「みょうぢだに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

立山山頂にある峰本社の本尊は阿弥陀如来と不動明王であるとされ、本地垂迹によってそれぞれイザナミとタヂカラオであるとされた。例文帳に追加

Located at the summit of Mt. Tateyama, the two honzon (principal images of Buddha) of Mine-honsha Shrine are believed to be Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) and Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings), which Honji-suijaku (theory of original reality and manifested traces) defines as Izanami and Tajikarao Honji-suijaku (theory of original reality and manifested traces), respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要以上の放電電流を流して駆動すると寿命を縮めることになり、また選択ラインの全オン期間に亘って高い電圧を印加すると電力を無駄に消費することになる。例文帳に追加

To provide a plasma display device which can realize long service life and small power consumption by making it possible to drive the device with a low source voltage nearly as high as a discharge maintaining voltage. - 特許庁

通常時に赤外線の量に基づいて温度を測定する温度センサを用いて温調を行い異常時に他の温度センサによる代替温調を行う場合に、装置寿命を縮めたり印字品質を低下させることなく、かつ、無駄に生産性を落すことがない。例文帳に追加

To provide an image forming device, method, and program for adjusting temperature using a temperature sensor for measuring temperature based on the quantity of infrared rays in a normal operation and adjusting temperature using an alternative temperature sensor when a failure occurs without shortening the service life of the device, deteriorating the quality of printing, and reducing productivity unnecessarily. - 特許庁