「ハーレー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

200万円前後で売られている高級大型バイクは米国のハーレーダビッドソンやドイツのBMWの得意分野だ。例文帳に追加

Large-size luxury models selling for around two million yen are the specialties of Harley-Davidson of the United States and BMW of Germany.  - 浜島書店 Catch a Wave

我々の乾いた足音が、医療区、ウィンポール街、ハーレー街を通り、ウィグモア街を抜け、オクスフォード街へと響き渡っていった。例文帳に追加

Our footfalls rang out crisply and loudly as we swung through the doctors' quarter, Wimpole Street, Harley Street, and so through Wigmore Street into Oxford Street.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

そのオートバイの製造会社で，米国に本拠を置くハーレーダビッドソン・モーター・カンパニーは，日本の外務省と協力してそのオートバイの持ち主を探した。例文帳に追加

U.S.-based Harley-Davidson Motor Company, the maker of the motorcycle, worked with Japan's Foreign Ministry to find the motorcycle's owner.  - 浜島書店 Catch a Wave

同社は横山さんの希望を尊重することを決め，現在，米国・ウィスコンシン州にあるハーレーダビッドソンミュージアムでそのオートバイを展示している。例文帳に追加

The company decided to respect Yokoyama's wishes and has now put the motorcycle on display at the Harley-Davidson Museum in Wisconsin in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

観察者がピーク測光と平均測光とを切換え操作することなく、常に最適な調光状態で観察を行えるとともに、平均測光を行う場合にはハーレーションの発生を抑制できる電子内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide electronic endoscope equipment allowing an observer to constantly observe an optimal light modulation state without changing over between a peak photometry and the average photometry and suppressing the occurrence of halation when executing an average photometry. - 特許庁

ハーレーダビッドソン（登録商標）Ｂｉｇ Ｔｗｉｎ ツーリングファミリーのようなダブルクレードル構造のフレームを有する自動二輪車のフレームを補強する。例文帳に追加

To reinforce a frame of a motorcycle having a frame in a double cradle structure like a Harley-Davidson (R) Big Twin tooling family. - 特許庁