「わちばら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ちりぢりばらばらに分かれる例文帳に追加

to be torn asunder  - EDR日英対訳辞書

力を合わせれば例文帳に追加

If you combine your power - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素晴らしい一日だったわ。例文帳に追加

That's a good day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

色がちりばめられた庭例文帳に追加

gardens splashed with color  - 日本語WordNet

こちら側を封鎖すれば―例文帳に追加

If you block this side - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DH: くわばらくわばら リチャード 僕の前に立って例文帳に追加

Dh: jesus christ. richard, please stand in front of me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろんだわ デックス 素晴らしいわ例文帳に追加

Of course i'm pleased, dex. fantastic news, really. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は変わらなければなりません例文帳に追加

We have to change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らはしばしばプレー中に笑う。例文帳に追加

They often laugh during plays.  - Weblio Email例文集

また柏原帝（かしわばら）、天國押撥御宇柏原天皇とも呼ばれた。例文帳に追加

He was also known as Emperor Kashiwabara and Amekunioshiharukiamenoshitashiroshimesu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私達でないならば誰？例文帳に追加

If not us,then who?  - Weblio Email例文集

和歌に用いられることば例文帳に追加

words used in waka  - EDR日英対訳辞書

皮付きのばら肉を用いる。例文帳に追加

Prepare unhusked ribs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、我々はおばあちゃんの命令に従わなければならない。例文帳に追加

But we must obey granny's orders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気持ちを言葉で表わす.例文帳に追加

verbalize one's feelings  - 研究社 新英和中辞典

その晩 私たちは笑い例文帳に追加

That whole night, we were laughing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わあ 桜子叔母ちゃんだ例文帳に追加

Wah, it's aunt sakurako - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その晩 私たちは笑い例文帳に追加

That whole night, we were laughing... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「我々のどちらかが、明かりの消えたわけを言わねばな。例文帳に追加

"One of us will have to tell him how the light went out.  - G.K. Chesterton『少年の心』

家賃は明日支払わなければならない。例文帳に追加

The rent is due tomorrow. - Tatoeba例文

家賃は明日支払わなければならない。例文帳に追加

The rent is due tomorrow.  - Tanaka Corpus

時がたてばどちらが無理かわかる例文帳に追加

Time will show which is in the wrong.  - 斎藤和英大辞典

あなたは立ち向かわなければならない例文帳に追加

you have to face the music  - 日本語WordNet

私が家賃を払わなければいけない。例文帳に追加

I have to pay rent. - Weblio Email例文集

わ~ッ ワシでは力及ばんかった~例文帳に追加

It was not powerful with wow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。例文帳に追加

If we unite our efforts, we will be able to finish this. - Tatoeba例文

力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。例文帳に追加

If we unite our efforts, we'll be able to finish this. - Tatoeba例文

一刻も早く わらわの力を取り戻さねばならん例文帳に追加

I must retake my power as soon as possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

粟粒を散らしたように散らばること例文帳に追加

a scattering of small particles  - EDR日英対訳辞書

彼らがやれば１週間で終わる。例文帳に追加

Between them they can finish in a week. - Tatoeba例文

君に行ってもらわねば承知しない。例文帳に追加

I'm adamant that you should go. - Tatoeba例文

１台買わなければならない。例文帳に追加

I must buy one. - Tatoeba例文

私達は座らなければいけない。例文帳に追加

We must sit down. - Tatoeba例文

彼らがやれば１週間で終わる。例文帳に追加

Between them they can finish in a week.  - Tanaka Corpus

君に行ってもらわねば承知しない。例文帳に追加

I'm adamant that you should go.  - Tanaka Corpus

１台買わなければならない。例文帳に追加

I must buy one.  - Tanaka Corpus

何も変わらなければ 校長は例文帳に追加

You said if nothing changes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の町の民は 食わねばならない例文帳に追加

My city withers and must be fed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし我々が違う選択をしたならば例文帳に追加

What if we decided - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は八ギニーもらわなければ。」例文帳に追加

She must get her eight guineas."  - James Joyce『母親』

私達は選ばれてもない例文帳に追加

We weren't chosen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は選ばれたの例文帳に追加

We were chosen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達に選ばせて...例文帳に追加

They made us choose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は選ばれたんだ例文帳に追加

We're the chosen ones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは力を合わせて頑張った。例文帳に追加

We worked hard together.  - Weblio Email例文集