「よまぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無より有は生ぜぬ例文帳に追加

Nothing can come of nothing.  - 斎藤和英大辞典

無より有は生ぜぬ例文帳に追加

Out of nothing comes nothing.  - 斎藤和英大辞典

卵をよくかき混ぜます。例文帳に追加

Beat the eggs. - Tatoeba例文

勢いよくかき混ぜる例文帳に追加

to stir up powerfully  - EDR日英対訳辞書

卵よくかき混ぜます。例文帳に追加

Beat the eggs.  - Tanaka Corpus

絶対に必要なさま例文帳に追加

absolutely necessary  - 日本語WordNet

ぜひとも必要なさま例文帳に追加

that cannot be done without; essential  - EDR日英対訳辞書

調理用掻き混ぜ具例文帳に追加

MIXING TOOL FOR COOKING - 特許庁

全体が一体化するように力を加えてよくかきまぜる例文帳に追加

to stir something powerfully so that all things become one  - EDR日英対訳辞書

私の本を彼の本とごちゃまぜにしないように.例文帳に追加

Don't muddle my books (up) with his.  - 研究社 新英和中辞典

色の違う糸をまぜてより合わせること例文帳に追加

an act of twisting threads of various colours together  - EDR日英対訳辞書

色の違う糸をまぜてより合わせたもの例文帳に追加

threads of various colours twisted together  - EDR日英対訳辞書

ぬかに塩などをまぜ,ぬか漬けを作るようにしたもの例文帳に追加

rice bran mixed with salt for making pickles  - EDR日英対訳辞書

マゼンタトナー及びマゼンタ用二成分系現像剤例文帳に追加

MAGENTA TONER AND TWO-COMPONENT DEVELOPER FOR MAGENTA - 特許庁

マゼンタトナーおよびマゼンタトナーに用いる着色剤例文帳に追加

MAGENTA TONER AND COLORANT USED FOR THE MAGENTA TONER - 特許庁

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。例文帳に追加

Their music is a jambalaya of styles.  - Weblio英語基本例文集

疱瘡が治った時に,酒をまぜた湯に浴すること例文帳に追加

after smallpox has healed, the action of taking a medicinal bath of hot water with sake mixed in  - EDR日英対訳辞書

ただしトリプルDESでも、「ごたまぜ」変種やモードには要注意。例文帳に追加

Beware of "mixed up" variants or modes of Triple-DES;  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

交織織地およびその用途例文帳に追加

UNION FABRIC AND ITS APPLICATION - 特許庁

(投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.例文帳に追加

shake dice  - 研究社 新英和中辞典

材料をすべてよく混ぜ合わせた.例文帳に追加

I mixed all the ingredients well.  - 研究社 新和英中辞典

（何かを）（他の物に）混ぜるようにする例文帳に追加

cause (something) to be mixed with (something else)  - 日本語WordNet

(泥状のものを)よくかき混ぜて練る例文帳に追加

to knead mud together  - EDR日英対訳辞書

どのような色を混ぜましょうか？例文帳に追加

What colors can I mix? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はそれを混ぜて使用しています。例文帳に追加

He mixes that and is using it.  - Weblio Email例文集

彼はそれを混ぜて使用しています。例文帳に追加

He mixes and uses that.  - Weblio Email例文集

秋になると山全体が紅葉する。例文帳に追加

The whole mountain turns red in autumn. - Tatoeba例文

秋には山全体が紅葉する。例文帳に追加

In autumn all the leaves on the mountain change color. - Tatoeba例文

秋には山全体が紅葉する。例文帳に追加

The entire mountain changes color in autumn. - Tatoeba例文

異なる要素を混ぜ合わせる例文帳に追加

mix together different elements  - 日本語WordNet

全身に影響を及ぼすさま例文帳に追加

affecting the entire body  - 日本語WordNet

かき混ぜるのに使用される道具例文帳に追加

an implement used for stirring  - 日本語WordNet

水10に溶液1を混ぜ合わせる例文帳に追加

mix one volume of the solution with ten volumes of water  - 日本語WordNet

何も混ぜていないヨーグルト例文帳に追加

plain yogurt  - EDR日英対訳辞書

馬銭という毒性の強い植物例文帳に追加

a plant that is poisonous, called nux vomica  - EDR日英対訳辞書

秋になると山全体が紅葉する。例文帳に追加

The whole mountain turns red in autumn.  - Tanaka Corpus

巌頭全豁、雪峯義存など。例文帳に追加

It includes disciples such as Zenkatsu GANTO and Gizon SEPPO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸らし終わったら良くかき混ぜる。例文帳に追加

Once steamed, then mix well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：良光忠山善徳院。例文帳に追加

Posthumous Buddhist Title: Ryoko Chuzan Zentokuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電荷像現像用マゼンタトナー例文帳に追加

ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING MAGENTA TONER - 特許庁

イエロートナー及びマゼンタトナー例文帳に追加

YELLOW TONER AND MAGENTA TONER - 特許庁

電子写真用マゼンタトナー例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC MAGENTA TONER - 特許庁

マゼンタカラートナー用顔料例文帳に追加

PIGMENT FOR MAGENTA COLOR TONER - 特許庁

マゼンタ現像剤用樹脂キャリヤ例文帳に追加

RESIN CARRIER FOR MAGENTA DEVELOPER - 特許庁

負帯電マゼンタ用現像剤例文帳に追加

DEVELOPER FOR NEGATIVE CHARGE MAGENTA - 特許庁