「ニンジン属」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ツルニンジン属植物又はその抽出物を含有する血中テストステロン低下抑制剤。例文帳に追加

The blood testosterone level-lowering inhibitor contains a plant belonging to the genus Codonopsis or its extract. - 特許庁

ツルニンジン属植物の抽出物及び多糖類又はその誘導体を含有する混合液を、噴霧乾燥して得られるツルニンジン属植物抽出物含有粉末組成物。例文帳に追加

A powder composition comprising extracts of a plant belonging to the genus Codonopsis is obtained by spray-drying a mixture liquid comprising the extracts of the plant belonging to the genus Codonopsis and polysaccharides or derivatives thereof. - 特許庁

ウコギ科（Araliaceae）トチバニンジン属（Panax ）に属する１種以上の植物の酸抽出物を含有してなることを特徴とする健康食品とする。例文帳に追加

This health food product is characterized in that the health food product contains an acid extract of one or more kinds of plants belonging to the genus Panax of the family Araliaceae. - 特許庁

ウコギ科トチバニンジン属植物及び／又はそのエキスを、乳酸菌などの菌で発酵して得られる発酵物を化粧料中に配合する。例文帳に追加

The cosmetic comprises a fermented product obtained by fermenting a plant of the genus Panax of Araliaceae and/or an essence thereof with bacteria such as lactic acid bacteria. - 特許庁

ツルニンジン属植物抽出物を有効成分とする安定した組成物及び固形製剤の提供。例文帳に追加

To provide a stable compositions and solid pharmaceutical preparations, comprising extracts of a plant belonging to the genus Codonopsis as the active ingredients. - 特許庁

Tie2活性化剤は、好ましくはアンジオポエチン１(Ang-1)、ニッケイ（Cinnamomum)属植物の抽出物、シベリアニンジン（Siberian Ginseng）抽出物及びシリンガレシノールからなる群から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

The Tie2 activator is preferably at least one selected from the group consisting of angiopoietin 1 (Ang-1), extract of Cinnamomum species plants, extract of Siberian Ginseng, and syringaresinol. - 特許庁

本発明の尿酸値低下組成物は、ウコギ科トチバニンジン属植物を強酸水溶液及び低級アルコールの存在下で加水分解処理後、加水濾過して得られる酸処理物残渣を有効成分として含有する。例文帳に追加

The uric acid level lowering composition contains an active component comprising an acid-treated residue obtained by hydrolyzing a plant of genus Panax, family Araliaceae in the presence of an aqueous solution of a strong acid and a lower alcohol, adding water to the hydrolyzate and filtering the product. - 特許庁

ヨモギ属（Artemisia）、ドクダミ属（Houttuynia）、ヒノキ属（Chamaecyparis）、ササ属（Sasa）、チャ属（Thea）、ショウブ属（Acorus）、ビワ属（Eriobotrya）、ダイオウ属（Rheum）、トチバニンジン属（Panax）及びサンショウ属（Zanthoxylum）の植物からなる群から選択された一種または二種以上の植物を必須成分として含有する忌避剤が含浸材に含浸されていることを特徴とするチップ状植物害虫忌避具とする。例文帳に追加

The chip-like repellent tool for the plant insect pests is characterized by impregnating a material to be impregnated with a repellent consisting essentially of one or two or more species of plants selected from the group consisting of the genera Artemisia, Houttuynia, Chamaecyparis, Sasa, Thea, Acorus, Eriobotrya, Rheum, Panax and Zanthoxylum. - 特許庁

老化に伴うホルモン減少に起因する脱毛・薄毛・禿等に対して、育毛・養毛効果や脱毛予防効果が著しく促進され、安全性が高く、使用性に優れた育毛用の皮膚外用剤を得るために、津液作用を有する生薬のエッセンス（チョレイ、ブクリョウ、ニンジン、トウキ、トウガラシ、チンピ、トウヒ、トウニン）の一種乃至は二種以上と血管新生活性を有する生薬エッセンス（アサガオカラクサ属植物）の一種乃至は二種以上とを育毛用の皮膚外用剤などに含有させる。例文帳に追加

This skin care preparation for external use for hair growth is allowed to contain at least one crude drug essence having a body-fluid action (Chuling, Hoelen, Ginseng, Dong quai, capsicum, Chen pi, bitter orange peel, Tao Ren, or the like) and at least one crude drug essence having a vascularization action (plants belonging to genus Evolvulus). - 特許庁