| 例文 (6件) |
フランチャイズ権の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
一般的に，フランチャイズ契約の締結から生じたフランチャイジーの権利と義務例文帳に追加
in general, the obligations and rights of the franchisee that derive from the conclusion of the franchise contract - 特許庁
電化製品をフランチャイズ会社２から契約顧客１に貸与させて、電化製品の所有権を廃棄処分するまでフランチャイズ会社２に持たせておく。例文帳に追加
The electric appliance is lent to a contracted customer 1 from a franchise company 2 and ownership of the electric appliance is provided to the franchise company 2 until the electric appliance is scrapped. - 特許庁
フランチャイジーが第三者にサブ-フランチャイズを与える権利を有するか否か。権利を有する場合はその行使の条件例文帳に追加
right of the franchisee to grant or not to grant sub-franchises to third parties, and where appropriate the requirements to be met in order to do so - 特許庁
解決しようとする課題は、系列店、チェーン店もしくはフランチャイズ店の商品流通において、販売棚、情報端末の設置権利もしくは商品倉庫の経済価値を最適化することである。例文帳に追加
To optimize the economical value of selling shelf, right of installing an information terminal or storehouse for goods in distribution of goods in affiliated stores, chain stores or franchise stores. - 特許庁
本部のコンピューターは管理する顧客の債権ポイント勘定口座を減少させると同時に、店舗の債務ポイント勘定口座の減少と、店舗に対する本部の手数料勘定口座の増加処理を行うフランチャイズ物々交換システム。例文帳に追加
The computer of the headquarter decreases the credit point calculation account of the customer to be managed, and simultaneously decreases the debt point calculation account of the store, and increases the margin calculation account of the headquarter for the store. - 特許庁
公正競争知的財産権保護庁(INDECOPI)の発明新技術局(the Inventions and New Technology Office)は，対象事項の手続管理面を含め特許，保護証，実用新案及び意匠に関するすべての事項についての審理と決定を行う第1審管轄権を有する。発明新技術局はまた，技術，技術支援，基本及び詳細エンジニアリング，経営及びフランチャイズ付与に関する外国起源ライセンスの国内登録を管轄すると共に，産業秘密の寄託機関の役割も負う。例文帳に追加
The Inventions and New Technology Office of the National Institute for the Defense of Competition and Intellectual Property Protection (INDECOPI) shall be competent to hear and to settle in the first instance all matters relating to patents, protection certificates, utility models and industrial designs, including the administrative aspects of contentious procedures on the subject. It shall likewise be responsible for the recording of licenses of foreign origin for the use of technology, technical assistance, basic and detailed engineering, management and franchising, and shall be competent as the depositary of industrial secrets. - 特許庁
| 例文 (6件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
