「エネルギー消費原単位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中国のGDP当たりのエネルギー消費量（エネルギー消費原単位）は、米国の4倍、我が国の9倍という高水準にある（第1-3-81図）。例文帳に追加

The volume of energy consumption in China as a percentage of GDP (specific energy consumption) is at a high level, being four times that of the United States and nine times that of Japan (Figure 1-3-81). - 経済産業省

熱エネルギー原単位は、工場３０において生産される製品の単位量当たりの生産に直接的に必要な消費熱エネルギー量である。例文帳に追加

The heat energy unit requirement is heat energy consumption required directly in production of a product produced at the factory 30 per unit amount. - 特許庁

2002年の「建物のエネルギー効率に関するEU指令」等を受け、家庭部門のエネルギー消費原単位が改善、日本を上回る水準となっている。例文帳に追加

In response to the Energy Performance of Buildings Directive” of the in 2002, energy efficiency in the residential sector has dramatically increased. It is more efficient than that in Japan. - 経済産業省

製造エネルギーデータ並びに生産系及びファシリティ系の消費エネルギーデータを、エネルギー種別毎にリアルタイムで収集した情報に基づくエネルギー原単位管理を実行し、精度の高い省エネによるコスト削減管理を実現可能なエネルギー管理システムを実現する。例文帳に追加

To provide an energy management system, capable of performing cost reduction management by accurate energy saving by executing specific energy basic unit management based on information collected in real-time base for each energy type for production energy data and energy consumption data of a production system and a facility system. - 特許庁

また、主要先進国と比較すると、中国の工業製品のエネルギー消費原単位は25～60%、電力、鉄、非鉄金属、化学、繊維といったエネルギー多消費産業では40% 高いとの指摘もある。例文帳に追加

It is also pointed out that compared with major developed countries, specific energy consumption is high at 25% to 60% in manufacturing industries and 40% in energy-intensive industries such as electricity, iron, nonferrous metals, chemicals, and textiles in China. - 経済産業省

電気エネルギー原単位は、工場３０において生産される製品の単位量当たりの生産に直接的に必要な消費電気エネルギー量である。例文帳に追加

The electric energy unit requirement is electric energy consumption required directly in production of a product produced at the factory 30 per unit amount. - 特許庁

主要分野（鉄鋼、非鉄、石油化学等）毎では、2020年までのエネルギー消費原単位目標を設定。例文帳に追加

For each of major sectors (iron and steel, non-metal, petrochemistry and others), energy consumption intensity targets are set for the period until 2020. - 経済産業省

建物の用途に密接な関連がある変動因子が反映した原単位を用いて建物の省エネルギーの活動を評価するエネルギー消費評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy consumption evaluation system for evaluating the activity of the energy saving of a building by using consumption units on which fluctuating factors having close relations with the application of the building are reflected. - 特許庁

先進諸国は低い経済成長率、人口増加率、産業構造の変化、省エネルギー機器導入進展等により、エネルギー消費原単位は改善。例文帳に追加

Specific energy consumption in advanced countries has improved due to low economic growth and population increase rates, changes in industrial structure, progress of introduction of energy saving equipment, etc. - 経済産業省

管理装置２は、コンピュータ本体２ａとキーボード２ｂとモニター２ｃとを備え、計測器等５により取得した計測データを元にエネルギーの消費原単位などを算出し、モニター２ｃに複数年度の月別のエネルギー原単位をまとめたグラフを表示する。例文帳に追加

The management apparatus 2 comprises a computer body 2a, a keyboard 2b and a monitor 2c, and calculates energy consumption units and the like from measured data acquired by the measuring instruments and the like 5 to display a graph of monthly energy units of a plurality of fiscal years on the monitor 2c. - 特許庁

混練時の消費動力と、原料総和演算器１９による供給原料総和Ｑ（CWP製造量と等量）とを制御装置１８に出力し、算出した単位CWP量当たりの混練エネルギーＥが、適正範囲を満足するように混練機５の回転数を制御する。例文帳に追加

The consumed power in kneading and the total sum of fed raw materials Q (equivalent to the CWP production amount) by a raw material total sum calculator 19, is outputted to a controlling device 18, and it controls the number of rotations of the kneading machine 5 so that the calculated kneading energy E per unit CWP amount satisfies an adequate range. - 特許庁