例文 (999件) |
めいがたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34305件
円筒型有機EL照明器例文帳に追加
CYLINDRICAL ORGANIC EL ILLUMINATOR - 特許庁
流通型磁気共鳴検出器例文帳に追加
天井直付け型照明器具例文帳に追加
SURFACE MOUNTED LUMINAIRE - 特許庁
照明装置、投射型表示装置例文帳に追加
LIGHTING DEVICE AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁
電界放射型照明ランプ例文帳に追加
FIELD EMISSION TYPE ILLUMINATION LAMP - 特許庁
群管理型照明制御システム例文帳に追加
照明付き噴流ノズル型浴槽例文帳に追加
JET NOZZLE TYPE BATHTUB WITH ILLUMINATION - 特許庁
天井埋込型照明器具例文帳に追加
CEILING-EMBEDDED ILLUMINATION APPARATUS - 特許庁
風力発電型照明具例文帳に追加
蛍光灯形LED照明器具例文帳に追加
色温度可変型照明装置例文帳に追加
携帯型照明器具の保持装置例文帳に追加
フロントライト型照明装置例文帳に追加
FRONT LIGHT TYPE ILLUMINATION DEVICE - 特許庁
プリズム型変形照明装置例文帳に追加
PRISM-TYPE TRANSFORMED LIGHTING DEVICE - 特許庁
投写型ディスプレイの照明装置例文帳に追加
オストメイト対応型洋式便器例文帳に追加
OSTOMATE-ACCESSIBLE WESTERN STYLE TOILET BOWL - 特許庁
壁面直付型照明看板装置例文帳に追加
WALL-SURFACE MOUNTED ILLUMINATION SIGNBOARD DEVICE - 特許庁
面光源型照明装置例文帳に追加
SURFACE LIGHT SOURCE-TYPE LIGHTING SYSTEM - 特許庁
プロセス同期型証明システムおよびプロセス同期型証明方法例文帳に追加
PROCESS SYNCHRONOUS CERTIFICATION SYSTEM AND PROCESS SYNCHRONOUS CERTIFICATION METHOD - 特許庁
可変色縦型照明器具および可変色縦型照明システム例文帳に追加
VARIABLE COLOR VERTICAL TYPE ILLUMINATING APPARATUS AND VARIABLE COLOR VERTICAL TYPE ILLUMINATION SYSTEM - 特許庁
埋め込み型照明装置及び埋め込み型照明装置カバー例文帳に追加
EMBEDDED LIGHTING SYSTEM AND COVER FOR EMBEDDED LIGHTING SYSTEM - 特許庁
埋込型照明器具用後付け機構および埋込型照明器具例文帳に追加
POST-ATTACHMENT MECHANISM FOR EMBEDDED LIGHTING APPARATUS AND EMBEDDED LIGHTING APPARATUS - 特許庁
照明装置、照明方法及び照明装置を用いた投射型表示装置例文帳に追加
ILLUMINATING DEVICE, ILLUMINATING METHOD AND PROJECTION TYPE DISPLAY APPARATUS USING ILLUMINATING DEVICE - 特許庁
名誉回復だけは戦争を起こす名義が立たぬ例文帳に追加
Mere vindication of honour does not justify a war―warrant a war. - 斎藤和英大辞典
ある銘柄の相場が他の銘柄の相場より高いこと例文帳に追加
the fact that the price of one brand is higher than that of another brand - EDR日英対訳辞書
二 相手方の氏名又は名称及び住所例文帳に追加
(ii) Full name of the other party - 日本法令外国語訳データベースシステム
天皇我大命良末等宣布大命乎例文帳に追加
天皇 我 大命 良末等 宣 布 大命 乎 (Sumera ga Omikotoramato Noritamau Omikoto wo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここに「團菊」とならぶ明治の名優が誕生した。例文帳に追加
This established his name as a star in the Meiji period along with "Dangiku." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1877年(明治10年)には、この寺に明治天皇が立ち寄っている。例文帳に追加
Emperor Meiji made a stopover at the temple in 1877. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治31年(1898年(明治31年)、第2次山縣内閣発足。例文帳に追加
In 1898, the second Yamagata Cabinet was launched. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
面状発光型照明器具、および照明システム例文帳に追加
PLANAR LIGHT EMITTING TYPE LUMINAIRE, AND LIGHTING SYSTEM - 特許庁
照明装置、照明方法、及び走査型光学顕微鏡例文帳に追加
ILLUMINATION DEVICE, ILLUMINATION METHOD, AND SCANNING TYPE OPTICAL MICROSCOPE - 特許庁
密閉型照明器具及び照明方法例文帳に追加
ENCLOSED TYPE LUMINAIRE AND ILLUMINATING METHOD - 特許庁
透明乃至半透明な水中油型乳化化粧料例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT OIL-IN-WATER EMULSIFIED COSMETIC - 特許庁
節電型照明システムとそれに用いる照明ユニット例文帳に追加
POWER SAVING LIGHTING SYSTEM AND LIGHTING UNIT USING IT - 特許庁
照明装置、照明方法及び投射型表示装置例文帳に追加
LIGHTING SYSTEM, ILLUMINATION METHOD, AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁
照明器具移送可能型照明システム例文帳に追加
LIGHTING SYSTEM OF LIGHTING FIXTURE TRANSPORTABLE TYPE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |