「シケ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高密度シリカ被覆層を有する酸化亜鉛粒子１〜８０質量％及びパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含有する紫外線遮蔽性化粧料。例文帳に追加

The ultraviolet-shielding cosmetic comprises 1-80 mass% of zinc oxide particles having a layer covered with high density silica, and 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate. - 特許庁

表示素子用基板１を、エポキシ−ケイ素系の無機−有機ハイブリッド材料からなる基材２を用い、基材２上に電極５を配設して構成する。例文帳に追加

The substrate 1 for the display element is constituted by using a base material 2 consisting of an inorganic-organic hybrid material of an epoxy-silicon system and disposing an electrode 5 on the base material 2. - 特許庁

電子ディジタル画像シ—ケンス再生システムにおける画像デ—タ補間方法、フレ—ム速度アップ変換方法、および特徴的ブロックに関連する真のモ—ション・ベクトルを決定する方法例文帳に追加

PICTURE DATA INTERPOLATION METHOD, FRAME SPEED-UP CONVERTING METHOD AND METHOD FOR DECIDING REAL MOTION VECTOR ASSOCIATED WITH CHARACTERISTIC BLOCK IN ELECTRONIC DIGITAL PICTURE SEQUENCE REPRODUCING SYSTEM - 特許庁

不斉ジフェニルエチレンジアミン誘導体等の不斉配位子を有するＶＩＩＩ族金属化合物触媒による不斉水素移動還元によりα−アルコキシケトンを不斉還元し、光学活性２−アルコキシアルコールを得る。例文帳に追加

An α-alkoxy ketone is asymmetrically reduced by an asymmetric hydrogen transfer reduction by a catalyst of a metal compound of the group VIII containing an asymmetric ligand such as an asymmetric diphenylethylenediamine derivative, etc., to give an optically active 2- alkoxyalcohol. - 特許庁

幹部分が炭化水素系ポリマーからなり、枝部分がシリコーンで構成され、且つ水酸基を有する高分子化合物（Ａ）、置換基を有していても良いアルコキシケイ素化合物（Ｂ）、エポキシ基を有する化合物（Ｃ）及び光カチオン重合開始剤（Ｄ）を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。例文帳に追加

This photosensitive resin composition is characterized by containing (A) a polymer constituting its backbone part with a hydrocarbon-based polymer and branch part with silicone, (B) an alkoxysilicon compound which may have a substituent, (C) a compound having epoxy group and (D) a photo-cationic polymerization initiator. - 特許庁

下記構造式で表されるケイ皮酸、アルキルケイ皮酸、アルコキシケイ皮酸、またはそれらの塩から選ばれるいずれか１種以上を含有することを特徴とする（尚、式中Ｒは、水素原子、炭素数１〜５のアルキル基、または炭素数１〜５のアルコキシ基のいずれかである。）。例文帳に追加

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises at least one kind of compound selected from a cinnamic acid, an alkylcinnamic acid and an alkoxycinnamic acid represented by structural formula of the figure (wherein R is either one selected from a hydrogen atom, a 1-5C alkyl group and a 1-5C alkoxy group) or salts thereof. - 特許庁

（１）ジアシルパーオキサイド、パーオキシジカーボネート、パーオキシエステル、パーオキシケタール、ジアルキルパーオキサイド、ハイドロパーオキサイドおよびシリルパーオキサイドから選択される、加熱により遊離ラジカルを発生する硬化剤（２）分子量１００００以上の水酸基含有樹脂（３）リン酸エステル構造を有するラジカル重合性物質を含む、ラジカル重合性物質（４）導電性粒子例文帳に追加

(1) a curing agent generating a free radical by being heated selected from diacyl peroxide, peroxy dicarbonate, peroxy ester, peroxy ketal, dialkyl peroxide, hydroperoxide, and silyl peroxide, (2) a hydroxy group-containing resin having a molecular weight of 10,000 or more, (3) a radical-polymerizable substance containing a radical-polymerizable substance having a phosphoric acid ester structure, (4) conductive particles. - 特許庁

入射した電子ビームを加速し偏向電磁石７により電子周回部を周回させるエネルギー回収型リニアック１と、前記電子周回部に設けた複数の電磁石からなる周長補正用シケイン１０と、偏向電磁石７で発生した放射光を２台のスライド移動可能なステージに設置した回転ミラーに斜入射させることにより光軸を変えずに放射光の光路長を変化させる光学遅延機構１１とからなる。例文帳に追加

The device includes an energy recovery type linear accelerator 1 accelerating incident electron beams to rotate it around the electron rotation part with a deflection electromagnet 7, a circumference length correction chicane 10 constituted of a plurality of electromagnets provided on the electron rotation part, and an optical delay mechanism 11 changing the optical path length of synchrotron radiation without changing the optical axis by making the synchrotron radiation generated by the deflection electromagnet 7 obliquely incident upon rotating mirrors set on two slidable stages. - 特許庁