「コメン」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

コメント共有方法及びその装置、端末装置、コメントサーバ、並びにそれらのプログラム例文帳に追加

COMMENT SHARING METHOD AND DEVICE FOR THE METHOD, TERMINAL DEVICE, COMMENT SERVERS, AND PROGRAMS OF THE SAME - 特許庁

コメント表示用グラフィカルユーザーインターフェース、そのコメント表示方法およびその記録媒体例文帳に追加

GRAPHICAL USER INTERFACE FOR COMMENT DISPLAY, COMMENT DISPLAY METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ネットワーク上のユーザに対するレコメンデーションの方法、レコメンデーションサーバ及びプログラム例文帳に追加

METHOD OF RECOMMENDATION TO USER ON NETWORK, RECOMMENDATION SERVER, AND PROGRAM - 特許庁

ユーザコメント情報は、一般のメンテナンス情報ではなく、ユーザの要望やコメントなどである。例文帳に追加

The user comment information includes not general maintenance information but demands and comments of the user. - 特許庁

コメント投稿支援システム、コメント投稿支援システムの制御方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

COMMENT POSTING SUPPORT SYSTEM, CONTROL METHOD FOR COMMENT POSTING SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

リコメンド手段１３は、予測されたアイテムに基づいて、ユーザにリコメンドするアイテムを決定する。例文帳に追加

A recommending means 13 determines an item to be recommended to the user based on the predicted item. - 特許庁

レコメンド方法およびシステムならびにレコメンドプログラムおよびその記憶媒体例文帳に追加

RECOMMENDATION METHOD, SYSTEM, RECOMMENDATION PROGRAM, AND ITS STORAGE MEDIUM - 特許庁

レコメンデーションスコア算出部１１は、この適合率を用いてレコメンデーションスコアを算出する。例文帳に追加

A recommendation score computing part 11 computes a recommendation score using the relevance factor. - 特許庁

評価コメント提供システム、評価コメント提供方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING EVALUATION COMMENT AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

映像コンテンツレコメンドシステム、映像コンテンツレコメンド方法およびプログラム例文帳に追加

VIDEO CONTENT RECOMMENDATION SYSTEM, VIDEO CONTENT RECOMMENDATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

コメント記憶部５には、表示部２２に表示するためのコメントが記憶されている。例文帳に追加

The comments for displaying in a display section 22 are stored in a comment storing section 5. - 特許庁

コメント貼り付け手段１１は、共同作業の対象となるマスタドキュメントに、コメントを貼り付ける。例文帳に追加

A comment attaching means 11 attaches a comment to a master document for joint work. - 特許庁

また、番組毎にコメント権限を管理することによってコメントの量や質を管理することができる。例文帳に追加

When a comment right is managed for each program, quantity and quality of the comment can be managed. - 特許庁

ソースコード中のコメント文に、ユニークなコメントキーワードが付与される。例文帳に追加

A unique comment keyword is added to the comment texts in source codes. - 特許庁

レコメンド情報生成システム、クライアント装置およびレコメンド情報生成方法例文帳に追加

SYSTEM FOR GENERATION OF RECOMMENDATION INFORMATION, CLIENT DEVICE, AND RECOMMENDATION INFORMATION GENERATING METHOD - 特許庁

情報作成装置、情報作成方法、レコメンド装置、レコメンド方法及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION GENERATION DEVICE, INFORMATION GENERATION METHOD, RECOMMENDATION DEVICE, RECOMMENDATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

携帯機器で文書を閲覧する際、簡易にコメントを残し、残したコメントを閲覧する。例文帳に追加

To simply leave comments and browse the left comments in browsing a document using a portable device. - 特許庁

その結果によって、既存または新規作成のコメント管理インデックスにコメントを追加する。例文帳に追加

On the basis of decision result of the part 2B, the comments are added to an existing or new comment management index. - 特許庁

コメント投稿支援システム、コメント投稿支援システムの制御方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

COMMENT SUBMISSION SUPPORT SYSTEM, CONTROL METHOD OF COMMENT SUBMISSION SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

情報リコメンデーションシステム及び情報リコメンデーションシステム用のコンピュータプログラム例文帳に追加

INFORMATION RECOMMENDATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR IT - 特許庁

コメント集約表示支援装置およびコメント集約表示支援プログラム例文帳に追加

COMMENT INTENSIVE DISPLAY SUPPORT DEVICE AND COMMENT INTENSIVE DISPLAY SUPPORT PROGRAM - 特許庁

動画コメント返信管理装置、動画コメント評価管理装置、及び端末プログラム例文帳に追加

MOVING IMAGE COMMENT REPLY MANAGEMENT DEVICE, MOVING IMAGE COMMENT EVALUATION MANAGEMENT DEVICE AND TERMINAL PROGRAM - 特許庁

多量のコメントが書き込まれても、面白味のあるコメントを表示することができること例文帳に追加

To display an interesting comment even when a large amount of comments are written. - 特許庁

あなたのプレゼンテーションに対するコメントとアドバイス例文帳に追加

comments and suggestions to your presentation - Weblio Email例文集

あなたのコメントについて私に知らせて下さい。例文帳に追加

Please let me know about your comment. - Weblio Email例文集

あなたのコメントについての詳細を私に教えて下さい。例文帳に追加

Please let me know more details about your comment . - Weblio Email例文集

フィードバックやコメントを反映する。例文帳に追加

Following feedback or comments reflect.  - Weblio Email例文集

変更について我々にコメントさせて下さい。例文帳に追加

Let us comment on the change.  - Weblio Email例文集

これを確認して何かコメントがあれば教えてください。例文帳に追加

Please review this and let me know if you have any comments.  - Weblio Email例文集

授業についてなにかコメントや要望はありますか。例文帳に追加

Do you have any comment or request about the class?  - Weblio Email例文集

ジョンのコメントからは、私はそれを理解できない。例文帳に追加

I don't understand it from John's comment. - Weblio Email例文集

私のページにはたくさんのコメントが来ている。例文帳に追加

I'm getting loads of comments on my page. - Weblio Email例文集

明日あなたのコメントを聞くのを楽しみにしています。例文帳に追加

I look forward to hearing you comment tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたのコメントはいつも参考になります。例文帳に追加

Your comments are always appreciated.  - Weblio Email例文集

あなたのコメントはいつも参考になります。例文帳に追加

Your comments are always helpful.  - Weblio Email例文集

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。例文帳に追加

Your comments were very encouraging for me.  - Weblio Email例文集

お手数ですがコメントをご確認ください。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience, but please confirm the comments.  - Weblio Email例文集

私はこの件に関してコメントすべきか戸惑っている。例文帳に追加

I am at a loss over if I should comment about this matter.  - Weblio Email例文集

私はこの件に関してコメントすべきか悩んでいる。例文帳に追加

I am worried if I should comment on this matter.  - Weblio Email例文集

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。例文帳に追加

The expressions that you use in your comments are rich and interesting.  - Weblio Email例文集

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。例文帳に追加

They will probably submit next week's comments to us.  - Weblio Email例文集

それは自分にはもったいないコメントです。例文帳に追加

That comment is too good for me.  - Weblio Email例文集

添付した私のコメントを参考にしてください。例文帳に追加

Please refer to the comments I attached.  - Weblio Email例文集

あなたのコメントが私を励ましてくれます。例文帳に追加

Your comments are encouraging for me.  - Weblio Email例文集

私はあなたからコメントをもらえると嬉しい。例文帳に追加

I would appreciate it if I could receive a comment from you.  - Weblio Email例文集