「みんな笑顔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

《みんなの笑顔を 守れたよ》例文帳に追加

It saved everyone's smiles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《≪ はいチーズ みんな笑顔で》例文帳に追加

Okay, say cheese. everyone smile. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の笑顔はみんなを幸せにする。例文帳に追加

His smile makes everyone happy.  - Weblio Email例文集

みんなの笑顔が見たいです。例文帳に追加

I want to see everyone's smiling faces.  - Weblio Email例文集

あなたの笑顔がみんなを幸せにする。例文帳に追加

Your smile makes everyone happy.  - Weblio Email例文集

みんなが笑顔になれますように例文帳に追加

I hope it will bring a smile to everyone's faces! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが死んだら みんな笑顔ね例文帳に追加

You're a sick bastard. everyone's gonna smile when you die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが死んだら みんな笑顔ね例文帳に追加

Everyone's gonna smile when you die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そや! みんなが笑顔でおったら例文帳に追加

That's right! if everyone smiles then... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなの手前 笑顔 作って➡例文帳に追加

I keep a smiling face in front of everybody ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。例文帳に追加

He smiled at each nervous face. - Weblio Email例文集

彼女の笑顔は、みんなを励ましてくれます。例文帳に追加

Her smile cheers everyone up. - Weblio Email例文集

笑顔でいると人が集まってきて，みんなを幸せにします。例文帳に追加

A smile attracts people and makes them happy.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がいつもみんなにとびっきりの笑顔を振り撒く例文帳に追加

He always flashes his sweetest smile at people.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

パパとママのそばにいると みんなが笑顔になれる例文帳に追加

When they're together with you, everyone can smile. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなといる時だけは 笑顔でいられた。例文帳に追加

I could smile when I was with them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなの笑顔を見てるのが いちばんの幸せ例文帳に追加

Seeing everyone's smiles is been my biggest happiness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クラスみんなの笑顔が咲いたーー、ってか?例文帳に追加

Everyone's smiling now, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが死んだら みんなが笑顔になるでしょう例文帳に追加

And they're gonna smile when you die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもそうやって笑顔で謝ったら男はみんな許しちゃうでしょ?例文帳に追加

But, when you apologize smiling like that, all the other guys just forgive you, don't they? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆にばれるわ あなたが死んだら みんなが笑顔になるでしょう リンダ?例文帳に追加

And they're gonna smile when you die. linda? linda, it's jim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10歳の女の子は「海岸を掃除してくれたみんなに『ありがとう』と言いたい。」と笑顔で話した。例文帳に追加

A 10-year-old girl said with a smile, "I want to say ‘thank you' to everyone who has cleaned the beach."  - 浜島書店 Catch a Wave

土井さんは「自分の福を他の人たちと分け合って，みんなを幸せにしたい。」と笑顔で語った。例文帳に追加

Doi said with a smile, "I want to share my luck with other people and make everyone happy."  - 浜島書店 Catch a Wave