「メインケーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メインケーブル１を構成するストランド１ａを、アンカレッジＡのサドル位置Ｓから上下左右方向に分散させ、前面定着位置Ｆに分散配置した連結治具３に固定する。例文帳に追加

Strands 1a constituting the main cable 1 are dispersed in the vertical and horizontal direction from the positions S of saddles for the anchorages A, and fixed to connecting jigs 3 dispersed and arranged at the front fixing positions F. - 特許庁

また、メインケーブル１１の途中から電力供給ケーブル１３がスプリッタ１４により分岐し、この分岐した電力供給ケーブル１３の終端にはＤＣプラグＰ４を接続した。例文帳に追加

A power supply cable 13 branches from the middle of the main cable 11 through a splitter 14, and the DC plug P4 is connected to the end of the power supply cable 13 which has brunched. - 特許庁

アンカレッジＡのコンクリート内部にＵ字状に配置したＰＣストランドなどの緊張材２の両端を各連結治具３に固定し、緊張材２の緊張により、連結治具３を介してメインケーブル１をアンカレッジＡに定着させる。例文帳に追加

Both ends of tendons 2 such as the PC strands arranged in concrete for the anchorages A in a U shape are fixed to each connecting jig 3, and the main cables 1 are fixed onto the anchorage A through the connecting jigs 3 by the tension of the tendons 2. - 特許庁

上記ケーブルは、上記各モータ１７，３５側から延びるモータケーブル５１，５２と、上記コントローラ２側から延びるメインケーブル５０とを有しており、これら各ケーブル５０〜５２は、上記Ｙ軸ロボット４のフレーム２６の内部に形成された所定のスペースからなる結線部６８で接続される。例文帳に追加

The cables include motor cables 51, 52 extended from the respective motors 17, 35 and a main cable 50 extended from the controller 2, and the respective cables 50-52 are connected by a connection part 68 constructed by a predetermined space formed in the inside of a frame 26 of a Y-axis robot 4. - 特許庁

ストラットとケーブルの交差部分やメインケーブルと境界ケーブルの接合部分に適用した場合であっても、力の伝達を明解にし、過度にボルトの締付力に依存することをなくすことができ、屋根架構の信頼性を高め、且つ合理的な設計を可能にする屋根架構用ケーブルサドルを提供する。例文帳に追加

To provide a cable saddle for roof frames, which clarifies transmission of force, eliminates an excessive reliance on a fastening force of a bolt, enhances the reliability of the roof frames and enables rational designs, even when the cable saddle is applied to the intersection of a strut and a cable or to the connecting section of a main cable and a boundary cable. - 特許庁