グロいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12474件
グローバルインタプリタロックを解放します。例文帳に追加
Release the global interpreter lock. - Python
原料として、カツオ以外にマグロ、サバを使うこともある。例文帳に追加
Other than bonito, tuna and mackerel may be used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
クロマグロやカジキが好まれている。例文帳に追加
Pacific bluefin tuna and billfish are particularly welcomed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ハ．コングロマリット内の短期流動性の集約的管理例文帳に追加
c. Concentrated management of short-term liquidity within conglomerates; - 金融庁
グローバル・ループは，ほぼ水平でバリアフリーである。例文帳に追加
The Global Loop is almost horizontal and barrier-free. - 浜島書店 Catch a Wave
人々は刺身以外のマグロ料理を気軽に楽しめる。例文帳に追加
People can easily enjoy tuna dishes other than sashimi. - 浜島書店 Catch a Wave
養殖クロマグロの生産量が２倍に例文帳に追加
Farmed Bluefin Tuna Production Doubles - 浜島書店 Catch a Wave
まもなく，ジョンはサラ(ダイアナ・アグロン)に恋をする。例文帳に追加
Before long, John falls in love with Sarah (Dianna Agron). - 浜島書店 Catch a Wave
今年のマグロ１本の最高額は451万円だった。例文帳に追加
The highest price of a tuna this year was 4.51 million yen. - 浜島書店 Catch a Wave
改善されたニトリル−ブタジエンゴム製グローブ例文帳に追加
グロメットの防水方法及びワイヤハーネス例文帳に追加
WATERPROOFING METHOD OF GROMMET AND WIRE HARNESS - 特許庁
グロメットにおけるワイヤハーネス防水処理構造例文帳に追加
グロメットおよびワイヤーハーネスの製造方法例文帳に追加
GROMMET AND METHOD OF MANUFACTURING WIRE HARNESS - 特許庁
加工用プラスチック製エンボシングロールの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING EMBOSSING ROLL MADE OF PROCESSING PLASTIC - 特許庁
ワイヤハーネスを挿通したグロメットの防水構造例文帳に追加
WATERPROOF STRUCTURE OF GROMMET WITH WIRE HARNESS INSERTED THEREINTO - 特許庁
遺伝的に工作されたイムノグロブリン例文帳に追加
グロメット付きワイヤハーネスの配索方法例文帳に追加
METHOD FOR ROUTING WIRE HARNESS WITH GROMMET - 特許庁
ＴＡＣＩ−免疫グロブリン融合タンパク質例文帳に追加
TACI-IMMUNOGLOBULIN FUSION PROTEIN - 特許庁
ポンピングロスの少ない火花点火エンジン例文帳に追加
アウターグローブ１と、このアウターグローブ１内に着脱可能に挿入されアウターグローブ１より薄い生地２Ｋからなるインナーグローブ２とを備える。例文帳に追加
This glove has an outer glove 1 and an inner glove 2 detachably inserted into the outer glove 1 and composed of a cloth thinner than that of the outer glove 1. - 特許庁
照明器具用グロ—ブおよびその製造方法例文帳に追加
GLOBE FOR LUMINAIRE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
画像処理を用いたグローバル座標取得装置例文帳に追加
GLOBAL COORDINATE ACQUISITION DEVICE USING IMAGE PROCESSING - 特許庁
グローブボックス用インナーリングの密閉装置例文帳に追加
DEVICE FOR SEALING INNER RING FOR GLOVE BOX - 特許庁
ヘモグロビンの測定方法および測定用キット例文帳に追加
METHOD FOR MEASURING HEMOGLOBIN AND KIT FOR MEASUREMENT - 特許庁
ハイブリッド車のパーキングロック制御装置例文帳に追加
PARKING LOCK CONTROL UNIT OF HYBRID VEHICLE - 特許庁
データグローブの設計方法および設計プログラム例文帳に追加
DESIGN METHOD AND DESIGN PROGRAM OF DATA GLOVE - 特許庁
可変データ差分グロスイメージ制御方法例文帳に追加
補強部はグロメットから離隔されている。例文帳に追加
The reinforcing part is separated from the grommet. - 特許庁
差分グロスイメージのためのユーザ・インターフェース例文帳に追加
USER INTERFACE FOR DIFFERENCE GROSS IMAGE - 特許庁
グローブボックスおよびその開閉構造例文帳に追加
GLOVE BOX AND ITS OPENING AND CLOSING STRUCTURE - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
