿式紡糸装置及び湿式紡糸方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wet spinning apparatus which can control the flow of a coagulating liquid to uniformize the concentration and temperature of the coagulating liquid in a spinning bath to produce fibers having good qualities and can uniformize the flow of the coagulating liquid to spin the fibers at a high speed, and to provide a wet spinning method. - 特許庁

登録周知標章に対する侵害は,周知標章所有者の同意なしに,当該周知標章と同一か又は混同を生じる程に類似する標識を使用することで構成される。ただし,当該標識が次に関して使用されることを条件とする: 周知標章の登録に係る商品及びサービスと同一であるか又は類似する商品及びサービス,又は (b) 周知標章の登録に係る商品及びサービスと同一でなく又は類似しない商品及びサービスであって,これらの商品又はサービスに関する標識の使用がそれら商品及びサービスと周知標章の所有者との関連を暗示すると考えられ,周知標章所有者の利益が当該使用により害される虞があるもの例文帳に追加

An infringement of a registered well-known mark shall consist of the use of a sign identical with or confusingly similar to the well-known mark without the agreement of the owner of the well-known mark provided that the sign is used: a. in relation to goods and services identical with or similar to the goods and services for which the well-known mark has been registered, or b. in relation to goods and services which are not identical with or similar to those in respect of which the well-known mark has been registered and the use of the sign in relation to these goods or services would indicate a connection between those goods and services and the owner of the well-known mark and that the interests of the owner of the well known mark are likely to be damaged by such use.  - 特許庁

連続鋳造棒の長手方向における羽毛状晶の発生頻度を抑えて柱状晶及び/又は粒状晶がほとんどを占め、かつ、結晶粒径のバラツキを均一化させて優れた機械加工性、鍛造性を有するアルミニウム合金の連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting apparatus with which an aluminum alloy-made continuously cast bar is cast, the continuously cast bar having excellent machinability and forgeability by mostly comprising columnar crystal and/or granular crystal while suppressing the production frequency of plumose crystal in the longitudinal direction of the continuously cast bar and by uniformizing unevenness of crystal grain diameters. - 特許庁

パッキン押えによって軸心方向に圧縮させる従来の操作を維持して、機器のコンパクト化の妨げとなることがないようにしながらも、奥に装填されるグランドパッキン程シール性が不確実になる傾向が是正され、複数のグランドパッキンのシール性が極力均一化されるように改善されるグランドパッキン装着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gland packing fitting method by which conventional operation of compressing in an axis direction by a packing retainer is maintained, a tendency that the sealing performance becomes uncertain as gland packing is mounted in the back is corrected without preventing compactification of a device, and the sealing performance of a plurality of gland packing is improved so as to be uniformized as much as possible. - 特許庁

前側装飾体を発光素子からの光により発光させる発光方式を採用しながら、前側装飾体の外周縁よりも内側の限られた範囲内において前側装飾体及び後側装飾体により三次元的に装飾又は演出できると共に、発光基板の単一化により組み立て時の作業効率の向上を期待できるようにする。例文帳に追加

To enable three-dimensional decoration or presentment by a front side decorative body and a rear side decorative body within a limited range inside the outer peripheral edge of the front side decorative body while adopting a light emission system which makes front side decorative body emit light by light from a light emitting element, and to enable promising improvement in working efficiency upon assembling by unification of light emitting boards. - 特許庁

従来の金属ペースト組成物を用いたスクリーン印刷法、フォトリソグラフィー法等とはその成膜原理が異なるエアロゾルデポジション法を用い、溶液や樹脂成分を含まない溶液,樹脂フリーの原料から、均一かつ密着性の高い金属薄膜からなる電極又は配線パターンを形成することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an electrode or a wiring pattern, which is made of a metal thin film that is uniform and has high adhesiveness, from a solution-free and resin-free raw material containing no solution and no resin component, by using an aerosol deposition method having a different film-formation principle from those of a screen printing method using a conventional metal paste composition, a photo-lithographic method and the like. - 特許庁

同一加工機内にウール、水、及び浸透剤を投入後、常温で浸漬して前処理し、次いで、先ず酸性溶剤、次に次亜塩素酸塩溶剤、続いてピロリン酸塩溶剤を、各々常温又は低温域で順次、適宜な間隔を設けて連続投入した後、加熱し、一定時間浸漬する方法で製造されたウール例文帳に追加

This wool is produced by a method comprising charging wool, water, and a penetrating agent in an identical processing machine, subjecting the wool to an immersing pre-treatment at ordinary temperature, sequentially continuously charging an acidic solvent, a hypochlorite solution, and then a pyrophosphate solution at ordinary temperature or as a low temperature at suitable intervals, heating, and immersing for a constant time. - 特許庁

クランクシャフトのピン部又はジャーナル部の外周面をその全周にわたり短時間で均一加熱することができ、従って焼入硬化層深さの不均一を解消し得て良好な(均一な)焼入硬化層パターンを得ることのできるクランクシャフトの高周波誘導加熱方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency induction heating method for crankshaft and its apparatus with which the outer peripheral surface of a pin part or a journal part in the crankshaft can uniformly be heated over the entire periphery in a short period of time and therefor, a good (uniform) hardened layer pattern can be obtained by eliminating the inequality of the hardened layer depth. - 特許庁

調温手段により光伝播方向について非線形光学結晶の温度を変化させ、その後、調温手段により非線形光学結晶の温度が均一化される変遷過程において、制御手段は、センサの検出値を増大させるように光P1の波長又は/及び非線形光学結晶の平均温度を制御する。例文帳に追加

The temperature of the nonlinear optical crystal is changed by the temperature control means with respect to a light transmission direction, and then, in a transition process wherein the temperature of the nonlinear optical crystal is made uniform by the temperature control means, the control means controls the wavelength of the light P1 and/or the average temperature of the nonlinear optical crystal so as to increase the detection value of the sensor. - 特許庁

垂直帰線期間中データ信号線に、予備充電電位又は信号電位を液晶の交流駆動する各極性に対して少なくとも1回づつ行うことにより、画素電位変動を画素電位の正極性側と負極性側で均一化すると共に、必要最低限の電位をデータ信号線へ供給し、消費電力を著しく増加させることなく画質劣化を抑制することが可能となる。例文帳に追加

In a vertical fly-back period, the data signal line is applied with a precharging potential or signal potential at least once for each polarity of AC driving of liquid crystal to make variation in pixel potential uniform between the plus and minus sides of the pixel potential and a necessary irreducible potential supplied to the data signal line to suppress picture quality deterioration without greatly increasing the power consumption. - 特許庁

例文

垂直帰線期間中データ信号線に、予備充電電位又は信号電位を液晶の交流駆動する各極性に対して少なくとも1回づつ行うことにより、画素電位変動を画素電位の正極性側と負極性側で均一化すると共に、必要最低限の電位をデータ信号線へ供給し、消費電力を著しく増加させることなく画質劣化を抑制することが可能となる。例文帳に追加

A preliminary charging potential or signal potential is supplied to data signal lines in a vertical blanking period at least once for each polarity of AC driving to make pixel potential variation uniform on the positive polarity side and negative polarity side of the pixel potential, and a necessary irreducible potential is supplied to the data signal lines to suppress picture quality deterioration without greatly increasing the power consumption. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS