「万高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

推定石高は6万石。例文帳に追加

The estimated kokudaka (crop yield) of the estate was 60,000 koku (approximately 10,823 cubic meters of crop yield).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石高は1万石。例文帳に追加

He was granted land worth 10,000 koku of rice (one koku weighs about 150 kg of rice).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩槻藩2万石高力清長例文帳に追加

Kiyonaga KORIKI: 20,000-koku Iwatsuki Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合計石高5万7000石となる。例文帳に追加

The total fief became 57,000 koku of rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石高は25万石。例文帳に追加

He had 250,000 kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes) in yield.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石高は5万石から変わらず。例文帳に追加

The territory's amount in goku did not change with 50 thousand goku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石高は1万石から変わらず。例文帳に追加

The territory's amount in goku did not change with 10 thousand goku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所領石高は1万3000石であった。例文帳に追加

The domain's territory was valued at 13,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2万3000石...藤堂高猷（津藩主）例文帳に追加

23,000 koku... Takayuki TODO (the lord of Tsu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類外様石高5万石例文帳に追加

Non-hereditary feudal lord with Kokudaka being 50,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類譜代石高23万石例文帳に追加

Hereditary feudal lord, with Kokudaka being 230,000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類譜代石高15万石例文帳に追加

Hereditary feudal lord, with Kokudaka being 150,000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類譜代石高5万石例文帳に追加

Hereditary feudal lord, with Kokudaka being 50,000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類親藩石高15万石例文帳に追加

Shinpan, with Kokudaka being 150,000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類外様石高10万石例文帳に追加

Non-hereditary feudal lord, with Kokudaka being 100,000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名分類外様石高24万石例文帳に追加

Non-hereditary feudal lord, with Kokudaka being 240,000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂津国高槻藩　2万石。例文帳に追加

Takatsuki domain in Settsu Province - 20,000 koku (approximately 3.6 million liters of crop yield)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、石高も35万石から25万石に減らされた。例文帳に追加

Also, the Ii Family's kokudaka (the Edo system of determining tributes owed based on land value rather than volume of production) was reduced from 350,000 koku to 250,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この間、非農林業における非正規雇用は、55歳以上の高年齢者が就労促進政策の効果もあり41 6万人増（122万人→538万人）、15～24歳が13 6万人増（89万人→225万人）、25～34 歳が199万人増（99万人→298万人）となった。例文帳に追加

Looking at the situation of non-regular employment in the non-agricultural industry during the same period, the elderly non-regular workers aged 55 or older increased by 4 .16 million persons (from 1.22 million to 5 .38 million) with the policy to promote their employment, the non-regular workers aged 15 to 24 increased by 1.36 million persons (from 0 .89 million to 2 .25 million), and the non-regular workers aged 25 to 34 increased by 1.99 million persons (from 0 .99 million to 2 .98 milln) . - 厚生労働省

男女比はほぼ1対1で、高校生が約6万1千人（49%）、一般が約4万4千人（35%）、中学生が約1万1千人（9%）、大学生が約1万人（7%）である。例文帳に追加

The male-to-female ratio was roughly 1:1, with about 61,000 high school students (49%), about 44,000 from the general public (35%), about 11,000 junior high school students (9%) and about 10,000 college students (7%).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、弘安の役における両軍の兵力は、元・高麗軍が約14万（東路軍4万、江南軍10万）、鎌倉軍が約4万だとされる。例文帳に追加

The number of soldiers who fought in Koan no Eki is said to have been about 140,000 held by Yuan and Goryeo (40,000 of the Eastern Route Army and 100,000 of the Southern Yangtze Army) and about 40,000 held by the Kamakura shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、高重合ポリエチレングリコールの好ましい平均分子量は５０万〜６００万、より好ましくは１００万〜５００万である。例文帳に追加

The average molecular weight of the high-polymerization polyethylene glycol is preferably 500,000-6,000,000, more preferably 1,000,000-5,000,000. - 特許庁

その写真は 1 万メートルの高空から撮られたものだ.例文帳に追加

The picture was taken from an altitude of ten thousand meters.  - 研究社 新和英中辞典

この商売では最高で月収 50 万円でしょう.例文帳に追加

In this business one can expect to earn a maximum of ￥500,000 a month.  - 研究社 新和英中辞典

その取引の利益は高々1 万円だった.例文帳に追加

The profit from the transaction was only 10,000 yen.  - 研究社 新和英中辞典

その取引の利益は高々1 万円だった.例文帳に追加

All we got out of the deal was a miserable 10,000 yen.  - 研究社 新和英中辞典

高く踏んでも百万円はあるまい例文帳に追加

He can not be worth a million, at most.  - 斎藤和英大辞典

ごく高く積っても一万円はかかるまい例文帳に追加

It can not cost 10,000 yen at the highest estimate.  - 斎藤和英大辞典

被害高は五百万円以上の見込例文帳に追加

The damage is estimated at over five million yen.  - 斎藤和英大辞典

財産の損害高は十万円の見積り例文帳に追加

The property loss is estimated at 100,000 yen  - 斎藤和英大辞典

財産の損害高は十万円の見積り例文帳に追加

The damages are estimated at 100,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

高く踏んでも百万はあるまい例文帳に追加

He can not be worth a million, at most―at the highest estimate.  - 斎藤和英大辞典

富士山は高さ一万二千尺以上ある例文帳に追加

Mt. Fuji rises to a height of over 12,000 feet.  - 斎藤和英大辞典

高く積もっても百万円は有るまい例文帳に追加

He can not be worth a million at most.  - 斎藤和英大辞典

高く見積っても百万はあるまい例文帳に追加

He can not be worth a million at most.  - 斎藤和英大辞典

その飛行機は高度一万メートルに達した。例文帳に追加

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. - Tatoeba例文

しかしながら、５００万円は高いと思います。例文帳に追加

We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high. - Tatoeba例文

チベットのヒマヤラ山脈の山（標高2万6290フィート）例文帳に追加

a mountain in the Himalayas in Tibet (26,290 feet high)  - 日本語WordNet

ボリビアのアンデス山脈の山頂（高さ2万1391フィート）例文帳に追加

a mountain peak in the Andes in Bolivia (21,391 feet high)  - 日本語WordNet

彼は母校の高校に１万ドルの寄付をした例文帳に追加

He made a gift of 10,000 dollars to his old high school. - Eゲイト英和辞典

これは高額品だ。15年で２億5000万ドル。例文帳に追加

This is a big ticket item -- $250 million over 15 years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その飛行機は高度一万メートルに達した。例文帳に追加

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.  - Tanaka Corpus

しかしながら、５００万円は高いと思います。例文帳に追加

We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.  - Tanaka Corpus

格調の高い万葉調の歌が多い。例文帳に追加

This anthology contains many of very fine Manyo-style poetry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-高知県四万十市で行われる送り火。例文帳に追加

- An okuribi event performed at Shimanto City, Kochi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス