「ルネッサンス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駅はルネッサンス風のりっぱな建物です.例文帳に追加

The station is a fine specimen of Renaissance architecture.  - 研究社 新和英中辞典

現在は、イタリアルネッサンスに興味を持っています。例文帳に追加

Now I am very interested in the Italian Renaissance. - Tatoeba例文

ルネッサンス建築の一階正面または内部例文帳に追加

the ground floor facade or interior in Renaissance architecture  - 日本語WordNet

ルネッサンス期イタリア美術と文学でいう15世紀例文帳に追加

the 15th century in Italian art and literature  - 日本語WordNet

古典的な古代とイタリア・ルネッサンスの間の時代例文帳に追加

the period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance  - 日本語WordNet

イタリアがルネッサンスの中心であった初期例文帳に追加

the early period when Italy was the center of the Renaissance  - 日本語WordNet

イタリアルネッサンスの建築は荘厳である例文帳に追加

The architecture of the Italian Renaissance is sublime. - Eゲイト英和辞典

現在は、イタリアルネッサンスに興味を持っています。例文帳に追加

Now I am very interested in the Italian Renaissance.  - Tanaka Corpus

1950年（25歳）「能楽ルネッサンスの会」に参加例文帳に追加

1950 (aged 25): Joined the 'group of Noh Renaissance.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。例文帳に追加

Art was in its golden age in Venice during the Renaissance. - Tatoeba例文

13世紀、フェラーラはルネッサンスの学習および芸術の中心であった例文帳に追加

in the 13th century Ferrara was a center of Renaissance learning and the arts  - 日本語WordNet

主要なドイツのルネッサンスの画家で彫刻家（1471年−1528年）例文帳に追加

a leading German painter and engraver of the Renaissance (1471-1528)  - 日本語WordNet

ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。例文帳に追加

Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.  - Tanaka Corpus

イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。例文帳に追加

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance. - Tatoeba例文

ルネッサンス期のダブルリードの木管楽器で曲がった管がついている（曲がったホルン）例文帳に追加

a Renaissance woodwind with a double reed and a curving tube (crooked horn)  - 日本語WordNet

フィレンツェの建築家で、最初の偉大なイタリア・ルネッサンスの建築家（1377年−1446年）例文帳に追加

Florentine architect who was the first great architect of the Italian Renaissance (1377-1446)  - 日本語WordNet

北ヨーロッパの最高のルネッサンス期の学者であったオランダの人文学者で神学者例文帳に追加

Dutch humanist and theologian who was the leading Renaissance scholar of northern Europe  - 日本語WordNet

ギリシアの解剖学者で、その理論がルネッサンスまでヨーロッパの薬の基礎を形成した（130年−200年頃）例文帳に追加

Greek anatomist whose theories formed the basis of European medicine until the Renaissance (circa 130-200)  - 日本語WordNet

イタリアの画家で、彼のたくさんの絵画はルネッサンス最盛期の理想を体現する（1483年−1520年）例文帳に追加

Italian painter whose many paintings exemplify the ideals of the High Renaissance (1483-1520)  - 日本語WordNet

イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。例文帳に追加

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.  - Tanaka Corpus

新プラトン主義は、初期のキリスト教の作家の、また、後の中世、およびルネッサンス主義、イスラム哲学に関する大きな影響であった例文帳に追加

Neoplatonism was a major influence on early Christian writers and on later medieval and Renaissance thought and on Islamic philosophy  - 日本語WordNet

ルネッサンス後期まで当然とされた天文学の天動説を主張した、（2世紀の）アレクサンドリアの天文学者例文帳に追加

Alexandrian astronomer (of the 2nd century) who proposed a geocentric system of astronomy that was undisputed until the late Renaissance  - 日本語WordNet

戦後、能楽復興期に、能楽ルネッサンスの会、華の会、冥の会などで、能楽以外の演劇人と交流しつつ、世阿弥の伝書研究などで活躍した。例文帳に追加

After the war, he interacted with actors other than Noh actors by participating in group of Noh Renaissance, Hana no kai (group of flower) and Mei no kai (group of dark), and also played an important role in the study of the records of oral teachings by Zeami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正時代に入り、名古屋高等工業専門学校や京都帝国大学出身の所員が入所するようになって以降、ルネッサンススタイルなど古典系の堅実な造形が多くなる（例内田汽船本社、旧三十八銀行本店）。例文帳に追加

In the Taisho era, since the graduates from Nagoya Advanced Technical College and Kyoto Imperial University began to enter his company, he began to produce more works of classical and stable designs like the Renaissance style(for example, the headquarters of Uchida Kisen and the head office of the former Thirty-Eighth Bank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス