| 例文 (999件) |
めいがたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34305件
ありがた迷惑例文帳に追加
mistaken kindness - Eゲイト英和辞典
ありがた迷惑例文帳に追加
a mistaken kindness―an unwelcome favour―too much of a good thing - 斎藤和英大辞典
非共鳴型高欄例文帳に追加
NONRESONANT BALUSTRADE - 特許庁
小型照明装置例文帳に追加
SMALL LIGHTING SYSTEM - 特許庁
照射型照明例文帳に追加
IRRADIATION-TYPE LUMINAIRE - 特許庁
可搬型照明器具例文帳に追加
PORTABLE LIGHTING EQUIPMENT - 特許庁
お誉めいただき有り難うございます。例文帳に追加
Thank you so much for your praise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
角度可変型照明器具例文帳に追加
ANGLE VARIABLE TYPE LUMINAIRE - 特許庁
埋込型照明器具例文帳に追加
EMBEDDED TYPE LUMINAIRE - 特許庁
埋め込み型照明器具例文帳に追加
EMBEDDED TYPE LUMINAIRE - 特許庁
軽量型照明器具例文帳に追加
LIGHTWEIGHT LUMINAIRE - 特許庁
直下型照明装置例文帳に追加
DIRECTLY UNDER TYPE ILLUMINATOR - 特許庁
冷却型照明灯例文帳に追加
COOLING TYPE ILLUMINATING LAMP - 特許庁
平面型照明装置例文帳に追加
FLAT TYPE LIGHTING SYSTEM - 特許庁
吊下げ型照明器具例文帳に追加
HANGING LIGHTING FIXTURE - 特許庁
投影型照明装置例文帳に追加
PROJECTION-TYPE ILLUMINATION DEVICE - 特許庁
埋め込み型照明器具例文帳に追加
EMBEDDED-TYPE LUMINAIRE - 特許庁
面型照明装置例文帳に追加
PLANE ILLUMINATION DEVICE - 特許庁
埋込型照明器具例文帳に追加
EMBEDDED ILLUMINATION FIXTURE - 特許庁
ポール型照明装置例文帳に追加
POLE TYPE LIGHTING DEVICE - 特許庁
照明型片面看板例文帳に追加
ILLUMINATION TYPE ONE-SIDE SIGNBOARD - 特許庁
螺旋型照明器具。例文帳に追加
SPIRAL LIGHTING DEVICE - 特許庁
防水型照明器具例文帳に追加
WATERPROOF LIGHTING FIXTURE - 特許庁
シーリング型照明器具例文帳に追加
CEILING VERSION LIGHTING FIXTURE - 特許庁
ライン型照明装置例文帳に追加
LINE TYPE LIGHTING SYSTEM - 特許庁
直下型照明装置例文帳に追加
DIRECT UNDER TYPE LIGHTING SYSTEM - 特許庁
投影型照明装置例文帳に追加
PROJECTION TYPE LIGHTING DEVICE - 特許庁
反射型照明装置例文帳に追加
REFLECTION TYPE LIGHTING DEVICE - 特許庁
直下型照明装置例文帳に追加
DIRECTLY UNDER ILLUMINATION DEVICE - 特許庁
先見の明型冷蔵庫例文帳に追加
FORESIGHTED TYPE REFRIGERATOR - 特許庁
密閉型照明器具例文帳に追加
CLOSED TYPE ILLUMINATION APPARATUS - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A HARLEM TRAGEDY” 邦題：『ハーレムの悲劇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
