「二次性消化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明による機能性付加水の製造方法は、難消化性糖質とミネラル含有水の一部とを一次混合し、その一次混合物３と残りのミネラル含有水とを二次混合した後、二次混合物１３を一次ろ過、滅菌、二次ろ過をへて容器５に密封充填することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the functionalized water comprises primarily mixing the hardly digestive sugar and a part of the mineral-containing water, secondarily mixing the primary mixture 3 and remaining mineral-containing water, and thereafter closely packing the secondary mixture 13 into a vessel 5 through primary filtration, sterilization and secondary filtration. - 特許庁

高栄養・高機能・高度の消化吸収性・良好な味覚・芳しい香気・斬新な嗜好性などを満足させることのできる穀類系加工食品・穀類系加工飲料・二次加工食品・二次加工飲料を提供する。例文帳に追加

To obtain cereal-based processed food, cereal-based processed drink, secondary processed food and secondary processed drink each capable of satisfying high nutrition, high function, high digestibility and absorption, excellent taste, sweet-smelling flavor, new palatability or the like. - 特許庁

有機電解液二次電池、特にリチウムイオン電池のセパレータ用フィルムの自己消化性、安全性、薄膜性、耐熱性、強度、電解液に対する寸法安定性を向上させる例文帳に追加

To improve an autolysis property, safety, a thin film property, thermal resistance, and intensity of a film for a separator of an organic electrolyte solution secondary cell, especially for lithium ion cell, and a size stability to electrolyte solution. - 特許庁

難燃性（自己消化性）、高い導電率を有する非水系電解液を提供し、これを用いることにより、優れた充放電特性及び高い電池の安全性、信頼性を有するリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolytic solution with a flame-resistance (self-extinguishing characteristic) and a high electric conductivity, and provide a lithium secondary battery with a superior charge-discharge characteristic, a high battery safety and reliability by using the same. - 特許庁