グロいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12474件
6 .グローバル技術連携・創業支援事業(再掲)例文帳に追加
6. Measures to support global technical collaboration and startup (see above) - 経済産業省
市場経済の拡大によるグローバル化の進展例文帳に追加
Progress of globalization with the expansion of market economies - 経済産業省
1.現状:経済のグローバル化と産業金融例文帳に追加
1. Current status: globalization of economies and industrial finance - 経済産業省
(1)グローバル化と国民経済の関係例文帳に追加
(1) Relationships between globalization and the nation's economy - 経済産業省
グローバリゼーションの波?一体化する世界例文帳に追加
Waves of globalization ? the world is being integrated - 経済産業省
経済のグローバル化?市場メカニズムの地球的拡大例文帳に追加
Economic globalization ? global expansion of the market mechanism - 経済産業省
・グローバル高度人材育成・呼込み例文帳に追加
- Develop high-level global human resources - 経済産業省
・グローバル高度人材の呼び込み・育成例文帳に追加
・Attract and nurture excellent international human resources - 経済産業省
グローバルでの経営理念・ビジョンの徹底例文帳に追加
Thorough global management philosophy and vision - 経済産業省
(2)グローバル経済で求められる我が国の方向性例文帳に追加
(2) The direction for our country required by the global economy - 経済産業省
③グローバル経済基盤整備に貢献例文帳に追加
(c) Contribution to the global economic infrastructure - 経済産業省
第1節 諸外国のグローバル戦略例文帳に追加
Section 1 Global Strategies of Other Countries - 経済産業省
シリンダ10内のグロープラグ12とシリンダ20内のグロープラグ22はグローコネクタ51で連結されており、グロープラグ12、22の取付部には、それぞれCPS14、24が配設されている。例文帳に追加
A glow plug 12 in a cylinder 10 and a glow plug 22 in a cylinder 20 are interconnected through a glow connector 51 and CPS 14 and 24 are respectively disposed at the mounting parts of the glow plugs 12 and 22. - 特許庁
ヘモグロビン類分離用カラム充填剤、ヘモグロビンA1c及び異常ヘモグロビン類の測定方法、並びに、ヘモグロビン類分離用カラム充填剤の製造方法例文帳に追加
COLUMN PACKING FOR SEPARATING HEMOGLOBINS, METHOD FOR MEASURING HEMOGLOBIN A1c AND ABNORMAL HEMOGLOBINS, AND METHOD FOR MANUFACTURING COLUMN PACKING FOR SEPARATING HEMOGLOBINS - 特許庁
ヘモグロビン類分離用カラム充填剤、ヘモグロビンA1c及び異常ヘモグロビン類の測定方法、並びに、ヘモグロビン類分離用カラム充填剤の製造方法例文帳に追加
COLUMN PACKING FOR SEPARATING HEMOGLOBINS, METHOD FOR MEASURING HEMOGLOBIN A1c AND ABNORMAL HEMOGLOBINS, AND METHOD FOR MANUFACTURING COLUMN FILLER FOR SEPARATING HEMOGLOBINS - 特許庁
また、ユーザ端末でグローバル・ポジショニング衛星からグローバル・ポジショニング信号を受信し、グローバル・ポジショニング信号に基づいてユーザ端末とグローバル・ポジショニング衛星との間の第2擬似距離を決定する。例文帳に追加
The user terminal receives a global positioning signal from a global positioning satellite, and a second pseudo-range between the user terminal and the global positioning satellite is determined based on the global positioning signal. - 特許庁
本発明は、グローブインサート1をグローブライニング2に取り付ける際にグローブインサート1とグローブライニング2を縫製により接合可能とすることを目的とする。例文帳に追加
To make glove inserts 1 and glove linings 2 bondable by sewing when the glove inserts 1 are connected to the glove linings 2. - 特許庁
グローブ5は、平面視において左右方向Y1に直線状に延びる前グローブ部24と、平面視において前グローブ部24の左右方向中間位置から後方に直線状に延びる後グローブ部25とを含む。例文帳に追加
The globe 5 includes a front globe 24 extended in a straight line in a right and left direction Y1 in a plane view, and a rear globe 25 extended backward in a straight line from an intermediate position in the right and left direction of the front globe 24 in the plane view. - 特許庁
アングロサクソン語は現代英語の先祖である.例文帳に追加
Anglo‐Saxon is the forerunner of modern English. - 研究社 新英和中辞典
サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。例文帳に追加
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. - Tatoeba例文
市場はますますグローバル化している例文帳に追加
Markets are being increasingly globalized - 日本語WordNet
イングランド南西部のグロスターシアのセバン川の都市例文帳に追加
a city in southwestern England in Gloucestershire on the Severn - 日本語WordNet
アングロサクソン人によって礼拝される神例文帳に追加
a deity worshipped by the Anglo-Saxons - 日本語WordNet
免疫グロブリンの合成における障害例文帳に追加
a disturbance in the synthesis of immunoglobulins - 日本語WordNet
血中に異常なヘモグロビンが存在する血液病例文帳に追加
a blood disease characterized by the presence of abnormal hemoglobins in the blood - 日本語WordNet
グローバルサーチという,ワープロの情報検索機能例文帳に追加
a function for referencing information in a word processor, called global search - EDR日英対訳辞書
ガンマグロブリンという単純蛋白質例文帳に追加
a simple protein called gamma globulin - EDR日英対訳辞書
免疫グロブリンという単純タンパク質例文帳に追加
a simple protein called "immunoglobulin" - EDR日英対訳辞書
彼のグローブはとても古くなってきている例文帳に追加
His baseball glove is getting very old. - Eゲイト英和辞典
彼らのヘモグロビン・レベルは許容限度を超えていた。例文帳に追加
Their hemoglobin levels were above acceptable limits. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
血中ヘモグロビンの濃度が低いですね。例文帳に追加
The blood hemoglobin concentration is low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。例文帳に追加
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. - Tanaka Corpus
このファイルのグローバルセクションは、最初のTERM例文帳に追加
The global section of the file consists of any statement before the first TERM - JM
highTCP がグローバルに割り当てるページ数の最大値。例文帳に追加
high - the maximum number of pages, globally, that TCP will allocate. - JM
8.1 スレッド状態 (thread state) とグローバルインタプリタロック (global interpreter lock)例文帳に追加
8.1 Thread State and the Global Interpreter Lock - Python
8.1 スレッド状態 (thread state) とグローバルインタプリタロック (global interpreter lock)例文帳に追加
Subsections 8.1 Thread State and the Global Interpreter Lock - Python
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |