| 例文 (999件) |
コメンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2454件
コメントをください例文帳に追加
Please comment - Weblio Email例文集
軽視したコメント例文帳に追加
belittling comments - 日本語WordNet
コメントの表示例文帳に追加
Displaying the Comments - NetBeans
コメントをありがとう例文帳に追加
Thanks for your comment. - Weblio Email例文集
コメント[批判]を控える.例文帳に追加
refrain from comment [criticism] - 研究社 新英和中辞典
軽蔑的なコメント例文帳に追加
derogatory comments - 日本語WordNet
明確にされないコメント例文帳に追加
an unenlightening comment - 日本語WordNet
見当違いのコメント例文帳に追加
an irrelevant comment - 日本語WordNet
コメントを追加する例文帳に追加
Add documentation - NetBeans
次のコメントを探します。例文帳に追加
Find the following comment. - NetBeans
実名またはコメント例文帳に追加
User name or comment field - Python
何かコメントはありますか。例文帳に追加
Any further comment? - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
レシピリコメンドシステム例文帳に追加
RECIPE RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁
レコメンデーションシステム例文帳に追加
RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁
コメント管理システム例文帳に追加
COMMENT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
レコメンデーション装置例文帳に追加
RECOMMENDATION DEVICE - 特許庁
自動リコメンドシステム例文帳に追加
リコメンドシステム、リコメンドサーバ、コンテンツリコメンド方法及びリコメンドプログラム例文帳に追加
RECOMMENDATION SYSTEM, RECOMMENDATION SERVER, CONTENT RECOMMENDATION METHOD AND RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁
書籍レコメンドシステム例文帳に追加
BOOK RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁
リコメンデーション採択例文帳に追加
Adoption of Recommendations - 厚生労働省
レジスタ 説明とコメント例文帳に追加
Register(s) Description & Comments - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
