「ロールねじ切機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

３ロールタンデム圧延機による絞り圧延に際して各スタンドのロール位相及びロール楕円率を適切に設定でき、内面６角張りを確実に防止できると共に、管のねじれ及び製品外面疵の発生をも防止できる金属管の絞り圧延方法を提供する。例文帳に追加

To enable appropriately setting a roll phase and ellipse ratio of the rolls of each stand, to surely prevent the hexagonal angularity of the inside surface and also prevent the generation of the twist of a tube and surface flaws of products at the time of stretch reduction with a three-roll tandem mill. - 特許庁

ＮＣ工作機械によるねじ切り加工時に、主軸および刃物台を駆動する各モータの最適な調整値を予め求めて、変数データのねじ切り用のファイルとしてコントロールユニット内のＲＯＭ８又は外部記憶装置５に保存させておく。例文帳に追加

The optimal adjusting value of each of the motors to drive a spindle and a tool rest is previously found and is stored in a ROM 8 in a control unit or in an outside memory device 5 as a file for threading of a variable data at the time of the threading work by an NC machine tool. - 特許庁

ネジやビス等による筐体天板の損傷を解消することができるとともに、コントロールボックスを仕切板の上縁にしっかりと固定して装着することができる空気調和機の室外ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of preventing a housing top plate from being damaged by screws and the like, and firmly fixing a control box to an upper edge of a partitioning plate. - 特許庁

したがってこのサンシャフトを用いて、コントロールシャフト軸方向位置調節装置内に遊星差動ネジ型回転−直動変換機構を組み立てると、メンバー間、特にサンシャフトとプラネタリシャフトとの間での噛み合いが適切な状態となる。例文帳に追加

When the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism is assembled in a control shaft axial position adjusting device with the usage of the sun shaft, suitable meshing can be achieved between members, especially between the sun shaft and a planetary shaft. - 特許庁