「トシル化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（式中、Ｒ1はＯ−トシル基である。）該化合物は、望ましくない有毒不純物を伴わず、高い収率でＮ，Ｎ’−架橋ビスインドリルマレイミド化合物を製造するのに有用である。例文帳に追加

The compound is not accompanied by a toxic impurity which is not desirable and is useful to produce an N, N'-bridged bisindolylmaleimides compound with a high yield. - 特許庁

少なくとも、基材層とヒ−トシ−ル性樹脂層とからなり、更に、該基材層とヒ−トシ−ル性樹脂層との間に、カルボジイミド基を有するポリカルボジイミド系樹脂、活性水素基を有する化合物、および、イソシアネ−ト基を有する化合物を含有する接着剤による接着剤層を介在させたことを特徴とする積層体に関するものである。例文帳に追加

A laminate A consists of at least a base material layer 1 and a heat sealable resin layer 2 and an adhesive layer 3 comprising an adhesive containing a polycarbodiimide resin having a carbodiimide group, a compd. having an active hydrogen group and a compd. having an isocyanate group is interposed between the base material layer 1 and the heat sealable resin layer 2. - 特許庁

アブラナ科ダイコン属植物の発芽種子由来のフルクトシルアミノ酸キナーゼ、その製造方法、および該キナーゼを用いるアマドリ化合物の分析方法。例文帳に追加

The invention provides a fructosyl amino acid kinase derived from germinated seed of a plant of the genus Raphanus, family Brassicaceae, a method for producing the kinase and an analytic method for the amadori compound by using the kinase. - 特許庁

イソシアネート化合物と脂環式アミン、イソシアネート化合物とメチルベンジルアミン又はメチルエタノールアミン、トシルイソシアネートと第２級アミン類、あるいは置換又は非置換フェニレンジイソシアネートとイミダゾール又はイミダゾール環を構成する炭素原子に結合した水素原子の１〜２個を炭素数１〜４個のアルキル基で置換したイミダゾールとを反応させてウレア化合物を生成させる。例文帳に追加

Urea compounds are formed by reacting an isocyanate compound with an alicyclic amine; reacting an isocyanate compound with methylbenzylamine or methylethanolamine; reacting tosyl isocyanate with a secondary amine; or reacting a substituted or non-substituted phenylene diisocyanate with imidazole or an imidazole in which one or two hydrogens bound with the carbon atoms constituting the imidazole ring are replaced with a 1-4C alkyl group. - 特許庁

アデノシル基、ウリジル基、キサントシル基、グアノシル基若しくはチミジル基を有するリン酸化合物又はその塩類に代表されるＰ２Ｙ受容体アゴニストは優れた角膜上皮伸展促進作用を発揮する。例文帳に追加

A P2Y receptor agonist represented by a phosphoric acid compound containing an adenosyl group, a uridyl group, a xanthosyl group, a guanosyl group or a thimidyl group or its salts exhibits an excellent promoting effect on cornea epithelium extension. - 特許庁

式（ＶＩ−Ｉ）（式中、Ｒ^1は炭素数２〜７のアルコキシカルボニル基を示し、Ｒ^3はジメチルカルバモイル基を示す。）で表される化合物のマレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩又はトシル酸塩。例文帳に追加

There are provided a maleate, a fumarate, an oxalate or a tosylate of a compound represented by formula (VI-I) (wherein R^1 is a 2-7C alkoxycarbonyl group, R^3 is a dimethylcarbamoyl group). - 特許庁

式Ｉによって表される化合物５−（１（Ｓ）−アミノ−２−ヒドロキシエチル）−Ｎ−［（２，４−ジフルオロフェニル）−メチル］−２−［８−メトキシ−２−（トリフルオロメチル）−５−キノリン］−４−オキサゾールカルボキサミドのマレイン酸塩、トシル酸塩、フマル酸塩、およびシュウ酸塩と、その調製方法とが開示されている。例文帳に追加

There are provided maleate, tosylate, fumarate, and oxalate salts of the compound 5-(1(S)-amino-2-hydroxyethyl)-N-[(2,4-difluorophenyl)-methyl]-2-[8-methoxy-2-(trifluoromethyl)-5-quinoline]-4-oxazolecarboxamide, which is represented by formula I, and methods of preparing the same. - 特許庁

少なくとも、基材層、バリア性層、および、ヒ−トシ−ル性層、または、少なくとも、基材層、バリア性層、中間層、および、ヒ−トシ−ル性層からなる電池用包装材料において、上記のバリア性層として、無機酸化物の蒸着膜と、ケイ素化合物の加水分解による重縮合物からなる組成物によるコ−ティング膜との２層からなるバリア性層を使用することを特徴とする電池用包装材料に関するものである。例文帳に追加

A packaging material for a battery is composed of at least a base layer 1, barrier functioning layer 2 and a heat seal layer 3, or otherwise, such layers plus an intermediate layer, wherein the barrier functioning layer 2 should consist of an evaporative attachment film of inorganic oxide and a coating film made of a composition of polymeride/condensate produced through hydrolysis of silicon compound. - 特許庁