「カリフォルニア大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

退任後は南カリフォルニア大学医学部教授を務めた。例文帳に追加

After leaving the position, he served as a professor in the Faculty of Medicine of the University of Southern California.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カリフォルニア大学バークレー校のIan Goldberg と David Wagner は、別のアプローチをとっている。例文帳に追加

Ian Goldberg and David Wagner of the University of California at Berkeley took a different approach.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

ベセスダ海軍病院からカリフォルニア大学ロサンゼルス校を経てミシガン大学医学部消化器学部長。例文帳に追加

He worked at Bethesda Naval Hospital and UCLA, and he became Chief of the Gastroenterology Division at the University of Michigan Medical School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月８日，世界最長のカリフォルニア巻きを作るイベントが米国のカリフォルニア大学バークレー校で開催された。例文帳に追加

On Nov. 8, an event to make the world’s longest California roll was held at the University of California, Berkeley, in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

赤﨑さんは名城大学の教授，天野さんは名古屋大学の教授，中村さんはカリフォルニア大学サンタバーバラ校の教授だ。例文帳に追加

Akasaki is a professor at Meijo University, Amano is a professor at Nagoya University and Nakamura is a professor at the University of California, Santa Barbara. - 浜島書店 Catch a Wave

この点は、アイケングリーン・カリフォルニア大学教授が昨年話題となった論文5で強調している。例文帳に追加

University of California Professor Barry Eichen green emphasized this point in a much-discussed article published last year.  - 財務省

このソフトウェアは基本的にはカリフォルニア大学 バークレイ校の Computer Science ResearchGroup (CSRG) とその共同研究者 たちによる 4.4BSD-Lite リリースから再実装されました。例文帳に追加

Jolitz's 386BSD release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code remains. This software has been essentially re-implemented from the 4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group (CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic contributors.  - FreeBSD

三条西家の文書は、学習院大学、東京大学、国立公文書館、国立国文学歴史資料館、早稲田大学、カリフォルニア大学、天理大学、日本大学などの各研究機関に分散所有されている。例文帳に追加

Written documents of the Sanjonishi Family are variously housed in institutions such as Gakushuin University, the University of Tokyo, the National Archives of Japan, Kokuritsu Kokubungaku Rekishi Shiryoukan, Waseda University, University of California, Tenri University and Nihon University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国のカリフォルニア大学サンタクルーズ校とカーネギー研究所の天文学者のチームが先日，地球の条件とよく似た条件を持つ惑星を発見した。例文帳に追加

A team of astronomers from the University of California, Santa Cruz, and the Carnegie Institution for Science in the United States has recently discovered a planet with conditions similar to those on Earth.  - 浜島書店 Catch a Wave

赤﨑氏(85)は名城大学の教授，天野氏(54)は名古屋大学の教授，中村氏(60)は米国のカリフォルニア大学サンタバーバラ校の教授である。例文帳に追加

Akasaki, 85, is a professor at Meijo University, Amano, 54, is a professor at Nagoya University and Nakamura, 60, is a professor at the University of California, Santa Barbara, in the United States. - 浜島書店 Catch a Wave

名古屋大学教授の天野さんとカリフォルニア大学サンタバーバラ校教授の中村さんは，青色発光ダイオード(LED)の開発に関する研究により，ノーベル物理学賞を受賞した。例文帳に追加

Amano, a professor at Nagoya University, and Nakamura, a professor at the University of California, Santa Barbara, were awarded the Nobel Prize in Physics for their work on developing the blue light-emitting diode (LED). - 浜島書店 Catch a Wave

米国カリフォルニア大のフィリップ・マーチン教授は、「NAFTAは、いずれ経済的要因によって引き起こされる米国－メキシコ間移民を減少させる」としており、実際には1990年代に移民はむしろ増加したことに関しても、「この現象は、近年の米国－メキシコ間での高水準の移民がやがて人口学的・経済学的理由によって減少に向かうという事実を打ち消すものではない。」としている。例文帳に追加

Professor Philip Martin of the University of California in the U.S. says that“NAFTA will eventually reduce migration between the U.S. and Mexico arising from economic factors” and, regarding the fact that in the 1990s migration between the two countries actually increased rather than decreased, he insists that “this phenomenon does not negate the fact that the high levels of U.S.-Mexico migration in recent years will soon begin to decline for demographic and economic reasons. - 経済産業省