「一回の曝射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原子炉一次系配管内壁に付着した放射性核種からの放射線を定量することで、内壁位置を、被曝量の問題を回避しながら精度高く同定すること。例文帳に追加

To highly accurately identifying the position of an inner wall of a reactor primary system pipe by quantifying radiation from a radioactive nuclear species attached to the inner wall while avoiding the problem of an exposure dose. - 特許庁

被験者（患者）の検査部位の紫外線照射量の正確な測定を一回の測定操作で可能とし、併せて測定具の手動操作部を皆無として検査員の紫外線被曝をなくし、安全性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To enhance safety by not only enabling the ultraviolet dose of the test region of a subject (patient) to be accurately measured by a single measurement operation but also eliminating a manual operation part of a measuring implement so as to prevent an examiner from being exposed to ultraviolet radiation. - 特許庁

紫外線消毒加湿器は、紫外線処理装置を通してポンプにより水を再循環させること及び／または螺旋状通路内の紫外線管に沿って水を案内することによって、水が一回を超えて紫外線放射に曝されるように改良された、消毒特性を有している。例文帳に追加

This ultraviolet ray disinfection humidifier has improved disinfection characteristic by exposing the water to the radiation of ultraviolet ray over one time by recirculating the water by a pump through an ultraviolet ray treatment device and/or guiding the water along an ultraviolet ray tube in a spiral passage. - 特許庁

これにより、一連の撮影シーケンスに従って、寝台や支持装置の位置を自動的に設定しながら、種々の姿勢でのＸ線撮影を可能とし、Ｘ線の曝射回数が所定回数に達したときに、一連の撮影シーケンスを終了させることができるので、操作者の精神的、肉体的負荷を軽減することができる。例文帳に追加

As a result, the radiography in various postures is possible while the positions of the bed and the support device are automatically set according to the series of the radiographic sequences is possible, and the series of the radiographic sequences can be completed when the number of times of X-ray application reaches the prescribed number, and therefore, the mental and physical burdens on the operator can be reduced. - 特許庁