| 意味 | 例文 (8件) |
テレビ中継所の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
各放送局の軽井沢テレビ中継放送所が設置されている。例文帳に追加
Karuizawa TV relay stations for various broadcasting companies are located here. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従来のテレビ中継送信機およびその設置方法を改良し、テレビ中継送信機を設置するのに要する現地（設置場所）での工期を短縮すると共に、セットアップや機器調整の作業性を向上させる。例文帳に追加
To improve a conventional television relay transmitter and an installation method thereof so as to reduce the term of works at a site (installation place) required for installation of a television relay transmitter disclosed herein and to enhance the workability of the setup and apparatus adjustment. - 特許庁
広告放送中継センター３は、要求に応じて、各宣伝場所の宣伝用テレビ電話端末１１ａ、１１ｂ、１１ｃからのモニター信号を中継し、要求のあった広告主側のモニター用テレビ電話端末２１ａ、２１ｂ、２１ｃに向けて送信する。例文帳に追加
In response to a request, the advertisement broadcast relay center 3 relays a monitor signal from the advertisement television telephone terminal 11a, 11b, 11c at each advertisement place and transmits it toward a requested monitor television telephone terminal 21a, 21b, 21c on the adviser side. - 特許庁
従来のテレビ中継では得られなかった所望の映像を得ることができ、双方向通信によるデータ表示システムまでを備えた中継システムを提供する。例文帳に追加
To provide a relay system for a competition capable of obtaining desired images that cannot be obtained by a conventional TV relay, including a data display system by means of interactive communication. - 特許庁
広告主は、各宣伝場所の様子をモニターする場合には、モニター用テレビ電話端末２１ａ、２１ｂ、２１ｃで、モニターしたい宣伝場所を指定して広告放送中継センター３との接続処理を行う。例文帳に追加
At the time of monitoring the situation of each advertisement place, an advertiser specifies an advertisement place being monitored on a monitor television telephone terminal 21a, 21b, 21c and performs connection processing with the advertisement broadcast relay center 3. - 特許庁
会議などにおけるコミュニケーション活動や、複数箇所を中継するテレビ会議システムにおいて、複数の参加者が同時に発言した場合や発言に重なりがあった場合に、それら発言を認識・理解することを容易にする。例文帳に追加
To obtain a television conference system for relaying communication activities in conference or a plurality of places in which speeches can be recognized and understood easily when a plurality of participants speak simultaneously or the speeches overlap. - 特許庁
ヘリコプターからテレビ番組中継をする際に、限られたフライト高度の範囲内で、伝送可能な場所へ安全に移動するための最短移動ルートを瞬時に把握させることができるマイクロ波伝送見通しエリア表示ナビゲーションシステムを得る。例文帳に追加
To obtain a microwave transmission view area display navigation system which enables a viewer to instantaneously grasp the shortest movement route for safely moving to a transmittable place within a limited range of flight altitude when relaying a television program from a helicopter. - 特許庁
ケーブルテレビ網を利用してＰＨＳサービスを行うＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式の通信システムにおいて、設置場所がヘッドエンドに設置された基地局から１０ｋｍ以上離れた場合であっても、下り信号の遅延に対して遅延補償機能を有する中継装置を実現する。例文帳に追加
To provide a repeater having a delay compensation function for a delay in an outgoing signal whose installed place is apart from a base station installed at a head end by 10 km or over in a communication system adopting the TDMA/TDD system conducting a PHS service through the use of a cable television network. - 特許庁
| 意味 | 例文 (8件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
