「エマルション燃料」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料中に分散している水滴中に微細気泡が更に分散しているため、水蒸気爆発を起こしやすく、燃料を完全燃焼させ、熱収支の改善が顕著であり、エンジンやボイラーに錆などの悪影響が出にくく、熱効率に優れたエマルション燃料を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion fuel excellent in thermal efficiency, causing easily phreatic explosion because in a water drop dispersed in the fuel, micro-bubbles are further dispersed, being completely burned to remarkably improve the heat balance, and by which a rust or the like that influences adversely on an engine or a boiler is hardly formed. - 特許庁

（式中、ｍは５以上の整数を表し、Ａｒ^1は酸性基を有する２価の芳香族基を表す。）［３］上記いずれかに記載の高分子電解質エマルションと触媒成分とを含む触媒組成物から得られる触媒層、該触媒層を有する膜電極接合体および固体高分子型燃料電池。例文帳に追加

[3] A catalyst layer which is obtained by a catalyst composition including the polymer electrolyte emulsion disclosed in the above and a catalyst component, a membrane-electrode assembly having the catalyst layer and a solid polymer fuel cell are described. - 特許庁

ポーラスプリル硝安、又は必要により燃料油を含有する爆薬組成物を、被覆工程時には加熱溶融により液状又はエマルションの形態であり、且つ被覆後には固形化するポリマーにより被覆した耐水性爆薬組成物。例文帳に追加

This water resistant explosive composition is prepared by coating an explosive composition containing porous prill ammonium sulfate or fuel oil at need with a polymer which is in the form of liquid or emulsion by heat melting in a coating process and solidifies after coating. - 特許庁

重油や軽油、テンプラ油、また廃テンプラ油の再生油などの燃料に、普通水を容積比率８〜２６％を混合し、貯蔵タンクに投入した油と水を、エマルション生成器へ送る際、このタンクの配合調整器において、均一した状態で生成器に送る。例文帳に追加

Volume ratio 8 to 26% of ordinary water is mixed to fuel such as heavy oil, light oil, tempura oil, regenerated oil of waste tempura oil or the like and, when oil and water charged into a storage tank are sent to an emulsion generator, the oil and water are sent while being made uniform in a compounding adjusting device of the storage tank. - 特許庁

基質内に微小中空粒子を包含したポーラスプリル硝安を被覆工程時には加熱溶融により液状を呈するかエマルションの形態であり、且つ被覆後には固形化するポリマーにより被覆し、必要により燃料油と共に混合して耐水性の粒状爆薬組成物を得る。例文帳に追加

The porous prill of ammonium nitrate including fine hollow particles in its substrate is coated with a polymer which is in a liquid or emulsified state by heat melting during a coating process and is solidified after coating, and is mixed with a fuel oil, if necessary to obtain the objective water resistant granular explosive composition. - 特許庁