例文 (999件) |
コメンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2454件
不必要に、彼は思慮に欠けたコメントを議論に追加した例文帳に追加
superfluously, he added his silly comments to the discussion - 日本語WordNet
彼女のコメントで私は肩身が狭くなった例文帳に追加
her comments made me feel small - 日本語WordNet
演奏される音楽についてのコメント例文帳に追加
comment on music to be played - 日本語WordNet
彼のコメントを得ることができなかった例文帳に追加
he was not available for comment - 日本語WordNet
大統領のコメントは共和党から厳しい批判を得た例文帳に追加
The President's comments drew sharp criticism from the Republicans - 日本語WordNet
会話に刺激する政治的なコメントを投げられる例文帳に追加
tossed a rousing political comment into the conversation - 日本語WordNet
コメント、または非難なしに進められる例文帳に追加
allow to go without comment or censure - 日本語WordNet
リコメンデーションという広告活動例文帳に追加
a type of advertising activity called recommendation - EDR日英対訳辞書
レコメンデーションという広告活動例文帳に追加
a type of advertising activity called recommendation - EDR日英対訳辞書
その事件についてニュースキャスターがコメントを述べた例文帳に追加
The newscaster passed a comment on the incident. - Eゲイト英和辞典
表現は違ってもこれらは同じ否定的なコメントだ例文帳に追加
Though differently worded, these are the same negative comments. - Eゲイト英和辞典
あなたの意見についてコメントをしたい例文帳に追加
I'd like to comment upon your opinion. - Eゲイト英和辞典
円ドル相場については直接のコメントはなかった。例文帳に追加
There was no direct comment on the dollar-yen relationship. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
内科医の助手は彼がニンニク臭かったとコメントした。例文帳に追加
The physician's assistant commented that he smelled garlic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
質問とコメントで会話を続けなさい。例文帳に追加
Keep the conversation going through questions and comments. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼のコメントは誰のものよりも歯切れがよかった。例文帳に追加
His comments were more crisp and articulate than anyone's. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼のコメントは読みにくい男らしいものだ。例文帳に追加
His comments are characteristic of the man - hard to decipher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この情報についてもう少しコメントできますか。例文帳に追加
Can you comment just a little bit more about that information? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
現段階ではその問題についてコメントできません。例文帳に追加
At this point I'm unable to comment on that problem. - Tanaka Corpus
報告書に関するコメントを楽しみにしています。例文帳に追加
I look forward to your comments on the report. - Tanaka Corpus
私はこのことにコメントする資格はない。例文帳に追加
I am not entitled to comment on this. - Tanaka Corpus
この件について、コメントが欲しいんですが。例文帳に追加
Can I hear your comments about this? - Tanaka Corpus
app-defaultsファイルにおけるコメントは !例文帳に追加
Remember that comments in app-defaults files begin with a ! character, not the usual #. - FreeBSD
#に続くものはすべてコメントとして扱われ、無視されます。例文帳に追加
Anything following a # is considered a comment and ignored. - FreeBSD
このファイルの先頭にあるコメントを見てください。例文帳に追加
The output will look something like this: - FreeBSD
空行とコメントだけの行は無視します。例文帳に追加
Lines that are blank and lines that contain only comments are ignored. - FreeBSD
コード表示3.3:/etc/crontabの全ての行をコメントアウト例文帳に追加
Code Listing3.3: Commenting all lines in /etc/crontab # sed -i -e "s/^/#/" /etc/crontab - Gentoo Linux
2つ目のIDの名前、E-mail、そしてコメントを聞いてきます。例文帳に追加
It will ask you for the name, email and comment of the second ID you will be using. - Gentoo Linux
最初のgrub.confに対してのみたくさんコメントを付けています。例文帳に追加
We've only extensively commented the first grub.conf. - Gentoo Linux
XDM:/etc/X11/xdm/xdm-configにあるDisplayManager.requestPort:0の部分をコメントアウトしてください。例文帳に追加
XDM: In /etc/X11/xdm/xdm-config comment outDisplayManager.requestPort: 0 - Gentoo Linux
何かコメントがあればChrisWhiteまでメールして下さい。例文帳に追加
Please email me at Chris White if you have any comments. - Gentoo Linux
(次の2行を必ずコメントアウトします)例文帳に追加
Listen *:631(Make sure that localhost is commented out)#Listen localhost:631 - Gentoo Linux
(ファイルに含まれる行をコメント解除) application/octet-stream例文帳に追加
# vim /etc/cups/mime.types(Uncomment the line so that the file contains:)application/octet-stream - Gentoo Linux
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |