「オペラ上演」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オペラやオーケストラの上演前に行う,総仕上げの稽古例文帳に追加

the final general rehearsal before a performance of an opera or an orchestra  - EDR日英対訳辞書

同フェスティバルでは一流の音楽家によるコンサートやオペラが上演される。例文帳に追加

The festival features concerts and operas by top musicians. - 浜島書店 Catch a Wave

このオペラは，2013年８月に長野県で行われた｢サイトウ・キネン・フェスティバル松本｣で上演された。例文帳に追加

The opera was performed at the Saito Kinen Festival Matsumoto in Nagano Prefecture in August 2013. - 浜島書店 Catch a Wave

（後に、彼が約30年かけて2003年に完成させた、上演に7日を要する長大オペラ「光(Licht)」の一部とした。）例文帳に追加

(It later became a part of 'Hikari' [Licht in German], a very long opera which requires seven days to perform, on which he spent approximately 30 years for its completion in 2003.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1903年に日本人による最初のオペラ上演に出演する（『オルフェオとエウリディーチェ』のエウリディーチェ役）。例文帳に追加

In1903, she appeared in the first opera performance in Japan (she played the role of Euridice in "Orfeo ed Euridice.")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モーツァルトのオペラ全22作品が，７月23日から８月31日に開かれる恒例のザルツブルク音楽祭で上演される。例文帳に追加

All of Mozart's 22 operas will be performed at the annual Salzburg Festival between July 23 and Aug. 31.  - 浜島書店 Catch a Wave

海外公演を精力的に行うほか、西洋音楽作曲家やオペラ歌手との共同制作上演や、現代演劇とのコラボレーションなど新境地の開拓を行う。例文帳に追加

He actively performs in foreign countries and explores new realms of activity including joint production and performances with Western music composers and opera singers and collaborative performance with modern dramas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス