「またいつか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私はまたいつかグアムに行きたい思った。例文帳に追加

I thought about how I would like to go to Guam again sometime.  - Weblio Email例文集

また、私たちはいつか一緒に仕事したいですね。例文帳に追加

We would like to work together again.  - Weblio Email例文集

私はあなたにまたいつかお会いしたいと思います。例文帳に追加

I would like to meet you again.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかあなたに会いたいです。例文帳に追加

I'd like to see you again some time.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたそれを作るかもしれません。例文帳に追加

I may make that again someday.  - Weblio Email例文集

あなたはいつか香港にまた来ますか。例文帳に追加

Will you come to Hong Kong again sometime?  - Weblio Email例文集

いつかまたそれを作るかもしれません。例文帳に追加

I may make that again someday.  - Weblio Email例文集

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。例文帳に追加

Let's meet sometime again when you're not busy with work.  - Weblio Email例文集

またいつかあなたにお会いしたいです。例文帳に追加

I want to meet you again someday.  - Weblio Email例文集

またいつかあなたにお会いできることを祈っています。例文帳に追加

I pray that I can meet you again someday.  - Weblio Email例文集

またいつかあなたのレッスンを受けたいです。例文帳に追加

I want to take your lesson.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかあなたに会えると嬉しいです。例文帳に追加

I hope I can see you again someday.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたカナダに行くためにお金を貯めています。例文帳に追加

I'm saving money to go to Canada again sometime.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたそこに行きたいです。例文帳に追加

I want to go there again someday.  - Weblio Email例文集

私たちはいつかまた一緒にサッカーやろう。例文帳に追加

Let's play soccer together again sometime.  - Weblio Email例文集

いつか、またあなたに会えるのを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to being able to see you again sometime.  - Weblio Email例文集

またあなたにいつか会える時を楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to being able to see you again sometime.  - Weblio Email例文集

いつかまたあなたに会って話したい。例文帳に追加

I want to meet you and talk again someday.  - Weblio Email例文集

私たちはまたいつかあなたに会えることを信じます。例文帳に追加

We believe we will meet you again someday.  - Weblio Email例文集

私たちはいつか絶対また会いましょう。例文帳に追加

Let's definitely meet again someday.  - Weblio Email例文集

私たちはいつか必ずまた会いましょう。例文帳に追加

Let's definitely meet again someday.  - Weblio Email例文集

いつかまたみんなでここに来たいです。例文帳に追加

I want to come here again with everyone someday.  - Weblio Email例文集

いつかまたみんなでその遊園地に来たいです。例文帳に追加

I want to go to that amusement park with everyone again someday.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会いたいです。例文帳に追加

I want to see you again sometime.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかそれを食べたいです。例文帳に追加

I want to eat that again sometime.  - Weblio Email例文集

私たちはまたいつかどこかで会いましょう。例文帳に追加

Let's meet again somewhere, sometime.  - Weblio Email例文集

私たちはいつかきっとまた会えます。例文帳に追加

We can definitely meet you again someday.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたそこを訪れたいです。例文帳に追加

I want to visit there someday again.  - Weblio Email例文集

私たちはまたいつか必ず会いましょうね。例文帳に追加

Let's meet again someday.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会いたいです。例文帳に追加

I want to see you again someday.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかそこに行きたいです。例文帳に追加

I want to go there again someday.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかそこを訪れたいです。例文帳に追加

I want to visit there again someday.  - Weblio Email例文集

私たちはまたいつか一緒にカラオケに行こうね。例文帳に追加

Let's go to karaoke together again sometime.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会う日を楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to the day that I will see you again.  - Weblio Email例文集

私はそれをいつかまた習いたいと思っていた。例文帳に追加

I thought that I wanted to learn that again someday.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to the day I can see you again.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかそれを作りたいです。例文帳に追加

I want to make that again sometime.  - Weblio Email例文集

私はまたいつか君とサッカーがしたい。例文帳に追加

I want to play soccer with you again sometime.  - Weblio Email例文集

私はまたいつか君とサッカーがしたいと思っている。例文帳に追加

I'd like to play soccer with you again sometime.  - Weblio Email例文集

私はまたいつか君とサッカーをしたい。例文帳に追加

I want to play soccer with you again sometime.  - Weblio Email例文集

私はまたいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。例文帳に追加

I wish that I can work with you again someday. - Weblio Email例文集

私はまたいつかその大会に出場したいです。例文帳に追加

I want to appear in that meet again someday. - Weblio Email例文集

私たちでまたいつか一緒にそこに行けるといいですね。例文帳に追加

I hope we can go there again sometime.  - Weblio Email例文集

またいつかあなたに会える事を願っています。例文帳に追加

I hope that I will be able to meet you again.  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会えるのを楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to being able to meet you again sometime. - Weblio Email例文集