「ノバラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エイジツエキス、ユキノシタエキス、レイシエキス、ノバラ油、マジョラムエキス、紫根エキスから選ばれる１種又は２種以上を含有するビタミンＤ受容体活性化剤。例文帳に追加

The vitamin D receptor activator comprises one or two or more selected from Rosa multiflora fruit extracts, Saxifraga stolonifera Meerb extracts, Litchi chinensis extracts, Rosa canina essential oil, Marjoram extracts and Shikon extracts. - 特許庁

というのは，それぞれの木はその実によって知られるからだ。人々はイバラからイチジクを集めることはないし，ノバラの茂みからブドウを集めることもないのだ。例文帳に追加

For each tree is known by its own fruit. For people don’t gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.  - 電網聖書『ルカによる福音書 6:44』

本発明による無香料皮膚外用剤は、ローズマリー油、オレンジ油、スペアミント油、ローマカミツレ油、ラベンダー油、およびノバラ油からなる群より選択される２種以上の精油と、基剤成分とを配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

The perfumeless skin external preparation comprises two or more essence oils selected from the group consisting of rosemary oil, orange oil, spearmint oil, Roman chamomile oil, lavender oil, and wild rose oil and a base component. - 特許庁

特定の植物抽出物（アマチャヅル抽出物、シャクヤク抽出物、ノバラ抽出物、ラベンダー抽出物、ローズマリー抽出物）を有効成分とするアクアポリンを産生して増強する製剤並びにその製剤を用いた皮膚老化を予防する方法。例文帳に追加

There are provided a formulation which enhances the production of aquaporin, containing as an active ingredient a specified plant extract (Gynostemma pentaphyllum extract, Paeonia lactiflora extract, Rosa multiflora extract, Lavandula vera extract, or Rosmarinus officinalis extract) and a method for preventing skin aging, using the preparation. - 特許庁

ローズ水、エイジツ抽出物、シモツケソウ抽出物、ワレモコウ抽出物、セイヨウサンザシ抽出物、ノバラ抽出物、真珠タンパク抽出物、ユリ抽出物及びタイソウ抽出物から選択される１種または２種以上を有効成分として配合することにより、ＳＩＲＴ１活性化剤を提供することができた。例文帳に追加

The new SIRT1 activator is provided, by compounding, as active ingredient(s), one or more substances selected from rose water, rose fruit extract, meadowsweet extract, burnet extract, whitethorn extract, wild rose extract, pearl protein extract, lily extract and jujube extract. - 特許庁