「ミスを訂正する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中国語の文書に対して効率的なミス検出や訂正等が可能な中国語文書自動校正装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic proofreading device for a Chinese document, etc., which can efficiently detect and correct an error of a document of Chinese. - 特許庁

加熱調理器において、操作ミスがあっても、この操作ミスを適切に対処できるようにし、調理の失敗や調理時間の訂正などいう不具合発生を防止できるようにすること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a trouble, such as a failure in cooling and correction of a cooking time, by properly coping with an operation miss even when it occurs, in a heating cooker. - 特許庁

電子ペンを利用した各種フォーム用紙への記入の内、特に選択肢を電子ペンでチェックする方式で生ずる選択ミス等を伴う電子データを、容易かつ正確に訂正処理することを課題とする。例文帳に追加

To easily and accurately correct electronic data accompanied with any selection mistake caused in a system for checking choices with an electronic pen in filling in various form sheets by using the electronic pen. - 特許庁

レセプトなどの書類を直接受け渡しすることなく、また、書類の原表とその内容とが一致しないミスを見つけるための比較が容易な書類の処理システム及びそれを用いた書類の訂正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processing system that eliminates the need to directly pass documents such as receipts and that facilitates comparison to detect inconsistency between the original documents and their contents, and a method for correcting documents using the system. - 特許庁

プロパティ言語で生成されたプロパティ記述から仕様書を逆生成し、逆生成した仕様書と元の仕様書とを比較してプロパティ記述のミスを訂正する検証支援装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a verification support device, etc. for reverse-generating specifications from a property description described in a property language, and correcting mistakes in the property description by comparing the reverse-generated specifications and original specifications. - 特許庁

ミスアラインメントによるエラーを訂正する低密度パリティーチェック符号（ＬＤＰＣ符号）の復号化方法及び復号化装置、並びにこれを用いた光情報再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decoding method and a decoding device for low-density parity check codes (LDPC codes) for correcting errors due to misalignment, and to provide an optical information reproducing device that uses the same. - 特許庁

キャッシュミスのときに、メインメモリから出力されるリプライデータＲＤ０に対して、訂正不能なエラーの有無を検出すると共に、該検出の結果とメインメモリとを示す付加情報を付加する。例文帳に追加

The presence/absence of an uncorrectable error is detected for reply data RD0 outputted from a main memory upon a cache mistake, and additional information indicating a result of the detection and the main memory is added. - 特許庁

操作効率を高めて操作ミスを低減すると共に入力後の訂正を平易且つ短時間で行うことができ、見栄えのよい文書を容易に作成することができる電子文書レイアウト編集方法、編集装置、及び編集プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document layout editing method, an editing device and an editing program for reducing any operation mistake by increasing operating efficiency, and for easily and quickly performing correction after input, and for easily preparing a good-looking document. - 特許庁