「りゅうこうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

龍潛之日、共結交情。例文帳に追加

When the wise man was living in seclusion, Momokawa contracted a friendship with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉小路家：三条庶流。例文帳に追加

The Anekoji Family: a side line of Sanjo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風早家：姉小路庶流。例文帳に追加

The Kazahaya Family: a side line of Anekoji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押小路家：三条西庶流。例文帳に追加

The Oshinokoji Family: a side line of Sanjonishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松家：武者小路庶流。例文帳に追加

The Takamatsu Family: a side line of Mushanokoji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油小路家：四条庶流。例文帳に追加

The Aburakoji Family: a side line of Shijo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾小路家：庭田庶流。例文帳に追加

The Ayanokoji Family: a side line of Niwata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北小路家：柳原庶流。例文帳に追加

The Kitakoji family: branch of the Yanagihara family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万里小路家：甘露寺支流。例文帳に追加

The Madenokoji family: Kanroji branch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅小路家：清閑寺庶流。例文帳に追加

The Umegakoji family: branch line of the Seikanji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈光寺家：五辻庶流。例文帳に追加

The Jikoji family: A branch line of the Itsutsuji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦小路家：丹波氏嫡流。例文帳に追加

The Nishiki-no-koji family: The main branch of the Tanba clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃料油用流動性向上剤例文帳に追加

FLOWABILITY IMPROVING AGENT FOR FUEL OIL - 特許庁

高純度合成石英ガラス粒子例文帳に追加

SYNTHETIC QUARTZ GLASS PARTICLE WITH HIGH PURITY - 特許庁

流動層型対向ジェットミル例文帳に追加

FLUIDIZED BED TYPE OPPOSED JET MILL - 特許庁

気液平衡蒸留装置例文帳に追加

VAPOR-LIQUID EQUILIBRIUM DISTILLATION APPARATUS - 特許庁

高純度硫酸の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE METHOD OF HIGH-PURITY SULFURIC ACID - 特許庁

高純度流体供給システム例文帳に追加

HIGH PURITY FLUID DELIVERY SYSTEM - 特許庁

超高純度硫酸の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ULTRAHIGH PURITY SULFURIC ACID - 特許庁

発酵蒸留乾燥システム例文帳に追加

SYSTEM FOR FERMENTATION, DISTILLATION AND DRYING - 特許庁

河川工事用の流路ユニット例文帳に追加

PASSAGE UNIT FOR RIVER WORKS - 特許庁

無機スラリーの流動性向上剤及び流動性向上方法例文帳に追加

FLOW IMPROVER FOR INORGANIC SLURRY AND FLOW-IMPROVING METHOD - 特許庁

高純度標準粒子作製装置及び高純度標準粒子例文帳に追加

HIGHLY PURE STANDARD PARTICLE FORMER AND HIGHLY PURE STANDARD PARTICLE MADE THEREBY - 特許庁

流行情報通知システムおよび流行情報通知方法例文帳に追加

TREND INFORMATION REPORT SYSTEM AND TREND INFORMATION REPORT METHOD - 特許庁

管理型嗜好情報流通システムおよび管理型嗜好情報流通方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT TYPE PREFERENCE INFORMATION DISTRIBUTION - 特許庁

交流電流の計測精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in measuring an AC current. - 特許庁

流量計による流量測定の精度向上を図る。例文帳に追加

To enhance the measuring accuracy of flow rate, using flowmeter. - 特許庁

高純度シリカ粒子の製造方法、これにより得られた高純度シリカ粒子及びこれを用いた高純度石英ガラス粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH PURITY SILICA PARTICLES AND HIGH PURITY SILICA PARTICLES AND METHOD FOR PRODUCING HIGH PURITY QUARTZ GLASS PARTICLES USING THEM - 特許庁

トラクションドライブ流体用低温流動性向上剤、トラクションドライブ流体組成物及び該低温流動性向上剤の製造方法例文帳に追加

LOW TEMPERATURE FLUIDITY IMPROVER FOR TRACTION DRIVE FLUID, TRACTION DRIVE FLUID COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING LOW TEMPERATURE FLUIDITY IMPROVER - 特許庁

根粒着生能が向上した根粒菌を得るための方法と、根粒着生能が向上した根粒菌およびその子孫。例文帳に追加

To provide a method for producing root nodule bacteria having improved root nodule adhesion ability and to obtain the root nodule bacteria having improved root nodule adhesion ability and their offsprings. - 特許庁

このような顆粒により、流動性が向上し、金型キャビティに対する粒子（顆粒）の充填性を向上させることができる。例文帳に追加

By the granules, fluidity is improved, and the filling properties of the grains(granules) to a die cavity can be improved. - 特許庁

渦流量計の耐振性を向上させる渦流量計を実現する。例文帳に追加

To provide a vortex flowmeter with improved vibration resistance. - 特許庁

シャワー吐水口から吐水したときの清流性（整流性）を向上する。例文帳に追加

To improve clear stream properties (rectifying properties) when discharging water from a shower water discharge port. - 特許庁

流通ポートにおけるガスの流通の容易性を向上する。例文帳に追加

To improve the easiness of distribution of gas in a distribution port. - 特許庁

ダイヤモンド粒子の精製方法及び高純度ダイヤモンド粒子例文帳に追加

PROCESS FOR REFINING DIAMOND PARTICLE, AND HIGH PURITY DIAMOND PARTICLE - 特許庁

被処理流体中の磁性粒子の除去効率を向上させる。例文帳に追加

To increase removing efficiency of magnetic particles in a treating fluid. - 特許庁

これにより、逆流領域での流量測定精度が向上する。例文帳に追加

Thus, accuracy of flow rate measurement in the reverse-flow region is improved. - 特許庁

この定電流回路３０によって、定電流の精度を向上させる。例文帳に追加

The constant current circuit 30 improves the precision of constant current. - 特許庁

微粒子封入時の操作性改善、封入微粒子の自由度向上。例文帳に追加

To improve operability when enclosing particles, and to heighten the degree of freedom of enclosed particles. - 特許庁

電流の検知精度が向上された電流センサを提供する。例文帳に追加

To provide a current sensor having improved current detection accuracy. - 特許庁

ガス流路構成部材における吸水性能の向上およびガス流動性能の向上を図る。例文帳に追加

To enhance water absorbing performance and gas fluidity in a gas passage composing member. - 特許庁

高純度ダイヤモンド粒子の製造方法及び高純度ダイヤモンド粒子例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY DIAMOND PARTICLE, AND HIGH PURITY DIAMOND PARTICLE - 特許庁

高品質の高純度硫酸を製造する高純度硫酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of high-purity sulfuric acid for manufacturing the high-purity sulfuric acid of high quality. - 特許庁

流体（液体・気体）の移動速度向上方法と、流体（液体・気体）の移動速度向上装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INCREASING MOVING SPEED OF FLUID (LIQUID, GAS) - 特許庁

（二）　常時、訓練生の健康状態に留意し、その向上に努めること。例文帳に追加

4. They shall always pay attention to the trainees' condition of health and endeavor to improve it.  - 日本法令外国語訳データベースシステム