「二人っきり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。例文帳に追加

Rather than being all alone, being a couple is more fun. - Tatoeba例文

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。例文帳に追加

Being all alone is less fun than being a couple, you know. - Tatoeba例文

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。例文帳に追加

In comparison, being a couple is more fun than being all alone, you know. - Tatoeba例文

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。例文帳に追加

You know, rather than being all alone, being a couple is more fun. - Tatoeba例文

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。例文帳に追加

Being a couple is more fun than being all alone. - Tatoeba例文

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。例文帳に追加

Having a partner is more fun than being all alone. - Tatoeba例文

トムとメアリーは部屋の中で二人っきりだった。例文帳に追加

Tom and Mary were alone in the room. - Tatoeba例文

というのは、二人とも赤んぼうがきたのがはっきりわかっていたからです」例文帳に追加

for they had felt quite sure already that the baby was come."  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

以前、彼と二人で話したことをはっきり覚えていたからなのです。例文帳に追加

for I well remember that,  - Edgar Allan Poe『約束』

私は、もう二人の関係はこれっきりにしようと決心しました。例文帳に追加

I concluded to meet the matter squarely once for all.  - Melville Davisson Post『罪体』

あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。例文帳に追加

You must have been surprised to find me alone with her last night. - Tatoeba例文

あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。例文帳に追加

You must have been surprised to find me alone with her last night.  - Tanaka Corpus

イエスは彼らに言った，「本当にはっきりとあなた方に告げるが，再生の際，人の子が自分の栄光の座に着くときには，わたしに従ってきたあなた方も十二の座に着き，イスラエルの十二部族を裁くだろう。例文帳に追加

Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory, you also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.  - 電網聖書『マタイによる福音書 19:28』

重ねて，本当にはっきりとあなた方に告げる。あなた方のうちの二人が，自分たちの願い求める事柄に関して地上で一致するなら，それは天におられるわたしの父によって実現するのだ。例文帳に追加

Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.  - 電網聖書『マタイによる福音書 18:19』

確かに、陽気で小さな道化師が二人のほうに歩いてきまして、赤と黄色と緑のきれいな服をきてはいても、そこらじゅうひびわれだらけで、それが前後左右あらゆる方向に走り、いろんな場所を修理されていることをはっきり示していました。例文帳に追加

Indeed, a jolly little clown came walking toward them, and Dorothy could see that in spite of his pretty clothes of red and yellow and green he was completely covered with cracks, running every which way and showing plainly that he had been mended in many places.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』