「キャビネ判」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キャビネット1には、蓋体2がキャビネット1から外れた状態でアダプタ3が装着可能であり、キャビネット1内にはアダプタ3に嵌合してアダプタ3が装着されたことを判別する検出手段が設けられるとともに、該検出手段を保護するカバー4が設けられている。例文帳に追加

An adaptor 3 can be installed in the cabinet 1 with the lid 2 detached from the cabinet 1 and a detection means for judging the installation of the adaptor 3 is provided in the cabinet 1 inserted with the adaptor 3, and a cover 4 for protecting the detection means is provided. - 特許庁

内部収納物品のデータの読取不能なキャビネットに物品を収納し管理する装置において、所定領域内で物品を検知した後、物品の所定領域外への不正持ち出しがなされたか、キャビネットに戻されたかを、精度良く判別する。例文帳に追加

To accurately determine whether an article is illegally taken to the outside of a predetermined area, or returned to a cabinet after detecting the article in the predetermined area, in a device for storing and managing the article in a data unreadable cabinet of an inside storage article. - 特許庁

キャビネット１Ａでは、コントローラが使用期限情報に基づいてキャビネット１Ａ内に期限切れの物品が存在すると判断したときに電気錠１７に施錠信号を出力し、電気錠１７が施錠信号にしたがって扉９を施錠する。例文帳に追加

The controller outputs a locking signal to the electric lock 17 when it judges that the article out of the use-by date exists in the cabinet 1A in accordance with the information of the use-by date and the electric lock locks the door in accordance with the locking signal in the cabinet 1A. - 特許庁

マイコン部4は、スタンバイモードに於いて、温度センサ5からの温度データが、キャビネット2内の結露又は内部電子部品の動作不良に繋がる第１しきい値以下と判断したときは、擬似スタンバイモードに移行する。例文帳に追加

The microcomputer 4 is switched to the pseudo standby sate when it is determined that temperature data from the temperature sensor 5 is equal to or lower than a first threshold at which dew condensation in the cabinet 2 or an operation failure in internal electronic components may occur. - 特許庁

削除済のコンテンツであることは、キャビネット管理サーバ６が管理するコンテンツ格納状態と、端末装置１から送信される端末装置１で管理されるコンテンツ格納状態を対比して判断する。例文帳に追加

Whether or not the contents have been already erased is determined by comparing the contents storage status managed by the cabinet management server 6 with the contents storage status managed by the terminal device 1 to be transmitted from the terminal device 1. - 特許庁

キャビネット上からトッププレート上面の高さをできるだけ低くし、操作する箇所を容易に判別できるように光で誘導する操作しやすいスイッチ部を構成すること。例文帳に追加

To compose a switch part which is easily operated by making the height of a top plate top surface as low as possible, above a cabinet and guided by light so that a spot to be operated can be readily discriminated. - 特許庁

キャビネット内の収納空間を広く使用でき、また水栓の美観も良好で浄水吐水，原水吐水の切替操作が容易且つ浄水吐水と原水吐水とを直ちに判別可能な浄水機能付きの水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a water faucet with a water purifying function, capable of widely using a storing space in a cabinet, improving appearance of the water faucet, facilitating the operation of switching between discharge of purified water and discharge of raw water, and immediately discriminating between discharge of purified water and discharge of raw water. - 特許庁

選択された設定圧力検出信号が圧力センサから出力されると（ステップＳ２でＹＥＳ）、制御装置は薬液キャビネット内に圧力異常が発生したと判定し（ステップＳ４）、警報器から所定の警報音または警報表示を出力させる（ステップＳ５）。例文帳に追加

When the selected set pressure detection signal is output from the pressure sensor (YES at step S2), the controller determines that pressure abnormality has occurred in a chemical cabinet (step S4) and makes an alarm output a predetermined alarm sound or alarm indication (step S5). - 特許庁

キャビネットを閉状態から開状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な折畳式通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fold-type communication terminal that maintains a hook-on state when an opposite party is a party whose call is to be rejected when a cabinet is changed from a closing state into an open state so as to provide a user to have an opportunity of judging selection of a speech and to provide an automatic channel connection method. - 特許庁